Gå över styr - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gå över styr?

Att "gå över styr" betyder att något har blivit utom kontroll och går för långt eller blir för intensivt. Det kan också användas för att beskriva en situation där någon eller något har agerat på ett olämpligt eller orimligt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gå över styr

Antonymer (motsatsord) till Gå över styr

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gå över styr

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Gå över styr?

AF Afrikaans: Gaan buite beheer

AK Twi: Kɔ nea wuntumi nni so

AM Amhariska: ከቁጥጥር ውጪ (kēቁthīthīrī ውchi)

AR Arabiska: اخرج عن السيطرة (ạkẖrj ʿn ạlsyṭrẗ)

AS Assamiska: নিয়ন্ত্ৰণৰ বাহিৰলৈ যাওক (niẏantraṇara bāhiralai yā'ōka)

AY Aymara: Jan kuns kamachtʼir sarañamawa (Jan kuns kamachtʼir sarañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Nəzarətdən çıxın (Nəzarətdən çıxın)

BE Vitryska: Выйсці з-пад кантролю (Vyjscí z-pad kantrolû)

BG Bulgariska: Излезте извън контрол (Izlezte izvʺn kontrol)

BHO Bhojpuri: बेकाबू हो जाईं (bēkābū hō jā'īṁ)

BM Bambara: Aw ka bɔ aw yɛrɛ la

BN Bengaliska: নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যান (niẏantraṇēra bā'irē calē yāna)

BS Bosniska: Izmakni kontroli

CA Katalanska: Sortir de control

CEB Cebuano: Gawas sa kontrol

CKB Kurdiska: لە کۆنتڕۆڵ دەربچن (lە ḵۆntڕۆڵ dەrbcẖn)

CO Korsikanska: Andate fora di cuntrollu

CS Tjeckiska: Vymkni se kontrole

CY Walesiska: Ewch allan o reolaeth

DA Danska: Gå ud af kontrol (Gå ud af kontrol)

DE Tyska: Außer Kontrolle geraten

DOI Dogri: बेकाबू हो जाओ (bēkābū hō jā'ō)

DV Dhivehi: ކޮންޓްރޯލުން ބޭރަށް ދާށެވެ (konṭrōlun bēraš dāševe)

EE Ewe: Do go le ɖokuiwò dzi (Do go le ɖokuiwò dzi)

EL Grekiska: Βγείτε εκτός ελέγχου (Bgeíte ektós elénchou)

EN Engelska: Go out of control

EO Esperanto: Foriru sen kontrolo

ES Spanska: salirse de control

ET Estniska: Mine kontrolli alt välja (Mine kontrolli alt välja)

EU Baskiska: Kontroletik kanpo joan

FA Persiska: از خود بی خود شدن (ạz kẖwd by̰ kẖwd sẖdn)

FI Finska: Mene käsistä (Mene käsistä)

FIL Filippinska: Mawalan ng kontrol

FR Franska: Sortir du contrôle (Sortir du contrôle)

FY Frisiska: Gean út kontrôle (Gean út kontrôle)

GA Irländska: Téigh as smacht (Téigh as smacht)

GD Skotsk gaeliska: Rach a-mach à smachd (Rach a-mach à smachd)

GL Galiciska: Ir fóra de control (Ir fóra de control)

GN Guarani: Pesẽ pe control-gui (Pesẽ pe control-gui)

GOM Konkani: नियंत्रणा भायर वचप (niyantraṇā bhāyara vacapa)

GU Gujarati: નિયંત્રણ બહાર જાઓ (niyantraṇa bahāra jā'ō)

HA Hausa: Fita daga sarrafawa

HAW Hawaiian: Hele i waho o ka mana

HE Hebreiska: לצאת משליטה (lẕʼţ mşlyth)

HI Hindi: नियंत्रण से बाहर हो जाओ (niyantraṇa sē bāhara hō jā'ō)

