Förtreta

Vad betyder Förtreta?

Besläktade ord till Förtreta

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Förtreta

Exempel på användning av Förtreta

• Drängen, som 2:nt gänger strgä/wcs sikt förtreta sin Herre, tänkte winna sit, Källa: Norrköpings tidningar (1796-11-23).
• Kanhända också att han blott velat förtreta henne, derför att hon bemött honom, Källa: Smålandsposten (1890-02-27).
• Det linnes mångå små djur, sorn göra oss skada, plåga och förtreta oss och dock, Källa: Avesta tidning (1901-09-13).
• likwil, at iag det lingefen fåftt weta: at 3 behagat «« eill grymt »ä mig förtreta, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-02-15).
• förtreta! — st det dig kail reta, Källa: Barometern (1888-07-23).
• blifva uppbragte öfver ingenting, och till sitt öfriga elände också plåga och förtreta, Källa: Norra Skåne (1883-02-02).
• Hon hade fått sin vilja fram att förtreta Diana, men nu var hon ond, emedan, Källa: Upsala nya tidning (1903-10-22).
• — Jag skall försöka — ja, det skall jag värk ligen — att inte förtreta er; man, Källa: Upsala nya tidning (1905-07-13).
• Detta är den skönhetsvård, som gagnar oss själva utan att förtreta andra., Källa: Jämtlandsposten (1924-09-19).
• hälften antydde, till en. del därför, att han är kär i henne, men äfven för att förtreta, Källa: Upsala nya tidning (1905-10-20).
• Det kän just förtreta mig det där örn Ödets händer... de kunna förskaffa mig, Källa: Upsala nya tidning (1906-11-06).
• hvilket han alltid gör när han är vid elakt lynne och då bör inan akta sig all förtreta, Källa: Aftonbladet (1833-08-17).
• besynnerlig instinkt, alldeles motsatt den lion hade att dermed reta oell förtreta, Källa: Barometern (1842-05-07).
• Förtreta dig inte öfver hvad jag sade; jag öfverilade mig i det ögonblicket., Källa: Upsala nya tidning (1899-11-01).
• Hennes husliga lycka bestar i att kunna förtreta, pläga och misihandla honom, Källa: Barometern (1851-09-03).
• Och hon sade det ingalunda, som syntes hon vilja förtreta, dan på det mest menlösa, Källa: Kristianstadsbladet (1899-02-02).
• . — Ni får inte förtreta er häröfver, fröken Ransome — sa de hon med jämnmod, Källa: Upsala nya tidning (1904-04-19).
• Han begagnade derföre hwarje tillfälle, som erbjöd sig, att förtreta församlingens, Källa: Barometern (1852-02-25).

Översättningar av Förtreta

• afrikaansOntstel
• akanAbufuo
• amhariskaመናደድ (mēnadēdī)
• arabiskaمنزعج (mnzʿj)
• assamesiskaবিমৰ্ষ (bimarṣa)
• aymaraUsuchjata
• azerbajdzjanskaÜzüldü (Üzüldü)
• belarusiskaЗасмучаны (Zasmučany)
• bulgariskaРазстроен (Razstroen)
• bhojpuriपरैसान (paraisāna)
• bambaraDiminen
• bengaliমর্মাহত (marmāhata)
• bosniskaUznemiren
• katalanskaEnfadat
• cebuanoMasuko
• centralkurdiskaبێزار (bێzạr)
• korsikanskaSconvoltu
• tjeckiskaNaštvaný (Naštvaný)
• walesiskaCynhyrfu
• danskaOprørt
• tyskaVerärgern (Verärgern)
• dogriनिम्मो-झान (nim'mō-jhāna)
• divehiހިތްހަމަނުޖެހުން (hithamanujehun)
• eweKpɔ dziku
• grekiskaΑναστατωμένος (Anastatōménos)
• engelskaUpset
• esperantoĈagrenita (Ĉagrenita)
• spanskaDecepcionado
• estniskaÄrritunud (Ärritunud)
• baskiskaHaserre
• persiskaناراحت (nạrạḥt)
• finskaPoissa tolaltaan
• filippinskaMasama ang loob
• franskaBouleversé (Bouleversé)
• västfrisiskaOerstjoer
• iriskaTrína chéile (Trína chéile)
• skotsk gaeliskatroimh-chèile (troimh-chèile)
• galiciskaMolestar
• guaraníPochy
• konkaniअस्वस्थ (asvastha)
• gujaratiઉદાસ (udāsa)
• hausaHaushi
• hawaiiskaHuhū (Huhū)
• hebreiskaעצבני (ʻẕbny)
• hindiपरेशान (parēśāna)
• hmongspråkchim siab
• kroatiskaUzrujan
• haitiskaFache
• ungerskaSzomorú (Szomorú)
• armeniskaՎրդովված (Vrdovvac)
• indonesiskaKecewa
• igboBilie dị njikere (Bilie dị njikere)
• ilokoNadismaya
• isländskaÍ uppnámi (Í uppnámi)
• italienskaRovesciato
• japanska動揺 (dòng yáo)
• javanesiskaKesel
• georgiskaᲜაწყენი (Ნatsʼqʼeni)
• kazakiskaРенішті (Reníští)
• kambodjanskaតូចចិត្ត
• kannadaಅಸಮಾಧಾನ (asamādhāna)
• koreanska속상한 (sogsanghan)
• krioVɛks
• kurdiskaHêrsandin (Hêrsandin)
• kirgiziskaКапа (Kapa)
• latinTurbatus
• luxemburgiskaOpbruecht
• lugandaOkunyiiga
• lingalaKosilika
• laotiskaເສຍ​ໃຈ
• litauiskaLiūdnas (Liūdnas)
• lushaiLungawilo
• lettiskaNomākts (Nomākts)
• maithiliपरेशान (parēśāna)
• malagassiskaTohina
• maoriPouriuri
• makedonskaВознемирен (Voznemiren)
• malayalamഅപ്സെറ്റ് (apseṟṟ)
• mongoliskaСэтгэл дундуур байна (Sétgél dunduur bajna)
• marathiनाराज (nārāja)
• malajiskaKecewa
• maltesiskaImdejjaq
• burmesiskaစိတ်မကောင်းဖြစ်သည် (hcatemakaungghpyitsai)
• nepalesiskaउदास (udāsa)
• nederländskaVan streek
• norskaOpprørt
• nordsothoNyamile
• nyanjaKhumudwa
• oromoAaruu
• oriyaବିବ୍ରତ (bibrata)
• punjabiਅਸ਼ਾਂਤ (aśānta)
• polskaSmutny
• afghanskaخپه (kẖph)
• portugisiskaChateado
• quechuaPiñasqa (Piñasqa)
• rumänskaDeranjat
• ryskaРасстройство (Rasstrojstvo)
• kinjarwandaBirababaje
• sanskritउद्विग्नः (udvignaḥ)
• sindhiناراضگي (nạrạḍgy)
• singalesiskaකලබලය
• slovakiskaRozčúlený (Rozčúlený)
• slovenskaRazburjen
• samoanskaLe fiafia
• shonaKugumbuka
• somaliskaxanaaqsan
• albanskaI mërzitur (I mërzitur)
• serbiskaУзнемирен (Uznemiren)
• sydsothoKoatile
• sundanesiskaKesel
• swahiliKasirika
• tamilவருத்தம் (varuttam)
• teluguకలత (kalata)
• tadzjikiskaНороҳат (Noroҳat)
• thailändskaอารมณ์เสีย (xārmṇ̒ s̄eīy)
• tigrinjaምቁጣዕ (ምቁthaʾī)
• turkmeniskaGaýgy (Gaýgy)
• filippinskaMasama ang loob
• turkiskaÜzgün (Üzgün)
• tsongaHlundzuka
• tatariskaТаркалыш (Tarkalyš)
• uiguriskaUpset
• ukrainskaЗасмучений (Zasmučenij)
• urduپریشان (pry̰sẖạn)
• uzbekiskaXafa
• vietnamesiskaKhó chịu (Khó chịu)
• xhosaKhathazekile
• jiddischבאליידיגט (bʼlyydygt)
• yorubaInu bibi
• kinesiska沮丧的 (jǔ sàng de)
• zuluDumela

Vad rimmar på Förtreta?

Förtreta i sammansättningar

Fler ord