Förtreta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förtreta?

Förtreta är ett gammalt ord som inte längre används i dagligt tal. Det betyder att man bekymrar sig eller oroar sig över något. Det kan också betyda att man irriterar sig på någon eller något. Exempelvis: "Jag förtretas över att min granne spelar hög musik hela natten."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förtreta

Antonymer (motsatsord) till Förtreta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Förtreta

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Förtreta

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förtreta?

AF Afrikaans: Ontstel

AK Twi: Abufuo

AM Amhariska: መናደድ (mēnadēdī)

AR Arabiska: منزعج (mnzʿj)

AS Assamiska: বিমৰ্ষ (bimarṣa)

AY Aymara: Usuchjata

AZ Azerbajdzjanska: Üzüldü (Üzüldü)

BE Vitryska: Засмучаны (Zasmučany)

BG Bulgariska: Разстроен (Razstroen)

BHO Bhojpuri: परैसान (paraisāna)

BM Bambara: Diminen

BN Bengaliska: মর্মাহত (marmāhata)

BS Bosniska: Uznemiren

CA Katalanska: Enfadat

CEB Cebuano: Masuko

CKB Kurdiska: بێزار (bێzạr)

CO Korsikanska: Sconvoltu

CS Tjeckiska: Naštvaný (Naštvaný)

CY Walesiska: Cynhyrfu

DA Danska: Oprørt

DE Tyska: Verärgern (Verärgern)

DOI Dogri: निम्मो-झान (nim'mō-jhāna)

DV Dhivehi: ހިތްހަމަނުޖެހުން (hithamanujehun)

EE Ewe: Kpɔ dziku

EL Grekiska: Αναστατωμένος (Anastatōménos)

EN Engelska: Upset

EO Esperanto: Ĉagrenita (Ĉagrenita)

ES Spanska: Decepcionado

ET Estniska: Ärritunud (Ärritunud)

EU Baskiska: Haserre

FA Persiska: ناراحت (nạrạḥt)

FI Finska: Poissa tolaltaan

FIL Filippinska: Masama ang loob

FR Franska: Bouleversé (Bouleversé)

FY Frisiska: Oerstjoer

GA Irländska: Trína chéile (Trína chéile)

GD Skotsk gaeliska: troimh-chèile (troimh-chèile)

GL Galiciska: Molestar

GN Guarani: Pochy

GOM Konkani: अस्वस्थ (asvastha)

GU Gujarati: ઉદાસ (udāsa)

HA Hausa: Haushi

HAW Hawaiian: Huhū (Huhū)

HE Hebreiska: עצבני (ʻẕbny)

HI Hindi: परेशान (parēśāna)

HMN Hmong: chim siab

HR Kroatiska: Uzrujan

HT Haitiska: Fache

HU Ungerska: Szomorú (Szomorú)

HY Armeniska: Վրդովված (Vrdovvac)

ID Indonesiska: Kecewa

IG Igbo: Bilie dị njikere (Bilie dị njikere)

ILO Ilocano: Nadismaya

IS Isländska: Í uppnámi (Í uppnámi)

IT Italienska: Rovesciato

JA Japanska: 動揺 (dòng yáo)

JV Javanesiska: Kesel

KA Georgiska: Ნაწყენი (Ნatsʼqʼeni)

KK Kazakiska: Ренішті (Reníští)

KM Khmer: តូចចិត្ត

KN Kannada: ಅಸಮಾಧಾನ (asamādhāna)

KO Koreanska: 속상한 (sogsanghan)

KRI Krio: Vɛks

KU Kurdiska: Hêrsandin (Hêrsandin)

KY Kirgiziska: Капа (Kapa)

LA Latin: Turbatus

LB Luxemburgiska: Opbruecht

LG Luganda: Okunyiiga

LN Lingala: Kosilika

LO Lao: ເສຍໃຈ

LT Litauiska: Liūdnas (Liūdnas)

LUS Mizo: Lungawilo

LV Lettiska: Nomākts (Nomākts)

MAI Maithili: परेशान (parēśāna)

MG Madagaskar: Tohina

MI Maori: Pouriuri

MK Makedonska: Вознемирен (Voznemiren)

ML Malayalam: അപ്സെറ്റ് (apseṟṟ)

MN Mongoliska: Сэтгэл дундуур байна (Sétgél dunduur bajna)

MR Marathi: नाराज (nārāja)

MS Malajiska: Kecewa

MT Maltesiska: Imdejjaq

MY Myanmar: စိတ်မကောင်းဖြစ်သည် (hcatemakaungghpyitsai)

NE Nepalesiska: उदास (udāsa)

NL Holländska: Van streek

NO Norska: Opprørt

NSO Sepedi: Nyamile

NY Nyanja: Khumudwa

OM Oromo: Aaruu

OR Odia: ବିବ୍ରତ (bibrata)

PA Punjabi: ਅਸ਼ਾਂਤ (aśānta)

PL Polska: Smutny

PS Pashto: خپه (kẖph)

PT Portugisiska: Chateado

QU Quechua: Piñasqa (Piñasqa)

RO Rumänska: Deranjat

RU Ryska: Расстройство (Rasstrojstvo)

