Oxe
Uttal: [ọk:se]C2expert
Synonymer till Oxe
Vad betyder Oxe?
Oxe är en djurart och en idisslande däggdjur som lever i jordbruksmiljöer och är en vanlig boskapsart. Oxe kan också användas som metafor för en person som är stark och uthållig.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Oxe
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Oxe
oxe, i vissa dial. även åxe (t. ex. Vgtl.), ux(e), i somliga norrl. (o. no.) dial. också i betyd. 'tjur', fsv. oxe, uxe (plur. yxn, sedan oxa(r)) = isl. uxi, oxi, da. okse, got. auhsa, fsax., fhty. ohso (ty. ochs), ags. oxa (eng. ox), motsv. sanskr. uksán-, tjur, mir. oss, hjort; egentl. 'hanndjur, avlare' till sanskr. ukṣáti, väter, se f. ö. vak. Med avs. på betyd.-utvecklingen jfr sanskr. r̥ṣabhá-, vr̥ṣabhá-, tjur, lett. versis, oxe, till ie. ers, u̯ers, väta; se orne. — Överflyttat till andra djur namn, såsom ekoxe, talgoxe (äter med begärlighet talg), sv. dial. granoxe, ekorre, timmerox(e), timmerman (cerambyx), m. fl. — Nsv. oxe utgår sannol. från fsv. uxe, ej från fsv. oxe; se Noreen V. spr. 3: 245. — Jfr yxne, Yxnerum.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Oxe
Substantiv
| Böjningar av oxe | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | oxe | oxen | oxar | oxarna |
| Genitiv | oxes | oxens | oxars | oxarnas |
Exempel på användning av Oxe
- JA JUST HELGRILLAD OXE !!!, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-19).
- Kanske har oxveckor från början att göra med ordet ok, och inte med oxe, att, Källa: Östersundsposten (2016-02-05).
- Oxe och oxe., Källa: Jämtlandsposten (1887-01-05).
- Och det var att en gång få en egen oxe., Källa: Karlskoga tidning (1889-05-08).
- Oxe klkt l Li?p. Fär-tlkt » 1 Lrsp. Stälstkälk *, Källa: Norrköpings tidningar (1796-12-31).
- Torpar-Anders oell lian oxe., Källa: Avesta tidning (1888-08-21).
- Pettersson, Skonberga, för en oxe, A. Karlsson, Hyttringe, för en oxe, C., Källa: Norrköpings tidningar (1895-05-01).
- befwära med efteifrigan , och utfäster til de» som nägon uolvsning om denna Oxe, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-12-19).
- Me» han drack ända; «tt. bewis, att han icke war en sä stor oxe, som man skulle, Källa: Barometern (1845-06-21).
- Odd, sa läraren, tala nu om vad det är för skillnad mellan en tjur och en oxe, Källa: Vimmerby tidning (2016-11-16).
- ungdoms , junior och seniorklass hade chans att få en kompakt och kraftfull oxe, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-20).
- sade till menniskorna, att de gjorde klokt, örn de icke mer kastade någon oxe, Källa: Smålandsposten (1899-12-21).
- För första gången tar Degeberga slakteriprodukter med en hel oxe till Österlens, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-02).
- Blod uppslamningen innehöll 2 procent röda blodkroppar af en oxe., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).
- Tredje priset: Wettergren, Boxholm, en oxe; An dersson, Lagmansberga, eu oxe, Källa: Norrköpings tidningar (1881-05-03).
- Men då får det allt bli en oxe i lite mindre skala., Källa: Smålandsposten (2018-10-12).
