Tok
Uttal: [to:k]
Synonymer till Tok
Vad betyder Tok?
Som en självständig term kan "tok" ha olika betydelser beroende på sammanhanget.
Som en slangterm kan "tok" användas för att beskriva någon som är galen, tokig eller vansinnig.
I japansk kultur refererar "Tok" till stadsdelen Tokyo, men kan också vara en förkortning av "Tokugawa", som var en japansk klan som styrde Japan från 1600-talet till 1800-talet.
I Sverige kan "tok" också användas som en förkortning av "Tillfälligt omhändertagande av kontroll", som är en polisiär åtgärd där en person tas om hand för att förhindra att personen skadar sig själv eller andra.
Som en suffix kan "tok" också betyda en stark förtjusning eller besatthet av något, till exempel "musiktokig" eller "mode-tokig".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Som en slangterm kan "tok" användas för att beskriva någon som är galen, tokig eller vansinnig.
I japansk kultur refererar "Tok" till stadsdelen Tokyo, men kan också vara en förkortning av "Tokugawa", som var en japansk klan som styrde Japan från 1600-talet till 1800-talet.
I Sverige kan "tok" också användas som en förkortning av "Tillfälligt omhändertagande av kontroll", som är en polisiär åtgärd där en person tas om hand för att förhindra att personen skadar sig själv eller andra.
Som en suffix kan "tok" också betyda en stark förtjusning eller besatthet av något, till exempel "musiktokig" eller "mode-tokig".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Tok
Besläktade ord till Tok
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Tok
Substantiv
| Böjningar av tok | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tok | token | tokar | tokarna |
| Genitiv | toks | tokens | tokars | tokarnas |
Exempel på användning av Tok
- En viktig vändpunkt i Nathalies liv blev mötet med appen Tik Tok, som då hette, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-03).
- Jag var visserligen 15 år, men på tok för väluppfos trad för att trotsa henne, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-12).
- Vi gjor de inte alls det vi skulle och släppte in på tok för enkla mål., Källa: Karlskoga tidning (2017-01-14).
- Men några dagar senare var Tok Andreas borta., Källa: Jämtlandsposten (1915-10-02).
- Tok-Jonke var dock den, sorn tycktes känna sig lyckligast., Källa: Norrbottens kuriren (1892-01-26).
- * TOK-rean GALLER EJ vissa jeans, bijouterier eiler vårens nyheter., Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-28).
- Och när Tok-Kristian efter mässan skulle begrafvas, och presten, i dag före, Källa: Avesta tidning (1888-12-24).
- dygn. många som stannar för rött ljus vid två av korsningarna - Det är på tok, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-29).
- ”Arbetslösheten är på tok för hög", Källa: Avesta tidning (2016-10-26).
- Vägen är på tok för smal för tunga fordon att mötas på, säger han., Källa: Barometern (2021-01-21).
- Någon har skrivit att min Tik tok är som en frizon. Då tänker jag ’va?’, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-02).
- Markus Kumpuoja hade på tok för lite boll i första halvlek för att Sirius ska, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-27).
