Hoppa till innehåll

Gå över stag

Synonymer till Gå över stag

Vad betyder Gå över stag?

Att "gå över stag" betyder att ändra riktning eller besluta sig för en ny strategi efter att ha tagit hänsyn till nya omständigheter eller information. Det används oftast i sjötermenologi när man beslutar sig för att vända båten i en annan riktning genom att ändra positionen på seglen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Gå över stag

  • GÅ ÖVER STAG, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-09).
  • Kyrkvikens spegel har tvenne segel, rör sig mot Dottevi Skall snart gå över, Källa: Arvika nyheter (2019-04-24).

Översättningar av Gå över stag

  • afrikaansGaan oor draadjies
  • akanKɔ braces so
  • amhariskaበቅንፍ ላይ ይሂዱ (bēqīnīፍ layī yīhidu)
  • arabiskaاذهب فوق الأقواس (ạdẖhb fwq ạlạ̉qwạs)
  • assamesiskaব্ৰেচৰ ওপৰেৰে যাওক (braēcara ōparaēraē yā'ōka)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaBraketləri keçin (Braketləri keçin)
  • belarusiskaПерабярыце брекеты (Perabâryce brekety)
  • bulgariskaПреминете през скоби (Preminete prez skobi)
  • bhojpuriब्रेसिज़ के ऊपर जाइए (brēsiza kē ūpara jā'i'ē)
  • bambaraAw bɛ taa braces (baarakɛminɛnw) kan
  • bengaliধনুর্বন্ধনী উপর যান (dhanurbandhanī upara yāna)
  • bosniskaIdi preko proteza
  • katalanskaRepasseu els tirants
  • cebuanoLabaw sa braces
  • centralkurdiskaبڕۆ بەسەر بڕێسەکاندا (bڕۆ bەsەr bڕێsەḵạndạ)
  • korsikanskaAndate sopra i bretelle
  • tjeckiskaPřejděte přes rovnátka (Přejděte přes rovnátka)
  • walesiskaEwch dros fresys
  • danskaGå over seler (Gå over seler)
  • tyskaGehen Sie über die Klammern (Gehen Sie über die Klammern)
  • dogriब्रेसिज़ दे उपर जाओ (brēsiza dē upara jā'ō)
  • divehiބްރޭސްތަކުގެ މައްޗަށް ދާށެވެ (brēstakuge ma‘čaš dāševe)
  • eweYi ɖato akɔtaɖonuwo dzi
  • grekiskaΠεράστε πάνω από τιράντες (Peráste pánō apó tirántes)
  • engelskaGo over braces
  • esperantoIru super breĉoj (Iru super breĉoj)
  • spanskarepasar los frenos
  • estniskaMine üle breketite (Mine üle breketite)
  • baskiskaJoan giltza gainetik
  • persiskaاز روی پرانتزها بروید (ạz rwy̰ prạntzhạ brwy̰d)
  • finskaMene henkselien yli
  • filippinskaMag-braces ka
  • franskaPasser par-dessus les accolades
  • västfrisiskaGean oer beugels
  • iriskaTéigh thar braces (Téigh thar braces)
  • skotsk gaeliskaGabh thairis air ròpan (Gabh thairis air ròpan)
  • galiciskaVaia por riba das llaves
  • guaraníEho umi paréntesis ári (Eho umi paréntesis ári)
  • konkaniब्रॅसेसांचेर वचप (brĕsēsān̄cēra vacapa)
  • gujaratiકૌંસ ઉપર જાઓ (kaunsa upara jā'ō)
  • hausaHaye takalmin gyaran kafa
  • hawaiiskaE hele ma luna o nā pale (E hele ma luna o nā pale)
  • hebreiskaעברו על הפלטה (ʻbrw ʻl hplth)
  • hindiब्रेसिज़ पर जाएं (brēsiza para jā'ēṁ)
  • hmongspråkMus hla braces
  • kroatiskaPrijeđite preko aparatića (Prijeđite preko aparatića)
  • haitiskaAle sou aparèy òtopedik (Ale sou aparèy òtopedik)
  • ungerskaMenj át a fogszabályzón (Menj át a fogszabályzón)
  • armeniskaԱնցեք բրեկետների վրայով (Ancʻekʻ breketneri vrayov)
  • indonesiskaPergi ke kawat gigi
  • igboGafeta ihe nkwado
  • ilokoMapanka iti rabaw dagiti braces
  • isländskaFarðu yfir axlabönd (Farðu yfir axlabönd)
  • italienskaPassa sopra le parentesi graffe
  • japanska中括弧を越える (zhōng kuò húwo yuèeru)
  • javanesiskaPindhah liwat braces
  • georgiskaგადადით ბრეკეტებზე (gadadit brekʼetʼebze)
  • kazakiskaЖақшалардан өтіңіз (Žakˌšalardan өtíңíz)
  • kambodjanskaឆ្លងកាត់ដង្កៀប
