Hoppa till innehåll

Föranmäla

Synonymer till Föranmäla

Vad betyder Föranmäla?

Att föranmäla betyder att man meddelar någon i förväg om något, till exempel en händelse eller en ankomst. Det kan också betyda att man anmäler sig eller någon annan till en aktivitet eller ett evenemang i förväg.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Föranmäla

Presens indikativ aktivföranmäler
Presens indikativ s-formföranmäles
Presens indikativ s-formföranmäls
Preteritum indikativ aktivföranmälde
Preteritum indikativ s-formföranmäldes
Imperativföranmäl
Infinitiv aktivföranmäla
Infinitiv s-formföranmälas
Supinum aktivföranmält
Supinum s-formföranmälts
Presens participföranmälande
Presens particip genitivföranmälandes
Pret_part obestämd singular utrumföranmäld
Pret_part obestämd singular utrum genitivföranmälds
Pret_part obestämd singular neutrumföranmält
Pret_part obestämd singular neutrum genitivföranmälts
Pret_part obestämd pluralföranmälda
Pret_part obestämd plural genitivföranmäldas
Pret_part bestämd singularföranmälda
Pret_part bestämd singular genitivföranmäldas
Pret_part bestämd singular maskulinumföranmälde
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivföranmäldes
Pret_part bestämd pluralföranmälda
Pret_part bestämd plural genitivföranmäldas

Exempel på användning av Föranmäla

  • Nu undrar paret örn det finns möjlighet att föranmäla sina inkomster, avdrag, Källa: Arvika nyheter (2014-01-29).
  • Ja, det finns en möjlighet att, som ni skriver, föranmäla sina förväntade inkomster, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-03).
  • kan gå på onlinevisning, boka en personlig visning med våra mäklare eller föranmäla, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-09).
  • Alla aktiviteter är gratis men man måste föranmäla sig till biblioteket på grund, Källa: Barometern (2020-10-24).
  • Eller boka en personlig visning med våra mäklare genom att föranmäla dig till, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-12).
  • sedan i mindre skala med ett begränsat antal och föräldrarna var tvungna att föranmäla, Källa: Barometern (2021-08-26).
  • Nu behöver inte den som vill besöka en anhörig på vård- och omsorgsboende föranmäla, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-11).
  • Alla är välkomna, ingen behöver föranmäla sig, vi bjuder på förtäring och vi, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-01).
  • Arbetsmiljöverket ligger bakom anmälan sedan kommunen missat att föranmäla deponin, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-11).
  • som ska dit men vem som helst får komma, det är gratis och man behöver inte föranmäla, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-05).
  • Det enda ni måste göra är att föranmäla er och då ringer eller sms:ar ni på, Källa: Arvika nyheter (2021-11-17).
  • Du behöver inte föranmäla dig., Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-19).
  • de äldre från covid-19 har minskat och besökare be höver därför inte längre föranmäla, Källa: Smålandsposten (2022-05-16).
  • Eftersom antalet platser är begränsat måste gäster na föranmäla sig - och på, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-24).
  • Av utrymmesskäl bör grupper som tänker närvara föranmäla sig., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-14).