Översättningar av Tok
- afrikaansFlous
- akanGyimifoɔ
- amhariskaሞኝ (moኝ)
- arabiskaأحمق (ạ̉ḥmq)
- assamesiskaমূৰ্খ (mūrkha)
- aymaraIpi
- azerbajdzjanskaaxmaq
- belarusiskaДурань (Duranʹ)
- bulgariskaглупак (glupak)
- bhojpuriमूरख (mūrakha)
- bambaraLafili
- bengaliমূর্খ (mūrkha)
- bosniskaBudala
- katalanskaximple
- cebuanoBuang
- centralkurdiskaگەمژە (gەmzẖە)
- korsikanskastupidu
- tjeckiskaBlázen (Blázen)
- walesiskaFfwl
- danskaNarre
- tyskaTäuschen (Täuschen)
- dogriजड़ (jaṛa)
- divehiމޮޔަ (moya)
- eweBometsila
- grekiskaΑνόητος (Anóētos)
- engelskaFool
- esperantoMalsaĝulo (Malsaĝulo)
- spanskaEngañar (Engañar)
- estniskaLoll
- baskiskaErgela
- persiskaاحمق (ạḥmq)
- finskaTyhmä (Tyhmä)
- filippinskatanga
- franskaIdiot
- västfrisiskaGek
- iriskaAmadán (Amadán)
- skotsk gaeliskaAmadan
- galiciskaparvo
- guaraníÑembotavy (Ñembotavy)
- konkaniपिसो (pisō)
- gujaratiમૂર્ખ (mūrkha)
- hausaWawa
- hawaiiskaPuʻupuʻu
- hebreiskaשׁוֹטֶה (ş̌wòteh)
- hindiमूर्ख (mūrkha)
- hmongspråkruam
- kroatiskaBudala
- haitiskaMoun fou
- ungerskaBolond
- armeniskaՀիմար (Himar)
- indonesiskaBodoh
- igboOnye nzuzu
- ilokoMaag
- isländskaFífl (Fífl)
- italienskaStolto
- japanskaバカ (baka)
- javanesiskabodho
- georgiskaსულელი (suleli)
- kazakiskaАқымақ (Akˌymakˌ)
- kambodjanskaល្ងីល្ងើ
- kannadaಮೂರ್ಖ (mūrkha)
- koreanska바보 (babo)
- krioFul
- kurdiskaDînê (Dînê)
- kirgiziskaАкмак (Akmak)
- latinAsinus
- luxemburgiskaNarr
- lugandaOkusiruwaza
- lingalaZoba
- laotiskaໂງ່
- litauiskaKvailys
- lushaiMawl
- lettiskaMuļķis (Muļķis)
- maithiliबेवकूफ (bēvakūpha)
- malagassiskaadala
- maoriPorangi
- makedonskaбудала (budala)
- malayalamവിഡ്ഢി (viḍḍhi)
- mongoliskaТэнэг (Ténég)
- marathiमूर्ख (mūrkha)
- malajiskaBodoh
- maltesiskaIblah
- burmesiskaလူမိုက် (luumite)
- nepalesiskaमूर्ख (mūrkha)
- nederländskaGek
- norskaLure
- nordsothoSetlaela
- nyanjaChitsiru
- oromoGowwaa
- oriyaମୂର୍ଖ (mūrkha)
- punjabiਮੂਰਖ (mūrakha)
- polskaGłupiec
- afghanskaاحمق (ạḥmq)
- portugisiskaIdiota
- quechuaUpa
- rumänskaProst
- ryskaДурак (Durak)
- kinjarwandaIgicucu
- sanskritमूर्खः (mūrkhaḥ)
- sindhiبيوقوف (bywqwf)
- singalesiskaමෝඩයා (මෝඩයා)
- slovakiskaBlázon (Blázon)
- slovenskanorec
- samoanskaFaavalevalea
- shonaBenzi
- somaliskaDoqon
- albanskaBudalla
- serbiskaБудала (Budala)
- sydsothoSetlaela
- sundanesiskaBodor
- swahiliMpumbavu
- tamilமுட்டாள் (muṭṭāḷ)
- teluguఅవివేకి (avivēki)
- tadzjikiskaАблаҳ (Ablaҳ)
- thailändskaคนโง่ (khn ngò)
- tigrinjaዓሻ (ʾasha)
- turkmeniskaSamsyk
- filippinskatanga
- turkiskaAptal
- tsongaXiphunta
- tatariskaАкылсызлык (Akylsyzlyk)
- uiguriskaئەخمەق (ỷەkẖmەq)
- ukrainskaДурень (Durenʹ)
- urduبیوقوف (by̰wqwf)
- uzbekiskaAhmoq
- vietnamesiskaLừa gạt, kẻ ngốc (Lừa gạt, kẻ ngốc)
- xhosaSidenge
- jiddischנאַר (nʼar)
- yorubaAṣiwere (Aṣiwere)
- kinesiska傻子 (shǎ zi)
- zuluIsiwula
Vad rimmar på Tok?
Tok i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 388 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.