RW Kinyarwanda: Birababaje

SA Sanskrit: उद्विग्नः (udvignaḥ)

SD Sindhi: ناراضگي (nạrạḍgy)

SI Singalesiska: කලබලය

SK Slovakiska: Rozčúlený (Rozčúlený)

SL Slovenska: Razburjen

SM Samoan: Le fiafia

SN Shona: Kugumbuka

SO Somaliska: xanaaqsan

SQ Albanska: I mërzitur (I mërzitur)

SR Serbiska: Узнемирен (Uznemiren)

ST Sesotho: Koatile

SU Sundanesiska: Kesel

SW Swahili: Kasirika

TA Tamil: வருத்தம் (varuttam)

TE Telugu: కలత (kalata)

TG Tadzjikiska: Нороҳат (Noroҳat)

TH Thailändska: อารมณ์เสีย (xārmṇ̒ s̄eīy)

TI Tigrinya: ምቁጣዕ (ምቁthaʾī)

TK Turkmeniska: Gaýgy (Gaýgy)

TL Tagalog: Masama ang loob

TR Turkiska: Üzgün (Üzgün)

TS Tsonga: Hlundzuka

TT Tatariska: Таркалыш (Tarkalyš)

UG Uiguriska: Upset

UK Ukrainska: Засмучений (Zasmučenij)

UR Urdu: پریشان (pry̰sẖạn)

UZ Uzbekiska: Xafa

VI Vietnamesiska: Khó chịu (Khó chịu)

XH Xhosa: Khathazekile

YI Jiddisch: באליידיגט (bʼlyydygt)

YO Yoruba: Inu bibi

ZH Kinesiska: 沮丧的 (jǔ sàng de)

ZU Zulu: Dumela

Exempel på användning av Förtreta

Drängen, som 2:nt gänger strgä/wcs sikt förtreta sin Herre, tänkte winna sit, Källa: Norrköpings tidningar (1796-11-23).

Del war enDanst, en hurtig Ereka, Dea Albrekt fåfängt sökt förtreta,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-11-08).

Kanhända också att han blott velat förtreta henne, derför att hon bemött honom, Källa: Smålandsposten (1890-02-27).

Det linnes mångå små djur, sorn göra oss skada, plåga och förtreta oss och dock, Källa: Avesta tidning (1901-09-13).

likwil, at iag det lingefen fåftt weta: at 3 behagat «« eill grymt »ä mig förtreta, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-02-15).

förtreta! — st det dig kail reta, Källa: Barometern (1888-07-23).

blifva uppbragte öfver ingenting, och till sitt öfriga elände också plåga och förtreta, Källa: Norra Skåne (1883-02-02).

Hon hade fått sin vilja fram att förtreta Diana, men nu var hon ond, emedan, Källa: Upsala nya tidning (1903-10-22).

— Jag skall försöka — ja, det skall jag värk ligen — att inte förtreta er; man, Källa: Upsala nya tidning (1905-07-13).

Detta är den skönhetsvård, som gagnar oss själva utan att förtreta andra., Källa: Jämtlandsposten (1924-09-19).

hälften antydde, till en. del därför, att han är kär i henne, men äfven för att förtreta, Källa: Upsala nya tidning (1905-10-20).

Det kän just förtreta mig det där örn Ödets händer... de kunna förskaffa mig, Källa: Upsala nya tidning (1906-11-06).

hvilket han alltid gör när han är vid elakt lynne och då bör inan akta sig all förtreta, Källa: Aftonbladet (1833-08-17).

besynnerlig instinkt, alldeles motsatt den lion hade att dermed reta oell förtreta, Källa: Barometern (1842-05-07).

Förtreta dig inte öfver hvad jag sade; jag öfverilade mig i det ögonblicket., Källa: Upsala nya tidning (1899-11-01).

Hennes husliga lycka bestar i att kunna förtreta, pläga och misihandla honom, Källa: Barometern (1851-09-03).

kännedom om de trakter han ffnLie genomwandra, helt allena begifiva sig pä en förtreta, Källa: Norrbottens kuriren (1869-10-21).

Och hon sade det ingalunda, som syntes hon vilja förtreta, dan på det mest menlösa, Källa: Kristianstadsbladet (1899-02-02).

. — Ni får inte förtreta er häröfver, fröken Ransome — sa de hon med jämnmod, Källa: Upsala nya tidning (1904-04-19).

Han begagnade derföre hwarje tillfälle, som erbjöd sig, att förtreta församlingens, Källa: Barometern (1852-02-25).

Böjningar av Förtreta

Verb

Böjningar av förtreta	Aktiv	Passiv
Infinitiv	förtreta	förtretas
Presens	förtretar	förtretas
Preteritum	förtretade	förtretades
Supinum	förtretat	förtretats
Imperativ	förtreta	–
Particip
Presens	förtretande, förtretandes
Perfekt	förtretad

Vad rimmar på Förtreta?

Förtreta i sammansättningar

Alternativa former av Förtreta

Förtreta, Förtretas, Förtretar, Förtretas, Förtretade, Förtretades, Förtretat, Förtretats, Förtreta, Förtretande, Förtretandes, Förtretad

Följer efter Förtreta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förtreta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 146 gånger och uppdaterades senast kl. 14:14 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?