Översättningar av Föranmäla

  • afrikaansRegistreer vooraf
  • akanDi kan kyerɛw wo din
  • amhariskaአስቀድመው ይመዝገቡ (ʿēsīqēdīmēው yīmēዝgēbu)
  • arabiskaسجل مقدما (sjl mqdmạ)
  • assamesiskaআগতীয়াকৈ পঞ্জীয়ন কৰক (āgatīẏākai pañjīẏana karaka)
  • aymaraNayratpach qillqantasipxam
  • azerbajdzjanskaƏvvəlcədən qeydiyyatdan keçin (Əvvəlcədən qeydiyyatdan keçin)
  • belarusiskaЗарэгіструйцеся загадзя (Zarégístrujcesâ zagadzâ)
  • bulgariskaРегистрирайте се предварително (Registrirajte se predvaritelno)
  • bhojpuriपहिले से रजिस्ट्रेशन करा लीं (pahilē sē rajisṭrēśana karā līṁ)
  • bambaraI ka kɔn k’i tɔgɔ sɛbɛn
  • bengaliআগাম নিবন্ধন করুন (āgāma nibandhana karuna)
  • bosniskaRegistrirajte se unaprijed
  • katalanskaInscriu-te amb antelació (Inscriu-te amb antelació)
  • cebuanoPagrehistro daan
  • centralkurdiskaپێشوەخت ناوی خۆت تۆمار بکە (pێsẖwەkẖt nạwy̰ kẖۆt tۆmạr bḵە)
  • korsikanskaRegistratevi in anticipu
  • tjeckiskaZaregistrujte se předem (Zaregistrujte se předem)
  • walesiskaCofrestrwch ymlaen llaw
  • danskaTilmeld dig på forhånd (Tilmeld dig på forhånd)
  • tyskaRegistrieren Sie sich im Voraus
  • dogriपैह्ले थमां गै रजिस्टर करो (paihlē thamāṁ gai rajisṭara karō)
  • divehiކުރިން ރަޖިސްޓްރީ ކުރުން (kurin rajisṭrī kurun)
  • eweŊlɔ ŋkɔ do ŋgɔ
  • grekiskaΕγγραφείτε εκ των προτέρων (Engrapheíte ek tōn protérōn)
  • engelskaRegister in advance
  • esperantoRegistriĝi anticipe (Registriĝi anticipe)
  • spanskaRegístrese con anticipación (Regístrese con anticipación)
  • estniskaRegistreeruge eelnevalt
  • baskiskaEman izena aldez aurretik
  • persiskaاز قبل ثبت نام کنید (ạz qbl tẖbt nạm ḵny̰d)
  • finskaIlmoittaudu etukäteen (Ilmoittaudu etukäteen)
  • filippinskaMagrehistro nang maaga
  • franskaInscrivez-vous à l'avance (Inscrivez-vous à l'avance)
  • västfrisiskaRegistrearje foarôf (Registrearje foarôf)
  • iriskaCláraigh roimh ré (Cláraigh roimh ré)
  • skotsk gaeliskaClàraich ro làimh (Clàraich ro làimh)
  • galiciskaRexístrese con antelación (Rexístrese con antelación)
  • guaraníEñeanota de antemano (Eñeanota de antemano)
  • konkaniआदींच नोंदणी करची (ādīn̄ca nōndaṇī karacī)
  • gujaratiઅગાઉથી નોંધણી કરો (agā'uthī nōndhaṇī karō)
  • hausaYi rijista a gaba
  • hawaiiskaE hoʻopaʻa inoa ma mua
  • hebreiskaהרשמה מראש (hrşmh mrʼş)
  • hindiपहले से रजिस्टर करें (pahalē sē rajisṭara karēṁ)
  • hmongspråkSau npe ua ntej
  • kroatiskaPrijavite se unaprijed
  • haitiskaEnskri davans
  • ungerskaRegisztrálj előre (Regisztrálj előre)
  • armeniskaԳրանցվեք նախապես (Grancʻvekʻ naxapes)
  • indonesiskaDaftar terlebih dahulu
  • igboDebanye aha n'ihu
  • ilokoAgparehistro a nasaksakbay
  • isländskaSkráðu þig fyrirfram (Skráðu þig fyrirfram)
  • italienskaRegistrati in anticipo
  • japanska事前登録 (shì qián dēng lù)
  • javanesiskaRegister ing advance
  • georgiskaდარეგისტრირდით წინასწარ (daregistʼrirdit tsʼinastsʼar)
  • kazakiskaАлдын ала тіркеліңіз (Aldyn ala tírkelíңíz)
  • kambodjanskaចុះឈ្មោះជាមុន
  • kannadaಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿ (mun̄citavāgi nōndāyisi)
  • koreanska사전 등록 (sajeon deunglog)
  • krioRɛjista bifo tɛm
  • kurdiskaPêşî qeyd bikin (Pêşî qeyd bikin)
  • kirgiziskaАлдын ала катталыңыз (Aldyn ala kattalyңyz)
  • latinSubcriptio in antecessum
  • luxemburgiskaAschreiwen am Viraus
  • lugandaWewandiise nga bukyali
  • lingalaKomisa nkombo liboso