  • kannadaಕಟ್ಟುಪಟ್ಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ (kaṭṭupaṭṭigaḷa mēle hōgi)
  • koreanska중괄호를 넘어 (jung-gwalholeul neom-eo)
  • krioGo ova bres
  • kurdiskaBi ser bazdan re biçin (Bi ser bazdan re biçin)
  • kirgiziskaБрекеттердин үстүнөн өтүңүз (Breketterdin үstүnөn өtүңүz)
  • latinIte in capreolis collocatae
  • luxemburgiskaGitt iwwer Klameren
  • lugandaGenda ku bbulawuzi
  • lingalaKende likolo ya ba braces
  • laotiskaຂ້າມວົງເລັບ
  • litauiskaPereikite per petnešas (Pereikite per petnešas)
  • lushaiBraces chungah kal rawh
  • lettiskaIet pāri lencēm (Iet pāri lencēm)
  • maithiliब्रेसिज़ के ऊपर जाउ (brēsiza kē ūpara jā'u)
  • malagassiskaMandehana amin'ny braces
  • maoriHaere ki runga taiapa
  • makedonskaОдете преку протезите (Odete preku protezite)
  • malayalamബ്രേസുകൾക്ക് മുകളിലൂടെ പോകുക (brēsukaൾkk mukaḷilūṭe pēākuka)
  • mongoliskaХаалтанд ор (Haaltand or)
  • marathiब्रेसेस वर जा (brēsēsa vara jā)
  • malajiskaPergi atas pendakap gigi
  • maltesiskaMur fuq ċineg (Mur fuq ċineg)
  • burmesiskaညှပ်များကို ကျော်သွားပါ။ (nyhautmyarrko kyawswarrpar.)
  • nepalesiskaब्रेसेस माथि जानुहोस् (brēsēsa māthi jānuhōs)
  • nederländskaGa over beugels
  • norskaGå over tannregulering (Gå over tannregulering)
  • nordsothoEya godimo ga di-brace
  • nyanjaPitani pa ma braces
  • oromoBraces irra deemi
  • oriyaବନ୍ଧନୀ ଉପରେ ଯାଆନ୍ତୁ | (bandhanī uparē yā'āntu |)
  • punjabiਬਰੇਸ ਉੱਤੇ ਜਾਓ (barēsa utē jā'ō)
  • polskaPrzejdź przez szelki (Przejdź przez szelki)
  • afghanskaپه زنګونو باندې لاړ شئ (ph znګwnw bạndې lạړ sẖỷ)
  • portugisiskaPasse por cima de suspensórios (Passe por cima de suspensórios)
  • quechuaRiy corchetekunapa hawanman
  • rumänskaTreci peste bretele
  • ryskaПерейти на брекеты (Perejti na brekety)
  • kinjarwandaGenda hejuru
  • sanskritब्रेसिस् उपरि गच्छतु (brēsis upari gacchatu)
  • sindhibraces تي وڃو (braces ty wڃw)
  • singalesiskaවරහන් උඩින් යන්න
  • slovakiskaPrejdite cez rovnátka (Prejdite cez rovnátka)
  • slovenskaPojdi čez naramnice (Pojdi čez naramnice)
  • samoanskaAlu i luga o puipui
  • shonaEnda pamusoro pemabhureki
  • somaliskaDulmar ku dhejinta
  • albanskaKaloni mbi mbajtëset (Kaloni mbi mbajtëset)
  • serbiskaПређите преко протеза (Pređite preko proteza)
  • sydsothoTsamaea holim'a li-braces
  • sundanesiskaNgaliwatan braces
  • swahiliNenda juu ya braces
  • tamilபிரேஸ்களுக்கு மேல் செல்லுங்கள் (pirēskaḷukku mēl celluṅkaḷ)
  • teluguకలుపులపైకి వెళ్లండి (kalupulapaiki veḷlaṇḍi)
  • tadzjikiskaАз болои қавс гузаред (Az boloi kˌavs guzared)
  • thailändskaไปจัดฟัน (pị cạd fạn)
  • tigrinjaኣብ ልዕሊ ምትእስሳር ምትእስሳር ኪድ (ʿabī ልʾīli ምtīʿīsīsarī ምtīʿīsīsarī kidī)
  • turkmeniskaDynçlaryň üstünden geçiň (Dynçlaryň üstünden geçiň)
  • filippinskaMag-braces ka
  • turkiskadiş tellerinin üzerinden geç (diş tellerinin üzerinden geç)
  • tsongaFamba ehenhla ka swisirhelelo
  • tatariskaКашыклар аша узыгыз (Kašyklar aša uzygyz)
  • uiguriskaتىرناق ئۈستىدىن ئۆتۈڭ (ty̱rnạq ỷۈsty̱dy̱n ỷۆtۈṉg)
  • ukrainskaПерейдіть на брекети (Perejdítʹ na breketi)
  • urduمنحنی خطوط وحدانی کے اوپر جائیں۔ (mnḥny̰ kẖṭwṭ wḥdạny̰ ḵے ạwpr jạỷy̰ں۔)
  • uzbekiskaQavslardan o'ting
  • vietnamesiskaĐi qua niềng răng (Đi qua niềng răng)
  • xhosaYiya phezu kweebrayisi
  • jiddischגיין איבער ברייסאַז (gyyn ʼybʻr bryysʼaz)
  • yorubaLọ lori awọn àmúró (Lọ lori awọn àmúró)
  • kinesiska过大括号 (guò dà kuò hào)
  • zuluHamba phezu kwezinsimbi

Fler ord

Den här sidan har visats 344 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring