Orsaka förtret

Vad betyder Orsaka förtret?

Exempel på användning av Orsaka förtret

• utbildad personal för att upptäcka dessa fall, där personen primära mål är att orsaka, Källa: Haparandabladet (2015-08-14).
• hade tillsyn öfwer barnen, ej förmädde hindra katten eller hönsen frän att orsaka, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-07-26).

Översättningar av Orsaka förtret

• afrikaansVeroorsaak ergernis
• akanFa ahometew ba
• amhariskaብስጭት መንስኤ (bīsīchītī mēnīsīʿe)
• arabiskaتسبب الانزعاج (tsbb ạlạnzʿạj)
• assamesiskaবিৰক্তি সৃষ্টি কৰক (birakti sr̥ṣṭi karaka)
• aymaraChuym usuchjasiñanak utjayaña (Chuym usuchjasiñanak utjayaña)
• azerbajdzjanskaNarahatlığa səbəb olmaq (Narahatlığa səbəb olmaq)
• belarusiskaВыклікаць раздражненне (Vyklíkacʹ razdražnenne)
• bulgariskaПричинява раздразнение (Pričinâva razdraznenie)
• bhojpuriझुंझलाहट पैदा करे के बा (jhun̄jhalāhaṭa paidā karē kē bā)
• bambaraAw bɛ dimi bila mɔgɔ la
• bengaliবিরক্তির কারণ (biraktira kāraṇa)
• bosniskaUzrok iritacije
• katalanskaCausar molèstia (Causar molèstia)
• cebuanoHinungdan sa kalagot
• centralkurdiskaدەبێتە هۆی بێزاری (dەbێtە hۆy̰ bێzạry̰)
• korsikanskaCausa fastidiu
• tjeckiskaZpůsobit podrážděnost (Způsobit podrážděnost)
• walesiskaAchosi annifyrrwch
• danskaForårsage irritation (Forårsage irritation)
• tyskaÄrger machen (Ärger machen)
• dogriझुंझलाहट पैदा करो (jhun̄jhalāhaṭa paidā karō)
• divehiއުނދަގުލުން އުފެދެއެވެ (‘undagulun ‘ufede‘eve)
• eweHe dziku vɛ
• grekiskaΠροκαλέστε ενόχληση (Prokaléste enóchlēsē)
• engelskaCause annoyance
• esperantoKaŭzi ĝenon (Kaŭzi ĝenon)
• spanskacausar molestia
• estniskaPõhjustada pahameelt (Põhjustada pahameelt)
• baskiskaGogaitasuna eragin
• persiskaباعث دلخوری شود (bạʿtẖ dlkẖwry̰ sẖwd)
• finskaAiheuttaa ärsytystä (Aiheuttaa ärsytystä)
• filippinskaMagdulot ng inis
• franskaCauser de l'ennui
• västfrisiskaFeroarsaakje argewaasje
• iriskaCúis crá (Cúis crá)
• skotsk gaeliskaAdhbhar dragh
• galiciskaCausar molestia
• guaraníOjapo molesto
• konkaniत्रास जावप (trāsa jāvapa)
• gujaratiહેરાનગતિનું કારણ બને છે (hērānagatinuṁ kāraṇa banē chē)
• hausaSanadin bacin rai
• hawaiiskaHoʻopilikia
• hebreiskaלגרום למטרד (lgrwm lmtrd)
• hindiझुंझलाहट का कारण (jhun̄jhalāhaṭa kā kāraṇa)
• hmongspråkUa rau muaj kev ntxhov siab
• kroatiskaIzazivati smetnje
• haitiskaKoze anmèdman (Koze anmèdman)
• ungerskaBosszankodást okoz (Bosszankodást okoz)
• armeniskaԱնհանգստություն առաջացնել (Anhangstutʻyun aṙaǰacʻnel)
• indonesiskaMenyebabkan gangguan
• igboNa-akpata iwe
• ilokoMangpataud iti pannakarurod
• isländskaValda pirringi
• italienskaCausa fastidio
• japanska迷惑をかける (mí huòwokakeru)
• javanesiskaNimbulake gangguan
• georgiskaგამოიწვიოს გაღიზიანება (gamoitsʼvios gaghizianeba)
• kazakiskaМазасыздық туғызу (Mazasyzdykˌ tuġyzu)
• kambodjanskaបង្កឱ្យមានការរំខាន
• kannadaಕಿರಿಕಿರಿ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ (kirikiri uṇṭumāḍuttade)