  • laotiskaລົງທະບຽນລ່ວງໜ້າ
  • litauiskaRegistruokitės iš anksto (Registruokitės iš anksto)
  • lushaiIn register hmasa phawt ang che
  • lettiskaReģistrējieties iepriekš (Reģistrējieties iepriekš)
  • maithiliअग्रिम में रजिस्ट्रेशन करा (agrima mēṁ rajisṭrēśana karā)
  • malagassiskaMisoratra anarana mialoha
  • maoriRēhita i mua (Rēhita i mua)
  • makedonskaРегистрирајте се однапред (Registriraǰte se odnapred)
  • malayalamമുൻകൂട്ടി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക (muൻkūṭṭi rajisṟṟaർ ceyyuka)
  • mongoliskaУрьдчилан бүртгүүлээрэй (Urʹdčilan bүrtgүүlééréj)
  • marathiआगाऊ नोंदणी करा (āgā'ū nōndaṇī karā)
  • malajiskaDaftar terlebih dahulu
  • maltesiskaIrreġistra bil-quddiem (Irreġistra bil-quddiem)
  • burmesiskaကြိုတင်စာရင်းပေးသွင်းပါ။ (kyaotainhcarrainnpayyswinpar.)
  • nepalesiskaअग्रिम दर्ता गर्नुहोस् (agrima dartā garnuhōs)
  • nederländskaVooraf inschrijven
  • norskaRegistrer deg på forhånd (Registrer deg på forhånd)
  • nordsothoNgwadiša e sa le pele (Ngwadiša e sa le pele)
  • nyanjaLembani pasadakhale
  • oromoDursitanii galmaa'aa
  • oriyaଆଗରୁ ପଞ୍ଜିକରଣ କର | (āgaru pañjikaraṇa kara |)
  • punjabiਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ (pahilāṁ tōṁ rajisaṭara karō)
  • polskaZarejestruj się z wyprzedzeniem (Zarejestruj się z wyprzedzeniem)
  • afghanskaمخکې ثبت کړئ (mkẖḵې tẖbt ḵړỷ)
  • portugisiskaRegistre-se com antecedência (Registre-se com antecedência)
  • quechuaÑawpaqmantaraq inscribikuy (Ñawpaqmantaraq inscribikuy)
  • rumänskaÎnregistrați-vă în avans (Înregistrați-vă în avans)
  • ryskaЗарегистрируйтесь заранее (Zaregistrirujtesʹ zaranee)
  • kinjarwandaIyandikishe mbere
  • sanskritपूर्वमेव पञ्जीकरणं कुर्वन्तु (pūrvamēva pañjīkaraṇaṁ kurvantu)
  • sindhiاڳ ۾ رجسٽر ٿيو (ạڳ ۾ rjsٽr ٿyw)
  • singalesiskaකල්තියා ලියාපදිංචි වන්න
  • slovakiskaZaregistrujte sa vopred
  • slovenskaPrijavite se vnaprej
  • samoanskaResitala muamua
  • shonaRegister in advance
  • somaliskaHoray isu diiwaangeli
  • albanskaRegjistrohu paraprakisht
  • serbiskaРегиструјте се унапред (Registruǰte se unapred)
  • sydsothoNgodisa esale pele
  • sundanesiskaNgadaptar sateuacanna
  • swahiliJisajili mapema
  • tamilமுன்கூட்டியே பதிவு செய்யுங்கள் (muṉkūṭṭiyē pativu ceyyuṅkaḷ)
  • teluguముందుగా నమోదు చేసుకోండి (mundugā namōdu cēsukōṇḍi)
  • tadzjikiskaПешакӣ сабти ном кунед (Pešakī sabti nom kuned)
  • thailändskaลงทะเบียนล่วงหน้า (lng thabeīyn l̀wng h̄n̂ā)
  • tigrinjaኣቐዲምኩም ተመዝገቡ። (ʿaቐdiምkuም tēmēዝgēbu።)
  • turkmeniskaÖňünden hasaba alyň (Öňünden hasaba alyň)
  • filippinskaMagrehistro nang maaga
  • turkiskaÖnceden kaydolun (Önceden kaydolun)
  • tsongaTsarisa ka ha ri emahlweni
  • tatariskaАлдан теркәлегез (Aldan terkəlegez)
  • uiguriskaئالدىن تىزىملىتىڭ (ỷạldy̱n ty̱zy̱mly̱ty̱ṉg)
  • ukrainskaЗареєструватися заздалегідь (Zareêstruvatisâ zazdalegídʹ)
  • urduپیشگی رجسٹر کریں۔ (py̰sẖgy̰ rjsٹr ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaOldindan ro'yxatdan o'ting
  • vietnamesiskaĐăng ký trước (Đăng ký trước)
  • xhosaBhalisa kwangaphambili
  • jiddischפאַרשרייַבן אין שטייַגן (pʼarşryyabn ʼyn ştyyagn)
  • yorubaForukọsilẹ ilosiwaju (Forukọsilẹ ilosiwaju)
  • kinesiska提前注册 (tí qián zhù cè)
  • zuluBhalisa kusengaphambili

Vad rimmar på Föranmäla?

Fler ord

Den här sidan har visats 261 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring