Belägen långt borta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Belägen långt borta?
Det kan också användas i en överförd betydelse för att beskriva något som är svårtillgängligt, långt bort i tid eller svårt att nå eller uppnå.
Att vara "belägen långt borta" kan innebära olika saker beroende på sammanhanget. Här är några ytterligare sätt som uttrycket kan tolkas:
Geografisk avlägsenhet: När något eller någon sägs vara "belägen långt borta" kan det hänvisa till att det är långt ifrån den aktuella platsen. Det kan innebära att det finns ett betydande avstånd mellan två platser eller att platsen är avlägsen och svår att nå.
Kulturell eller språklig avstånd: Uttrycket kan också användas för att beskriva en plats eller kultur som är mycket annorlunda eller avlägsen från ens egen. Det kan syfta på att det finns betydande skillnader i seder, språk eller levnadssätt mellan två kulturer eller samhällen.
Tidslig avstånd: Ibland kan uttrycket användas för att beskriva något som är långt borta i tid. Det kan syfta på historiska händelser eller perioder som ligger långt tillbaka i tiden och som kan vara svåra att förstå eller relatera till.
Svårtillgänglighet: "Belägen långt borta" kan också betyda att något eller någon är svårtillgänglig eller inte lätt att nå. Det kan hänvisa till platser som är avlägsna och kräver en lång resa eller svåra förhållanden för att nå fram till dem.
Sammanfattningsvis kan uttrycket "belägen långt borta" betyda att något eller någon är geografiskt avlägsen, kulturellt eller språkligt avlägsen, långt borta i tid eller svårtillgänglig. Det används för att beskriva en plats, tid eller situation som är avlägsen eller svår att närma sig.
Synonymer till Belägen långt borta
Antonymer (motsatsord) till Belägen långt borta
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Belägen långt borta
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Belägen långt borta?
AF Afrikaans: Geleë ver weg (Geleë ver weg)
AK Twi: Ɛwɔ akyirikyiri
AM Amhariska: ርቆ ይገኛል። (rīqo yīgēnyaል።)
AR Arabiska: يقع بعيدًا (yqʿ bʿydaⁿạ)
AS Assamiska: বহু দূৰত অৱস্থিত (bahu dūrata arasthita)
AY Aymara: Jaya jaya chiqan jikxatasi
AZ Azerbajdzjanska: Uzaqda yerləşir (Uzaqda yerləşir)
BE Vitryska: Знаходзіцца далёка (Znahodzícca dalëka)
BG Bulgariska: Намира се далеч (Namira se daleč)
BHO Bhojpuri: दूर-दूर तक स्थित बा (dūra-dūra taka sthita bā)
BM Bambara: A bɛ sɔrɔ yɔrɔ jan na
BN Bengaliska: দূরে অবস্থিত (dūrē abasthita)
BS Bosniska: Nalazi se daleko
CA Katalanska: Situat molt lluny
CEB Cebuano: Nahimutang sa layo
CKB Kurdiska: دەکەوێتە دوورەوە (dەḵەwێtە dwwrەwە)
CO Korsikanska: Situatu luntanu
CS Tjeckiska: Nachází se daleko (Nachází se daleko)
CY Walesiska: Wedi'i leoli ymhell i ffwrdd
DA Danska: Beliggende langt væk
DE Tyska: Weit weg gelegen
DOI Dogri: दूर-दूर तक स्थित (dūra-dūra taka sthita)
DV Dhivehi: ދުރުގައި ހުންނަ ތަނެކެވެ (duruga‘i hunna tanekeve)
EE Ewe: Wole adzɔge ʋĩi (Wole adzɔge ʋĩi)
EL Grekiska: Βρίσκεται πολύ μακριά (Brísketai polý makriá)
EN Engelska: Located far away
EO Esperanto: Lokita malproksime
ES Spanska: Situado lejos
ET Estniska: Asub kaugel
EU Baskiska: Urruti kokatuta
FA Persiska: بسیار دور واقع شده است (bsy̰ạr dwr wạqʿ sẖdh ạst)
FI Finska: Sijaitsee kaukana
FIL Filippinska: Matatagpuan sa malayo
FR Franska: Situé loin (Situé loin)
FY Frisiska: Leit fier fuort
GA Irländska: Lonnaithe i bhfad ar shiúl (Lonnaithe i bhfad ar shiúl)
GD Skotsk gaeliska: Suidhichte fada air falbh
GL Galiciska: Situado lonxe
GN Guarani: Oĩva mombyry (Oĩva mombyry)
GOM Konkani: पयस वसलां (payasa vasalāṁ)
GU Gujarati: દૂર સ્થિત છે (dūra sthita chē)
HA Hausa: Wuri mai nisa
HAW Hawaiian: Aia ma kahi mamao aku
HE Hebreiska: ממוקם רחוק (mmwqm rẖwq)
HI Hindi: दूर स्थित (dūra sthita)
HMN Hmong: Nyob deb
HR Kroatiska: Smješten daleko (Smješten daleko)
HT Haitiska: Sitiye byen lwen
HU Ungerska: Távol található (Távol található)
HY Armeniska: Գտնվում է հեռու (Gtnvum ē heṙu)
ID Indonesiska: Terletak jauh
IG Igbo: Dị anya (Dị anya)
ILO Ilocano: Masarakan iti adayo
IS Isländska: Staðsett langt í burtu (Staðsett langt í burtu)
IT Italienska: Situato lontano
JA Japanska: 離れた場所にある (líreta chǎng suǒniaru)
JV Javanesiska: Dumunung adoh
KA Georgiska: შორს მდებარეობს (shors mdebareobs)
KK Kazakiska: Алыста орналасқан (Alysta ornalaskˌan)
KM Khmer: មានទីតាំងនៅឆ្ងាយ
KN Kannada: ದೂರದಲ್ಲಿದೆ (dūradallide)
KO Koreanska: 멀리 위치 (meolli wichi)
KRI Krio: I de fa fawe
KU Kurdiska: Dûr bi cih bûye (Dûr bi cih bûye)
KY Kirgiziska: Алыста жайгашкан (Alysta žajgaškan)
LA Latin: Sita procul
LB Luxemburgiska: Läit wäit ewech (Läit wäit ewech)
LG Luganda: Esangibwa wala nnyo
LN Lingala: Ezwami mosika
LO Lao: ຕັ້ງຢູ່ໄກ
LT Litauiska: Įsikūręs toli (Įsikūręs toli)
LUS Mizo: Hmun hla takah a awm
LV Lettiska: Atrodas tālu (Atrodas tālu)
MAI Maithili: दूर स्थित (dūra sthita)
MG Madagaskar: Any lavitra any
MI Maori: Kei tawhiti atu
MK Makedonska: Се наоѓа далеку (Se naoǵa daleku)
ML Malayalam: അകലെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു (akale sthiti ceyyunnu)
MN Mongoliska: Хол газар байрладаг (Hol gazar bajrladag)
MR Marathi: दूर स्थित आहे (dūra sthita āhē)
MS Malajiska: Terletak jauh
MT Maltesiska: Jinsabu 'l bogħod
MY Myanmar: အဝေးမှာတည်ရှိတယ်။ (aawayymhartaishitaal.)
