Blandspråk

Vad betyder Blandspråk?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Blandspråk

Exempel på användning av Blandspråk

• Han är upphovsman till uttrycket Tiki-Talk, ett finskengelskt blandspråk sorn, Källa: Haparandabladet (2016-01-22).
• ”Kasaland” som kom 1984 och blev den första svenska boken på interfe rens, blandspråk, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-23).
• sensualism liksom hans raka uttrycks sätt; fortfarande fascineras hon av Luth ers blandspråk, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-09).
• Framförandena görs på ett blandspråk, främst svens ka., Källa: Haparandabladet (2020-02-28).
• Avsnittet inleds med en medryckande sång, Anton Hennix Raukola lä ser på ett blandspråk, Källa: Haparandabladet (2021-11-05).
• Ny byggarmål är ett blandspråk men inte lika ålderdomligt som bondska., Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-10).
• , och den andre höll mellan hvarje fanfar ett tal på ett halft obegripligt blandspråk, Källa: Arvika nyheter (1905-12-23).
• juveler Hans hela person gjorde ett djupt intryck på mig Han talade ett slags blandspråk, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-24).
• mer i sig upptaga främmande element och förmodligen slutligen upp gå i det blandspråk, Källa: Kristianstadsbladet (1892-08-09).
• Björkman: Blandspråk och låneord., Källa: Upsala nya tidning (1902-08-09).
• och den andre höll mellan hvarje fanfar ett till på ett halft obegripligt blandspråk, Källa: Norrbottens kuriren (1905-01-17).
• Detta lif bekommer mig utom ordentligt väl, yttrar hr von Restorff på sitt blandspråk, Källa: Arvika nyheter (1906-01-30).
• ibland ofördelaktigt framhäfd ge nom hans eget bondsvenska bigotteri och ett blandspråk, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-21).
• De talade också gärna sina egna språk, och det blef småningom ett blandspråk, Källa: Karlskoga tidning (1906-01-05).
• Officerarne samlas kring Hotehskiasarn och öfverlägga på ett svensk-engelskt blandspråk, Källa: Kristianstadsbladet (1900-04-12).
• Eskimåernas egen bekännelse på ett underligt blandspråk tog fyra timmar, men, Källa: Jämtlandsposten (1917-11-16).
• Det har varit så modernt att skrifva ett slags skadinaviskt blandspråk, att, Källa: Smålandsposten (1905-12-14).
• in vecklade i någon politisk sammansvärjning och den ene af dem sade på ett blandspråk, Källa: Aftonbladet (1857-11-24).