HMN Hmong: Tawm ntawm kev tswj hwm

HR Kroatiska: Izmakni kontroli

HT Haitiska: Ale soti nan kontwòl (Ale soti nan kontwòl)

HU Ungerska: Menj ki az irányításból (Menj ki az irányításból)

HY Armeniska: Դուրս եկեք վերահսկողությունից (Durs ekekʻ verahskoġutʻyunicʻ)

ID Indonesiska: lepas kendali

IG Igbo: Apụọ nke njikwa (Apụọ nke njikwa)

ILO Ilocano: Dika makontrol

IS Isländska: Farðu úr böndunum (Farðu úr böndunum)

IT Italienska: Vai fuori controllo

JA Japanska: 暴走する (bào zǒusuru)

JV Javanesiska: Lunga saka kontrol

KA Georgiska: გადი კონტროლიდან (gadi kʼontʼrolidan)

KK Kazakiska: Бақылаудан шығыңыз (Bakˌylaudan šyġyңyz)

KM Khmer: ចេញពីការគ្រប់គ្រង

KN Kannada: ನಿಯಂತ್ರಣ ತಪ್ಪಿ ಹೋಗಿ (niyantraṇa tappi hōgi)

KO Koreanska: 통제 불능 (tongje bulneung)

KRI Krio: Go aut ɔf kɔntrol

KU Kurdiska: Ji kontrolê derketin (Ji kontrolê derketin)

KY Kirgiziska: Көзөмөлдөн чык (Kөzөmөldөn čyk)

LA Latin: Ite de potestate

LB Luxemburgiska: Gitt aus Kontroll

LG Luganda: Genda okuva mu buyinza

LN Lingala: Bokende libanda ya bokonzi

LO Lao: ອອກຈາກການຄວບຄຸມ

LT Litauiska: Išeik iš kontrolės (Išeik iš kontrolės)

LUS Mizo: Thunun theih lohvin kal rawh

LV Lettiska: Iziet no kontroles

MAI Maithili: बेकाबू भ’ जाउ (bēkābū bha’ jā'u)

MG Madagaskar: Mandehana tsy voafehy

MI Maori: Haere ki waho o te mana

MK Makedonska: Излезете од контрола (Izlezete od kontrola)

ML Malayalam: നിയന്ത്രണം വിട്ട് പോവുക (niyantraṇaṁ viṭṭ pēāvuka)

MN Mongoliska: Хяналтаас гарах (Hânaltaas garah)

MR Marathi: नियंत्रणाबाहेर जा (niyantraṇābāhēra jā)

MS Malajiska: Keluar dari kawalan

MT Maltesiska: Mur barra mill-kontroll

MY Myanmar: ထိန်းမရတော့ဘူး။ (hteinmaratotbhuu.)

NE Nepalesiska: नियन्त्रण बाहिर जानुहोस् (niyantraṇa bāhira jānuhōs)

NL Holländska: Uit de hand lopen

NO Norska: Gå ut av kontroll (Gå ut av kontroll)

NSO Sepedi: Tšwa ka ntle ga taolo (Tšwa ka ntle ga taolo)

NY Nyanja: Pita kunja kwa ulamuliro

OM Oromo: To'annaa ala ta'aa

OR Odia: ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବାହାରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ | (niẏantraṇa bāhāraku yā'āntu |)

PA Punjabi: ਕਾਬੂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ (kābū tōṁ bāhara jāṇā)

PL Polska: Wyjdź spod kontroli (Wyjdź spod kontroli)

PS Pashto: د کنټرول څخه بهر لاړ شئ (d ḵnټrwl څkẖh bhr lạړ sẖỷ)

PT Portugisiska: Sair do controle

QU Quechua: Mana controlayta atispa riy

RO Rumänska: Scăpați de sub control (Scăpați de sub control)

RU Ryska: Выйти из-под контроля (Vyjti iz-pod kontrolâ)

RW Kinyarwanda: Sohoka

SA Sanskrit: नियन्त्रणात् बहिः गच्छतु (niyantraṇāt bahiḥ gacchatu)

SD Sindhi: قابو کان ٻاهر وڃڻ (qạbw ḵạn ٻạhr wڃڻ)

SI Singalesiska: පාලනයෙන් මිදෙන්න

SK Slovakiska: Vymknúť sa spod kontroly (Vymknúť sa spod kontroly)

SL Slovenska: Pojdi izpod nadzora

SM Samoan: Alu ese mai le pule

SN Shona: Enda kunze kwekutonga

SO Somaliska: Ka bax gacanta

SQ Albanska: Dilni jashtë kontrollit (Dilni jashtë kontrollit)

SR Serbiska: Измакни контроли (Izmakni kontroli)

ST Sesotho: Tsoa taolong

SU Sundanesiska: Kaluar tina kontrol

SW Swahili: Nenda nje ya udhibiti

TA Tamil: கட்டுப்பாட்டை மீறி போ (kaṭṭuppāṭṭai mīṟi pō)

TE Telugu: అదుపు తప్పండి (adupu tappaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз назорат берун равед (Az nazorat berun raved)

TH Thailändska: ออกจากการควบคุม (xxk cāk kār khwbkhum)

TI Tigrinya: ካብ ቁጽጽር ወጻኢ ውጻእ (kabī ቁtsītsīrī wētsaʿi ውtsaʿī)

TK Turkmeniska: Dolandyryşdan çykyň (Dolandyryşdan çykyň)

TL Tagalog: Mawalan ng kontrol

TR Turkiska: Kontrolden çıkmak (Kontrolden çıkmak)

TS Tsonga: Huma ehandle ka vulawuri

TT Tatariska: Контрольдән чык (Kontrolʹdən čyk)

UG Uiguriska: كونترولدىن چىقىڭ (kwntrwldy̱n cẖy̱qy̱ṉg)

UK Ukrainska: Вийти з-під контролю (Vijti z-píd kontrolû)

UR Urdu: قابو سے باہر ہو جانا (qạbw sے bạہr ہw jạnạ)

UZ Uzbekiska: Nazoratdan chiqib keting

VI Vietnamesiska: Vượt ra khỏi tầm kiểm soát (Vượt ra khỏi tầm kiểm soát)

XH Xhosa: Phuma kulawulo

YI Jiddisch: גיין אויס פון קאָנטראָל (gyyn ʼwys pwn qʼántrʼál)

YO Yoruba: Jade kuro ni iṣakoso (Jade kuro ni iṣakoso)

ZH Kinesiska: 失控 (shī kòng)

ZU Zulu: Phuma ekulawuleni

Exempel på användning av Gå över styr

över styr., Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-03).

IN¬ VÄND¬ NING GÅ ÖVER STYR, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-06).

En situation som kan gå över styr., Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-18).

styr., Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-07).

Det kan snabbt gå över styr och ge räntelyft som slår hårt mot konsum tion och, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-12).

över styr på riktigt. - Det utgår från kommu nens risk- och sårbarhetsana lys, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-25).

ärlig utan att låta den ho tande nostalgin gå över styr, och Lachlan Milnes, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-13).

. - Men det kan gå över styr., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-26).

över styr och bli en hängsnara., Källa: Östersundsposten (2021-11-15).

En diskussion med en släkting kan gå över styr., Källa: Östersundsposten (2014-06-23).

Av rädsla för att situationen skulle gå över styr hade även militär personal, Källa: Smålandsposten (2016-02-23).

till exempel promota ”det är ditt liv, gör vad du vill med det” kan också gå, Källa: Smålandsposten (2017-08-24).

En konstutställning med havet som enda tema kan lätt gå över styr., Källa: Smålandsposten (2021-08-28).

styr, säger han., Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-01).

- Jag förstår att de vill göra kontroller men samtidigt ska det inte gå över, Källa: Smålandsposten (2015-01-21).

Följer efter Gå över styr

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gå över styr. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 176 gånger och uppdaterades senast kl. 19:54 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?