Avlägsen

Vad betyder Avlägsen?

Motsatsord (antonymer) till Avlägsen

Besläktade ord till Avlägsen

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Avlägsen

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Avlägsen

Exempel på användning av Avlägsen

• avlägsna byar uppe i bergen, Källa: Lexin (Språkbanken).
• i en avlägsen framtid kan det kanske bli fred i Mellanöstern, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Israel förblir en avlägsen dröm för många, Men de som tar sig hit blir ofta, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-14).
• ”Avlägsen stjärna” - som delvis kan läsas som ett slags spinoff till Bolanos, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-04).

Översättningar av Avlägsen

• afrikaansVeraf
• akanAkyirikyiri
• amhariskaሩቅ (ruqī)
• arabiskaبعيد (bʿyd)
• assamesiskaদূৰৈৰ (dūraaira)
• aymaraJayankir jaqinaka
• azerbajdzjanskaUzaq
• belarusiskaДалёкі (Dalëkí)
• bulgariskaДалечен (Dalečen)
• bhojpuriदूर के बा (dūra kē bā)
• bambaraYɔrɔjan
• bengaliদূরবর্তী (dūrabartī)
• bosniskaDaleko
• katalanskaLlunyà (Llunyà)
• cebuanoLayo
• centralkurdiskaدوور (dwwr)
• korsikanskaLuntanu
• tjeckiskaVzdálený (Vzdálený)
• walesiskapell
• danskaFjern
• tyskaEntfernt
• dogriदूर दी (dūra dī)
• divehiދުރު... (duru...)
• eweAdzɔge ʋĩi (Adzɔge ʋĩi)
• grekiskaΜακρινός (Makrinós)
• engelskaDistant
• esperantoMalproksime
• spanskaDistante
• estniskaKauge
• baskiskaUrrutiko
• persiskaغیر صمیمی (gẖy̰r ṣmy̰my̰)
• finskaKaukainen
• filippinskaMalayo
• franskaLoin
• västfrisiskaFier
• iriskai gcéin (i gcéin)
• skotsk gaeliskafad às (fad às)
• galiciskaDistante
• guaraníMombyry
• konkaniपयसुल्ल्यान (payasullyāna)
• gujaratiદૂર (dūra)
• hausaNisa
• hawaiiskamamao
• hebreiskaרָחוֹק (ráẖwòq)
• hindiदूरस्थ (dūrastha)
• hmongspråkNyob deb
• kroatiskaDaleki
• haitiskaByen lwen
• ungerskaTávoli (Távoli)
• armeniskaՀեռավոր (Heṙavor)
• indonesiskaJauh
• igboDị anya (Dị anya)
• ilokoAdayo
• isländskaFjarlægt
• italienskaDistante
• japanska遠い (yuǎni)
• javanesiskaadoh
• georgiskaშორეული (shoreuli)
• kazakiskaАлыс (Alys)
• kambodjanskaឆ្ងាយ
• kannadaದೂರದ (dūrada)
• koreanska먼 (meon)
• krioDistant we de fa fawe
• kurdiskaDûr (Dûr)
• kirgiziskaАлыс (Alys)
• latinDistant
• luxemburgiskaDistanz
• lugandaEwala
• lingalaMosika
• laotiskaຫ່າງໄກ
• litauiskaTolimas
• lushaiHmun hla tak a ni
• lettiskaTālu (Tālu)
• maithiliदूर के (dūra kē)
• malagassiskalavitra
• maoriTawhiti
• makedonskaДалечно (Dalečno)
• malayalamഅകലെ (akale)
• mongoliskaАлс хол (Als hol)
• marathiदूरवर (dūravara)
• malajiskaJauh
• maltesiskaDistanti
• burmesiskaဝေးကွာ (wayykwar)
• nepalesiskaटाढा (ṭāḍhā)
• nederländskaVer weg
• norskaFjern
• nordsothoKgole
• nyanjaKutali
• oromoFagoo
• oriyaଦୂର (dūra)
• punjabiਦੂਰ (dūra)
• polskaOdległy
• afghanskaلرې (lrې)
• portugisiskaDistante
• quechuaKaru
• rumänskaÎndepărtat (Îndepărtat)
• ryskaДалекий (Dalekij)
• kinjarwandaKure
• sanskritदूरस्थः (dūrasthaḥ)
• sindhiپري (pry)
• singalesiskaදුරස්ථ
• slovakiskaVzdialený (Vzdialený)
• slovenskaOddaljen
• samoanskaMamao
• shonaKure
• somaliskaFogaan
• albanskaE largët (E largët)
• serbiskaДалеко (Daleko)
• sydsothoHole
• sundanesiskaJauh
• swahiliMbali
• tamilதொலைவில் (tolaivil)
• teluguదూరమైన (dūramaina)
• tadzjikiskaДур (Dur)
• thailändskaไกล (kịl)
• tigrinjaርሑቕ (rīhhuqhī)
• turkmeniskaUzak
• filippinskaMalayo
• turkiskaMesafe
• tsongaKule kule
• tatariskaЕрак (Erak)
• uiguriskaيىراق (yy̱rạq)
• ukrainskaВіддалений (Víddalenij)
• urduدور (dwr)
• uzbekiskaUzoq
• vietnamesiskaXa xôi (Xa xôi)
• xhosaUkude
• jiddischווייַט (wwyyat)
• yorubaIjinna
• kinesiska遥远 (yáo yuǎn)
• zuluKude

Vad rimmar på Avlägsen?

Avlägsen i sammansättningar

Fler ord