NE Nepalesiska: टाढा अवस्थित छ (ṭāḍhā avasthita cha)
NL Holländska: Ver weg gelegen
NO Norska: Ligger langt unna
NSO Sepedi: E hwetšwa kgole (E hwetšwa kgole)
NY Nyanja: Zopezeka patali
OM Oromo: Fagootti kan argamu
OR Odia: ବହୁତ ଦୂରରେ ଅବସ୍ଥିତ | (bahuta dūrarē abasthita |)
PA Punjabi: ਦੂਰ ਸਥਿਤ ਹੈ (dūra sathita hai)
PL Polska: Położony daleko? (Położony daleko?)
PS Pashto: لرې موقعیت لري (lrې mwqʿy̰t lry)
PT Portugisiska: Localizado longe
QU Quechua: Karullapi tarikuq
RO Rumänska: Situat departe
RU Ryska: Расположен далеко (Raspoložen daleko)
RW Kinyarwanda: Biri kure
SA Sanskrit: दूरे स्थितम् (dūrē sthitam)
SD Sindhi: پري واقع آهي (pry wạqʿ ậhy)
SI Singalesiska: දුරින් පිහිටා ඇත
SK Slovakiska: Nachádza sa ďaleko (Nachádza sa ďaleko)
SL Slovenska: Nahaja se daleč stran (Nahaja se daleč stran)
SM Samoan: E tu mamao
SN Shona: Iri kure
SO Somaliska: Meel fog bay ku taal
SQ Albanska: E vendosur larg
SR Serbiska: Налази се далеко (Nalazi se daleko)
ST Sesotho: E fumaneha hole
SU Sundanesiska: Lokasina jauh
SW Swahili: Iko mbali
TA Tamil: தொலைவில் அமைந்துள்ளது (tolaivil amaintuḷḷatu)
TE Telugu: దూరంగా ఉంది (dūraṅgā undi)
TG Tadzjikiska: Дар дур ҷойгир шудааст (Dar dur ҷojgir šudaast)
TH Thailändska: อยู่ไกล (xyū̀ kịl)
TI Tigrinya: ኣብ ርሑቕ ዝርከብ (ʿabī rīhhuqhī ዝrīkēbī)
TK Turkmeniska: Uzakda ýerleşýär (Uzakda ýerleşýär)
TL Tagalog: Matatagpuan sa malayo
TR Turkiska: Uzakta yer alan
TS Tsonga: Yi kumeka ekule swinene
TT Tatariska: Ерак урнашкан (Erak urnaškan)
UG Uiguriska: يىراق جايغا جايلاشقان (yy̱rạq jạygẖạ jạylạsẖqạn)
UK Ukrainska: Знаходиться далеко (Znahoditʹsâ daleko)
UR Urdu: دور واقع ہے۔ (dwr wạqʿ ہے۔)
UZ Uzbekiska: Uzoqda joylashgan
VI Vietnamesiska: Ở xa (Ở xa)
XH Xhosa: Ibekwe kude
YI Jiddisch: ליגן ווייַט אַוועק (lygn wwyyat ʼawwʻq)
YO Yoruba: Be jina
ZH Kinesiska: 位于很远的地方 (wèi yú hěn yuǎn de de fāng)
ZU Zulu: Itholakala kude
Exempel på användning av Belägen långt borta
Leepers hustru och befallde henne att bege sig till hans hern, en torftig stuga, belägen, Källa: Östersundsposten (1904-05-16).
långt borta från fyndorten. ”Har man icke öfverdrifvit guldfäl tens rikedom, Källa: Norrbottens kuriren (1898-03-29).
långt borta i skogen, ett svinliknan de djur .sorn krupit ned i höet och var, Källa: Jämtlands tidning (1903-01-16).
långt borta på det V1 vidsträckta område som nu är inhägnadt till de dödas, Källa: Dagens nyheter (1887-10-28).
Följer efter Belägen långt borta
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Belägen långt borta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 175 gånger och uppdaterades senast kl. 07:33 den 25 maj år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?