• koreanska짜증 유발 (jjajeung yubal)
• krioMek pɔsin vɛks
• kurdiskaSedema aciziyê (Sedema aciziyê)
• kirgiziskaКыжырданууну жарат (Kyžyrdanuunu žarat)
• latinCausa molestiae
• luxemburgiskaVeruersaachen Ierger
• lugandaLeeta okunyiiga
• lingalaKosala ete bato básilika (Kosala ete bato básilika)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມລຳຄານ
• litauiskaSukelti susierzinimą (Sukelti susierzinimą)
• lushaiThinrimna thlen rawh
• lettiskaIzraisīt kairinājumu (Izraisīt kairinājumu)
• maithiliझुंझलाहट पैदा करब (jhun̄jhalāhaṭa paidā karaba)
• malagassiskaMahatonga fahasosorana
• maoriMeinga te hoha
• makedonskaПредизвика вознемиреност (Predizvika voznemirenost)
• malayalamശല്യം ഉണ്ടാക്കുക (śalyaṁ uṇṭākkuka)
• mongoliskaУйтгарлах (Ujtgarlah)
• marathiचीड आणणे (cīḍa āṇaṇē)
• malajiskaMenyebabkan kegusaran
• maltesiskaJikkawża dwejjaq (Jikkawża dwejjaq)
• burmesiskaစိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေတယ်။ (hcateaanhaawngaayhaathpyithcaytaal.)
• nepalesiskaरिस उठाउने (risa uṭhā'unē)
• nederländskaVeroorzaken ergernis
• norskaForårsake irritasjon (Forårsake irritasjon)
• nordsothoBaka go tena
• nyanjaKukhumudwitsa
• oromoAarii fiduu
• oriyaବିରକ୍ତିକର କାରଣ | (biraktikara kāraṇa |)
• punjabiਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣੋ (parēśānī dā kārana baṇō)
• polskaWywoływać irytację (Wywoływać irytację)
• afghanskaد خپګان لامل شي (d kẖpګạn lạml sẖy)
• portugisiskacausar aborrecimento
• quechuaPhiñachiyta paqarichiy (Phiñachiyta paqarichiy)
• rumänskaCauza enervare
• ryskaВызывать раздражение (Vyzyvatʹ razdraženie)
• kinjarwandaTera uburakari
• sanskritउपद्रवं जनयति (upadravaṁ janayati)
• sindhiتڪليف جو سبب بڻجڻ (tڪlyf jw sbb bڻjڻ)
• singalesiskaකරදර ඇති කරයි
• slovakiskaSpôsobiť mrzutosť (Spôsobiť mrzutosť)
• slovenskaVzrok motenj
• samoanskaMafua ai le ita
• shonaKukonzera kusvotwa
• somaliskaSababta xanaaq
• albanskaShkaktoni bezdi
• serbiskaИзазивати нервирање (Izazivati nerviran̂e)
• sydsothoBaka ho teneha
• sundanesiskaNimbulkeun kaganggu
• swahiliKusababisha kero
• tamilஎரிச்சலை ஏற்படுத்தும் (ericcalai ēṟpaṭuttum)
• teluguచిరాకు కలిగిస్తాయి (cirāku kaligistāyi)
• tadzjikiskaБа хашм овардан (Ba hašm ovardan)
• thailändskaสร้างความรำคาญ (s̄r̂āng khwām rảkhāỵ)
• tigrinjaምሕርቃም ምፍጣር (ምhhīrīqaም ምፍtharī)
• turkmeniskaBizar etmek
• filippinskaMagdulot ng inis
• turkiskaRahatsızlığa neden olmak (Rahatsızlığa neden olmak)
• tsongaVanga ku hlundzuka
• tatariskaРәнҗетү (Rənҗetү)
• uiguriskaبىزار بولۇش (by̱zạr bwlۇsẖ)
• ukrainskaВикликати роздратування (Viklikati rozdratuvannâ)
• urduپریشانی کا سبب بننا (pry̰sẖạny̰ ḵạ sbb bnnạ)
• uzbekiskaBezovta qilish
• vietnamesiskaGây khó chịu (Gây khó chịu)
• xhosaBanga ukucaphuka
• jiddischפאַרשאַפן אַנוייז (pʼarşʼapn ʼanwyyz)
• yorubaFa ibinu
• kinesiska引起烦恼 (yǐn qǐ fán nǎo)
• zuluBanga ukucasuka

Fler ord