Översättningar av Blandspråk

• afrikaansGemengde taal
• akanKasa a wɔadi afra
• amhariskaድብልቅ ቋንቋ (dībīልqī qwanīqwa)
• arabiskaلغة مختلطة (lgẖẗ mkẖtlṭẗ)
• assamesiskaমিশ্ৰিত ভাষা (miśraita bhāṣā)
• aymaraMixta arunaka
• azerbajdzjanskaQarışıq dil (Qarışıq dil)
• belarusiskaЗмешаная мова (Zmešanaâ mova)
• bulgariskaСмесен език (Smesen ezik)
• bhojpuriमिश्रित भाषा के बा (miśrita bhāṣā kē bā)
• bambaraKan ɲagaminen
• bengaliমিশ্র ভাষা (miśra bhāṣā)
• bosniskaMješoviti jezik (Mješoviti jezik)
• katalanskaLlengua mixta
• cebuanoNagkasagol nga pinulongan
• centralkurdiskaزمانی تێکەڵاو (zmạny̰ tێḵەڵạw)
• korsikanskaLingua mista
• tjeckiskaSmíšený jazyk (Smíšený jazyk)
• walesiskaIaith gymysg
• danskaBlandet sprog
• tyskaGemischte Sprache
• dogriमिश्रित भाषा (miśrita bhāṣā)
• divehiމިކްސްޑް ލޭންގުއޭޖް (miksḍ lēngu‘ēj)
• eweGbegbɔgblɔ si wotsaka
• grekiskaΜικτή γλώσσα (Miktḗ glṓssa)
• engelskaMixed language
• esperantoMiksita lingvo
• spanskalenguaje mixto
• estniskaSegakeel
• baskiskaHizkuntza mistoa
• persiskaزبان مختلط (zbạn mkẖtlṭ)
• finskaSekakieli
• filippinskaPinaghalong wika
• franskaLangue mixte
• västfrisiskaMingtaal
• iriskaTeanga mheasctha
• skotsk gaeliskaCànan measgaichte (Cànan measgaichte)
• galiciskaLinguaxe mixta
• guaraníÑe’ẽ oñembojehe’áva (Ñe’ẽ oñembojehe’áva)
• konkaniमिश्र भास (miśra bhāsa)
• gujaratiમિશ્ર ભાષા (miśra bhāṣā)
• hausaYaren gauraye
• hawaiiskaʻŌlelo huikau (ʻŌlelo huikau)
• hebreiskaשפה מעורבת (şph mʻwrbţ)
• hindiमिश्रित भाषा (miśrita bhāṣā)
• hmongspråkCov lus sib xyaw
• kroatiskaMješoviti jezik (Mješoviti jezik)
• haitiskaLang melanje
• ungerskaVegyes nyelv
• armeniskaԽառը լեզու (Xaṙə lezu)
• indonesiskaBahasa campuran
• igboAsụsụ agwakọta (Asụsụ agwakọta)
• ilokoNaglaok a pagsasao
• isländskaBlandað tungumál (Blandað tungumál)
• italienskaLinguaggio misto
• japanska混合言語 (hùn hé yán yǔ)
• javanesiskaBasa campuran
• georgiskaშერეული ენა (shereuli ena)
• kazakiskaАралас тіл (Aralas tíl)
• kambodjanskaភាសាចម្រុះ
• kannadaಮಿಶ್ರ ಭಾಷೆ (miśra bhāṣe)
• koreanska혼합 언어 (honhab eon-eo)
• krioMiks langwej
• kurdiskaZimanê tevlihev (Zimanê tevlihev)
• kirgiziskaАралаш тил (Aralaš til)
• latinLingua mixta
• luxemburgiskaGemëscht Sprooch (Gemëscht Sprooch)
• lugandaOlulimi olutabuddwa
• lingalaElobeli ya kosangisa
• laotiskaພາສາປະສົມ
• litauiskaMišri kalba (Mišri kalba)
• lushaiṬawng inzawmkhawm (Ṭawng inzawmkhawm)
• lettiskaJaukta valoda
• maithiliमिश्रित भाषा (miśrita bhāṣā)
• malagassiskaFiteny mifangaro
• maoriTe reo whakaranu
• makedonskaМешан јазик (Mešan ǰazik)
• malayalamമിശ്ര ഭാഷ (miśra bhāṣa)
• mongoliskaХолимог хэл (Holimog hél)
• marathiमिश्र भाषा (miśra bhāṣā)
• malajiskaBahasa bercampur
• maltesiskaLingwa mħallta
• burmesiskaရောနှောဘာသာစကား (rawnhaawbharsarhcakarr)
• nepalesiskaमिश्रित भाषा (miśrita bhāṣā)
• nederländskaGemengde taal
• norskaBlandet språk (Blandet språk)
• nordsothoPolelo ye e hlakantšwego (Polelo ye e hlakantšwego)
• nyanjaChilankhulo chosakanizidwa
• oromoAfaan walmakaa
• oriyaମିଶ୍ରିତ ଭାଷା | (miśrita bhāṣā |)
• punjabiਮਿਸ਼ਰਤ ਭਾਸ਼ਾ (miśarata bhāśā)
• polskaJęzyk mieszany (Język mieszany)
• afghanskaمخلوط ژبه (mkẖlwṭ zẖbh)
• portugisiskaIdioma misto
• quechuaChaqrusqa simi
• rumänskaLimbaj mixt
• ryskaСмешанный язык (Smešannyj âzyk)
• kinjarwandaUrurimi ruvanze
• sanskritमिश्रभाषा (miśrabhāṣā)
• sindhiمخلوط ٻولي (mkẖlwṭ ٻwly)
• singalesiskaමිශ්‍ර භාෂාව
• slovakiskaZmiešaný jazyk (Zmiešaný jazyk)
• slovenskaMešani jezik (Mešani jezik)
• samoanskaGagana fefiloi
• shonaMutauro wakasanganiswa
• somaliskaLuuqad isku dhafan
• albanskaGjuhë e përzier (Gjuhë e përzier)
• serbiskaМешовит језик (Mešovit ǰezik)
• sydsothoPuo e tsoakaneng
• sundanesiskaBasa campur
• swahiliLugha mchanganyiko
• tamilகலப்பு மொழி (kalappu moḻi)
• teluguమిశ్రమ భాష (miśrama bhāṣa)
• tadzjikiskaЗабони омехта (Zaboni omehta)
• thailändskaภาษาผสม (p̣hās̄ʹā p̄hs̄m)
• tigrinjaዝተሓዋወሰ ቋንቋ (ዝtēhhawawēsē qwanīqwa)
• turkmeniskaGaryşyk dil (Garyşyk dil)
• filippinskaPinaghalong wika
• turkiskakarışık dil (karışık dil)
• tsongaRirimi leri pfanganisiweke
• tatariskaКатнаш тел (Katnaš tel)
• uiguriskaئارىلاش تىل (ỷạry̱lạsẖ ty̱l)
• ukrainskaЗмішана мова (Zmíšana mova)
• urduمخلوط زبان (mkẖlwṭ zbạn)
• uzbekiskaAralash til
• vietnamesiskaNgôn ngữ hỗn hợp (Ngôn ngữ hỗn hợp)
• xhosaUlwimi oluxutyiweyo
• jiddischגעמישטע לשון (gʻmyştʻ lşwn)
• yorubaEde ti o dapọ (Ede ti o dapọ)
• kinesiska混合语言 (hùn hé yǔ yán)
• zuluUlimi oluxubile

Vad rimmar på Blandspråk?

Fler ord