Översättningar av Oxe
- afrikaansOs
- akanOx
- amhariskaኦክስ (ʿokīsī)
- arabiskaثور (tẖwr)
- assamesiskaষাঁড় (ṣām̐ṛa)
- aymaraChhuyy
- azerbajdzjanskaöküz (öküz)
- belarusiskaВол (Vol)
- bulgariskaвол (vol)
- bhojpuriबैल (baila)
- bambaraMisi
- bengaliবলদ (balada)
- bosniskaOx
- katalanskaBou
- cebuanoOx
- centralkurdiskaباشە (bạsẖە)
- korsikanskaBoe
- tjeckiskaVůl (Vůl)
- walesiskaYch
- danskaOkse
- tyskaOchse
- dogriढग्गा (ḍhaggā)
- divehiއޮކްސް (‘oks)
- eweTedzitsu
- grekiskaΒόδι (Bódi)
- engelskaOx
- esperantoBovo
- spanskaBuey
- estniskaOx
- baskiskaIdia
- persiskaگاو نر (gạw nr)
- finskaHärkä (Härkä)
- filippinskabaka
- franskaBœuf
- västfrisiskaOkse
- iriskadamh
- skotsk gaeliskadaimh
- galiciskaBoi
- guaraníGuéi (Guéi)
- konkaniबैल (baila)
- gujaratiબળદ (baḷada)
- hausaSa
- hawaiiskabipi
- hebreiskaשׁוֹר (ş̌wòr)
- hindiबैल (baila)
- hmongspråkOx
- kroatiskaVol
- haitiskaBèf (Bèf)
- ungerskaÖkör (Ökör)
- armeniskaԵզ (Ez)
- indonesiskaSapi
- igboehi
- ilokoLalaki a baka
- isländskaUxi
- italienskaBue
- japanska牛 (niú)
- javanesiskaSapi
- georgiskaოქსი (oksi)
- kazakiskaӨгіз (Өgíz)
- kambodjanskaគោ
- kannadaಎತ್ತು (ettu)
- koreanska황소 (hwangso)
- krioKaw
- kurdiskaGa
- kirgiziskaOx
- latinBovis
- luxemburgiskaOchs
- lugandaEnte ennume
- lingalaNgombe
- laotiskaງົວ
- litauiskaJautis
- lushaiBawngpa
- lettiskaVērsis (Vērsis)
- maithiliबैल (baila)
- malagassiskaomby
- maoriOx
- makedonskaВол (Vol)
- malayalamകാള (kāḷa)
- mongoliskaҮхэр (Үhér)
- marathiबैल (baila)
- malajiskalembu
- maltesiskaOx
- burmesiskaနွား (nwarr)
- nepalesiskaगोरु (gōru)
- nederländskaOs
- norskaOkse
- nordsothoPoo
- nyanjaOx
- oromoSangaa
- oriyaଅକ୍ସ (aksa)
- punjabiਬਲਦ (balada)
- polskaWół (Wół)
- afghanskaآکس (ậḵs)
- portugisiskaBoi
- quechuaToro
- rumänskaBou
- ryskaБык (Byk)
- kinjarwandaOx
- sanskritवृषभ (vr̥ṣabha)
- sindhiآڪاس (ậڪạs)
- singalesiskaගොනා (ගොනා)
- slovakiskaVôl (Vôl)
- slovenskaOx
- samoanskapovi
- shonaOx
- somaliskaDibi
- albanskakau
- serbiskaОк (Ok)
- sydsothoOx
- sundanesiskaSapi
- swahiliNg'ombe
- tamilஎருது (erutu)
- teluguఎద్దు (eddu)
- tadzjikiskaОкс (Oks)
- thailändskaวัว (wạw)
- tigrinjaብዕራይ (bīʾīrayī)
- turkmeniskaOx
- filippinskabaka
- turkiskaÖküz (Öküz)
- tsongaNkunzi
- tatariskaОкс (Oks)
- uiguriskaOx
- ukrainskaОкс (Oks)
- urduبیل (by̰l)
- uzbekiskaho'kiz
- vietnamesiskaCon bò (Con bò)
- xhosaOx
- jiddischאָקס (ʼáqs)
- yorubaOx
- kinesiska牛 (niú)
- zuluInkabi
Vad rimmar på Oxe?
Oxe i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 307 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.