Gå åt skogen

Vad betyder Gå åt skogen?

Exempel på användning av Gå åt skogen

• I klarspråk: Ska det gå åt skogen - eller inte?, Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-13).
• . - Det slutgiltiga beviset på att ALLT håller på att gå åt skogen., Källa: Avesta tidning (2018-12-21).
• Visst, tanken att det kan gå åt skogen finns väl alltid där någonstans., Källa: Karlskoga tidning (2015-07-06).
• Men om det nu ändå ska gå åt skogen med den där OS platsen kan vi lika gärna, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-19).
• ”Det är Mart att man inte vitt att det ska gå åt skogen fördem" ., Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-23).
• inte ska gå åt skogen med klimatet., Källa: Östersundsposten (2021-04-30).
• . - Men det är inte så att jag kan ana innan vigseln att det kommer gå åt skogen, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-14).
• För annars kom mer det att gå åt skogen, säger han., Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-02).
• plantor i lite olika faser är det inte en lika stor sak om en omgång skulle gå, Källa: Barometern (2021-03-27).
• Debatt Omställningen riskerar att gå åt skogen FAMILJ Ottiliana har stillat, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-08).
• Vi trodde det skulle gå åt skogen i och med corona och drog in på alla utgifter, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-20).
• Jag har förlitat mig på att det kan gå åt skogen och går det åt skogen blir, Källa: Östersundsposten (2020-08-05).
• skogen, så han kun¬, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-10).

Översättningar av Gå åt skogen

• afrikaansGaan na die bos
• akanKɔ kwae mu
• amhariskaወደ ጫካው ይሂዱ (wēdē chakaው yīhidu)
• arabiskaاذهب إلى الغابة (ạdẖhb ạ̹ly̱ ạlgẖạbẗ)
• assamesiskaহাবিলৈ যাওক (hābilai yā'ōka)
• aymaraQuqaru sarapxañani (Quqaru sarapxañani)
• azerbajdzjanskaMeşəyə get (Meşəyə get)
• belarusiskaІдзі ў лес (Ídzí ŭ les)
• bulgariskaОтиди в гората (Otidi v gorata)
• bhojpuriजंगल में जाइए (jaṅgala mēṁ jā'i'ē)
• bambaraTaga kungo kɔnɔ
• bengaliবনে যান (banē yāna)
• bosniskaIdi u šumu (Idi u šumu)
• katalanskaAnar al bosc
• cebuanoAdto sa kakahoyan
• centralkurdiskaبڕۆ بۆ دارستانەکان (bڕۆ bۆ dạrstạnەḵạn)
• korsikanskaAndate à i boschi (Andate à i boschi)
• tjeckiskaJděte do lesa (Jděte do lesa)
• walesiskaEwch i'r coed
• danskaGå til skoven (Gå til skoven)
• tyskaGeh in den Wald
• dogriजंगल में जाओ (jaṅgala mēṁ jā'ō)
• divehiވަލުތެރެއަށް ދާށެވެ (valutere‘aš dāševe)
• eweYi ave me
• grekiskaΠήγαινε στο δάσος (Pḗgaine sto dásos)
• engelskaGo to the woods
• esperantoIru al la arbaro
• spanskair al bosque
• estniskaMine metsa
• baskiskaZoaz basora
• persiskaبرو به جنگل (brw bh jngl)
• finskaMene metsään (Mene metsään)
• filippinskaPumunta sa kakahuyan
• franskaAllez dans les bois
• västfrisiskaGean nei de bosk
• iriskaTéigh go dtí an choill (Téigh go dtí an choill)
• skotsk gaeliskaRach dhan choille
• galiciskaIr ao bosque
• guaraníTereho ka'aguýpe (Tereho ka'aguýpe)
• konkaniरानांत वच (rānānta vaca)
• gujaratiવૂડ્સ પર જાઓ (vūḍsa para jā'ō)
• hausaJe zuwa daji
• hawaiiskaE hele i ka ululāʻau (E hele i ka ululāʻau)
• hebreiskaלך ליער (lk lyʻr)
• hindiजंगल में जाओ (jaṅgala mēṁ jā'ō)
• hmongspråkMus rau tom hav zoov
• kroatiskaIdi u šumu (Idi u šumu)
• haitiskaAle nan rakbwa yo
• ungerskaMenj az erdőbe (Menj az erdőbe)
• armeniskaԳնացեք անտառ (Gnacʻekʻ antaṙ)
• indonesiskaPergi ke hutan
• igboGaa n'ọhịa (Gaa n'ọhịa)
• ilokoMapanka iti kabakiran
• isländskaFarðu í skóginn (Farðu í skóginn)
• italienskaVai nel bosco
• japanska森に行く (sēnni xíngku)
• javanesiskaMenyang alas
• georgiskaწადი ტყეში (tsʼadi tʼqʼeshi)
• kazakiskaОрманға барыңыз (Ormanġa baryңyz)
• kambodjanskaទៅព្រៃ
• kannadaಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗು (kāḍige hōgu)
• koreanska숲으로 가다 (sup-eulo gada)
• krioGo na di bush
• kurdiskaBiçe daristanê (Biçe daristanê)
• kirgiziskaтокойго бар (tokojgo bar)
• latinAd silvas
• luxemburgiskaGitt an de Bësch (Gitt an de Bësch)
• lugandaGenda mu nsiko
• lingalaKende na zamba
• laotiskaໄປປ່າ
• litauiskaEik į mišką (Eik į mišką)
• lushaiThingtlang lamah kal rawh
• lettiskaEj uz mežu (Ej uz mežu)
• maithiliजंगल मे जाउ (jaṅgala mē jā'u)
• malagassiskaMandehana any anaty ala
• maoriHaere ki te ngahere
• makedonskaОди во шумата (Odi vo šumata)
• malayalamകാട്ടിലേക്ക് പോകുക (kāṭṭilēkk pēākuka)
• mongoliskaОй руу яв (Oj ruu âv)
• marathiजंगलात जा (jaṅgalāta jā)
• malajiskaPergi ke hutan
• maltesiskaMur fil-boskijiet
• burmesiskaတောထဲသွားပါ။ (tawhtellswarrpar.)
• nepalesiskaजंगलमा जानुहोस् (jaṅgalamā jānuhōs)
• nederländskaGa naar het bos
• norskaGå til skogen (Gå til skogen)
• nordsothoEya sethokgweng
• nyanjaPitani kunkhalango
• oromoGara bosonaatti deemi
• oriyaଜଙ୍ଗଲକୁ ଯାଅ | (jaṅgalaku yā'a |)
• punjabiਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਜਾਓ (jagala vica jā'ō)
• polskaIdź do lasu (Idź do lasu)
• afghanskaځنګل ته لاړ شه (ځnګl th lạړ sẖh)
• portugisiskaVá para a floresta (Vá para a floresta)
• quechuaYunkaman riy
• rumänskaDu-te în pădure (Du-te în pădure)
• ryskaИди в лес (Idi v les)
• kinjarwandaJya mu ishyamba
• sanskritकाननेषु गच्छतु (kānanēṣu gacchatu)
• sindhiوڻن ڏانهن وڃو (wڻn ڏạnhn wڃw)
• singalesiskaවනාන්තරයට යන්න
• slovakiskaChoďte do lesa (Choďte do lesa)
• slovenskaPojdi v gozd
• samoanskaAlu i le togavao
• shonaEnda kuhuni
• somaliskaAad kaynta
• albanskaShkoni në pyll (Shkoni në pyll)
• serbiskaИди у шуму (Idi u šumu)
• sydsothoE-ea merung
• sundanesiskaKa leuweung
• swahiliNenda msituni
• tamilகாட்டுக்குச் செல்லுங்கள் (kāṭṭukkuc celluṅkaḷ)
• teluguఅడవులకు వెళ్ళు (aḍavulaku veḷḷu)
• tadzjikiskaБа ҷангал равед (Ba ҷangal raved)
• thailändskaเข้าป่า (k̄hêā p̀ā)
• tigrinjaናብ ጫካ ኪድ (nabī chaka kidī)
• turkmeniskaTokaýa git (Tokaýa git)
• filippinskaPumunta sa kakahuyan
• turkiskaormana git
• tsongaYana ekhwatini
• tatariskaУрманга бар (Urmanga bar)
• uiguriskaئورمانغا بېرىڭ (ỷwrmạngẖạ bېry̱ṉg)
• ukrainskaІди в ліс (Ídi v lís)
• urduجنگل میں جاؤ (jngl my̰ں jạw̉)
• uzbekiskaO'rmonga boring
• vietnamesiskaĐi đến rừng (Đi đến rừng)
• xhosaYiya emahlathini
• jiddischגיין צו די וואַלד (gyyn ẕw dy wwʼald)
• yorubaLọ si igbo (Lọ si igbo)
• kinesiska去树林 (qù shù lín)
• zuluHamba ehlathini

Fler ord