Avmåla
Synonymer till Avmåla
Vad betyder Avmåla?
Avmåla (afmåla) betyder att återge bilden av ett föremål genom målning, eller att avbilda, avrita, avteckna, skildra eller utmåla något med hjälp av måleri.
Exempel på användning av "avmåla":
"Han avmålade den vackra solnedgången på duken."
"Konstnären avmålade landskapet med oljefärger."
"Afmåla" är ett gammalt svenskt ord som användes främst under 1700- och 1800-talen och som är relaterat till konst och måleri. Ordet kommer från "af" (nuvarande "av"), som betyder "från" eller "bort", och "måla", som betyder att skapa en bild med hjälp av målarfärger.
Att afmåla ett föremål eller en scen innebär att återge det genom målning, vanligtvis på en duk eller ett papper. Det kan beskrivas som en form av avbildning, avritning, avteckning eller utmålning. Syftet med afmålning är ofta att skapa en konstnärlig representation av ett föremål eller en scen som kan beundras av andra eller användas i en viss kontext.
Exempel på användning av "avmåla":
"Han avmålade den vackra solnedgången på duken."
"Konstnären avmålade landskapet med oljefärger."
"Afmåla" är ett gammalt svenskt ord som användes främst under 1700- och 1800-talen och som är relaterat till konst och måleri. Ordet kommer från "af" (nuvarande "av"), som betyder "från" eller "bort", och "måla", som betyder att skapa en bild med hjälp av målarfärger.
Att afmåla ett föremål eller en scen innebär att återge det genom målning, vanligtvis på en duk eller ett papper. Det kan beskrivas som en form av avbildning, avritning, avteckning eller utmålning. Syftet med afmålning är ofta att skapa en konstnärlig representation av ett föremål eller en scen som kan beundras av andra eller användas i en viss kontext.
Exempel på användning av Avmåla
- ben 1 Mai, klocken 11 förmiddagen, fia inför Magistratens Poliile-Diviston avmåla, Källa: Norrköpings tidningar (1817-04-26).
- Motiven är avmåla de bröllopshängen i Ble kingesöm., Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-15).
- Dessa filmer förhärliga brottet eller avmåla sensualismens usla stigar., Källa: Jämtlandsposten (1925-02-09).
- senast Inom Juni månads utgång, sådant jemte uppgifvande af partiets storlek avmåla, Källa: Norrköpings tidningar (1880-06-08).
- >(a betyg eller re¬ ferenser försedda bättre silkanile kunna här städes avmåla, Källa: Dagens nyheter (1875-08-07).
- fingrarna och ett rött band omkring dimjongen, likasom de gamla mästarna brakade avmåla, Källa: Jämtlandsposten (1921-06-29).
- nnäc6da inrättning, att avmåla sig å Rådhuset ofva nämda dag eller dessförinnan, Källa: Kristianstadsbladet (1903-12-18).
- han ända till övermått anför h; storiska exempel och då han säger sig vilja avmåla, Källa: Jämtlandsposten (1920-04-23).
- Filuren till konstnär bar nämligen haft dea idén att på en väldig duk avmåla, Källa: Jämtlandsposten (1906-05-09).
Översättningar av Avmåla
- afrikaansVerf af
- akanFa paint gu so
- amhariskaቀለም ቀቡ (qēlēም qēbu)
- arabiskaطلاء قبالة (ṭlạʾ qbạlẗ)
- assamesiskaৰং অফ কৰক (raṁ apha karaka)
- aymaraPintañasawa (Pintañasawa)
- azerbajdzjanskaBoya
- belarusiskaЗафарбаваць (Zafarbavacʹ)
- bulgariskaОцветете (Ocvetete)
- bhojpuriपेंट ऑफ कर दिहल जाव (pēṇṭa ŏpha kara dihala jāva)
- bambaraPenti kɛ ka bɔ
- bengaliবন্ধ পেইন্ট (bandha pē'inṭa)
- bosniskaPaint off
- katalanskaPintar
- cebuanoPagpintal
- centralkurdiskaبۆیاخ بکە (bۆy̰ạkẖ bḵە)
- korsikanskaPittura
- tjeckiskaVymalovat
- walesiskaPaent i ffwrdd
- danskaMal af
- tyskaAbmalen
- dogriरंग बंद कर दे (raṅga banda kara dē)
- divehiޕެއިންޓް އޮފް ކޮށްލާށެވެ (pe‘inṭ ‘of košlāševe)
- eweDa ama ɖe edzi
- grekiskaΒάψτε (Bápste)
- engelskaPaint off
- esperantoForfarbo
- spanskapintar
- estniskaVärvige maha (Värvige maha)
- baskiskaMargotu
- persiskaرنگ کردن (rng ḵrdn)
- finskaMaalaa pois
- filippinskaMagpinta
- franskaPeindre
- västfrisiskaFerve ôf (Ferve ôf)
- iriskaPéinteáil as (Péinteáil as)
- skotsk gaeliskaPaint dheth
- galiciskaPintar
- guaraníPinta off
- konkaniरंग बंद करप (raṅga banda karapa)
- gujaratiબંધ કરું (bandha karuṁ)
- hausaFenti a kashe
- hawaiiskaE pena
- hebreiskaמציירים (mẕyyrym)
- hindiपेंट ऑफ (pēṇṭa ŏpha)
- hmongspråkXim tawm
- kroatiskaUkloniti boju
- haitiskaPentire koupe
- ungerskaFesd le
- armeniskaՆերկել (Nerkel)
- indonesiskaCat off
- igboAgbapụ agbapụ (Agbapụ agbapụ)
- ilokoPintaan ti panagpinta
- isländskaMála af (Mála af)
- italienskaDipingi
- japanskaペイントオフ (peintoofu)
- javanesiskaPaint mati
- georgiskaდახატე (dakhatʼe)
- kazakiskaБояңыз (Boâңyz)
- kambodjanskaលាប
- kannadaಪೇಂಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ (pēṇṭ āph māḍi)
- koreanska페인트 오프 (peinteu opeu)
- krioPeint ɔf
- kurdiskaPaint off
- kirgiziskaБоя (Boâ)
- latinAliquam off
- luxemburgiskaPaint of
- lugandaSiiga langi
- lingalaPakola langi na yango
- laotiskaທາສີອອກ
- litauiskaNudažykite (Nudažykite)
- lushaiPaint off rawh
- lettiskaNokrāsot (Nokrāsot)
- maithiliपेंट ऑफ करू (pēṇṭa ŏpha karū)
- malagassiskaEsory ny loko
- maoriPeia atu
- makedonskaБојадисај (Boǰadisaǰ)
- malayalamപെയിന്റ് ഓഫ് (peyinṟ ōph)
- mongoliskaБудаг (Budag)
- marathiपेंट बंद करा (pēṇṭa banda karā)
- malajiskaCat lepas
- maltesiskaŻebgħa off (Żebgħa off)
- burmesiskaဆေးသုတ်ပါ။ (sayysotepar.)
- nepalesiskaपेन्ट अफ गर्नुहोस् (pēnṭa apha garnuhōs)
- nederländskaVerf uit
- norskaMal av
- nordsothoPenta tima
- nyanjaChotsani utoto
- oromoFaaya
- oriyaରଙ୍ଗ ଦିଅନ୍ତୁ | (raṅga di'antu |)
- punjabiਪੇਂਟ ਬੰਦ ਕਰੋ (pēṇṭa bada karō)
- polskaOdmaluj
- afghanskaرنګ بند کړئ (rnګ bnd ḵړỷ)
- portugisiskaPinte
- quechuaPintay
- rumänskaVopseaua
- ryskaКраска (Kraska)
- kinjarwandaShushanya
- sanskritरङ्गं कृत्वा (raṅgaṁ kr̥tvā)
- sindhiرنگ بند ڪريو (rng bnd ڪryw)
- singalesiskaතීන්ත ඉවත් කරන්න
- slovakiskaOdlakovať (Odlakovať)
- slovenskaPobarvaj
- samoanskaVali ese
- shonaPenda kure
- somaliskarinji off
- albanskaNgjyros
- serbiskaПаинт офф (Paint off)
- sydsothoTlosa pente
- sundanesiskaCat kaluar
- swahiliPaka rangi
- tamilபெயிண்ட் ஆஃப் (peyiṇṭ āḥp)
- teluguపెయింట్ ఆఫ్ (peyiṇṭ āph)
- tadzjikiskaРанг кардан (Rang kardan)
- thailändskaระบายสี (rabāy s̄ī)
- tigrinjaቀለም ምልካይ (qēlēም ምልkayī)
- turkmeniskaBoýag (Boýag)
- filippinskaMagpinta
- turkiskaBoya
- tsongaPenda ku suka
- tatariskaБуяу (Buâu)
- uiguriskaPaint off
- ukrainskaРозфарбувати (Rozfarbuvati)
- urduپینٹ آف کریں۔ (py̰nٹ ậf ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaBo'yash
- vietnamesiskaSơn hết (Sơn hết)
- xhosaYipeyinta
- jiddischפאַרב אַוועק (pʼarb ʼawwʻq)
- yorubaKun si pa
- kinesiska油漆掉 (yóu qī diào)
- zuluUpende ucishiwe
Vad rimmar på Avmåla?
AnmälaAvanmälaAvbetalaBaktalaBemålaBesjälaBetalaBlomstermålaDalaDurskalaDvalaEfteranmälaFinmalaFöranmälaFörmalaFörmälaGalaGenmälaGrundmålaGuatemalaGulmålaHalaIllvrålaKoalaMalaMandalaMotalaMålaNyanmälaPajalaPolisanmälaRödmålaSalaSjukanmälaSkalaSkvalaSkönmålaSnålaSpamanmälaSpraymålaSprejmålaSprutmålaStjälaStraffskalaStrålaSvalaSvartmålaTalaUppsalaUtmålaUttalaVitmålaVrålaÅla
Fler ord
Den här sidan har visats 244 gånger. Senast uppdaterad 25 april 2023.