Vårdkas - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vårdkas?

Vårdkas är en typ av traditionellt nordiskt vakttorn som användes för att upptäcka och varna om fiender eller farliga situationer. Tornet var ofta byggt på höga platser längs kusten eller vid sjöar och bestod av en hög träkonstruktion med en plattform på toppen. Vårdkasen användes under vikingatiden och medeltiden som en del av försvarsstrategin.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vårdkas

Antonymer (motsatsord) till Vårdkas

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vårdkas?

AF Afrikaans: Versorg word

AK Twi: Wɔhwɛ wɔn

AM Amhariska: እንክብካቤ እየተደረገለት ነው። (ʿīnīkībīkabe ʿīyētēdērēgēlētī ነው።)

AR Arabiska: يتم الاعتناء بها (ytm ạlạʿtnạʾ bhạ)

AS Assamiska: যত্ন লোৱা হৈছে (yatna lōraā haichē)

AY Aymara: Suma uñjatäña (Suma uñjatäña)

AZ Azerbajdzjanska: Qulluq olunur

BE Vitryska: Пра сябе клапоцяцца (Pra sâbe klapocâcca)

BG Bulgariska: Да бъдеш обгрижван (Da bʺdeš obgrižvan)

BHO Bhojpuri: देखभाल कइल जा रहल बा (dēkhabhāla ka'ila jā rahala bā)

BM Bambara: Ka ladonni kɛ

BN Bengaliska: পরিচর্যা করা হচ্ছে (paricaryā karā hacchē)

BS Bosniska: Biti zbrinut

CA Katalanska: Ser cuidat

CEB Cebuano: Giatiman

CKB Kurdiska: گرنگیدانیان (grngy̰dạny̰ạn)

CO Korsikanska: Essendu cura

CS Tjeckiska: Být opečováván (Být opečováván)

CY Walesiska: Yn cael gofal

DA Danska: At blive passet

DE Tyska: Gepflegt werden

DOI Dogri: देखभाल कीती जा रही है (dēkhabhāla kītī jā rahī hai)

DV Dhivehi: އަޅާލުމެވެ (‘aḷālumeve)

EE Ewe: Beléle na ame (Beléle na ame)

EL Grekiska: Φροντίζοντας (Phrontízontas)

EN Engelska: Being cared for

EO Esperanto: Esti zorgata

ES Spanska: siendo cuidado

ET Estniska: Hoolitsemine

EU Baskiska: Zaindua izatea

FA Persiska: مراقبت شدن (mrạqbt sẖdn)

FI Finska: Huolehditaan

FIL Filippinska: Inaalagaan

FR Franska: Être soigné (Être soigné)

FY Frisiska: Fersoarge wurde

GA Irländska: Ag tabhairt aire

GD Skotsk gaeliska: A 'faighinn cùram (A 'faighinn cùram)

GL Galiciska: Ser coidado

GN Guarani: Oñeñangareko hese (Oñeñangareko hese)

GOM Konkani: काळजी घेवप (kāḷajī ghēvapa)

GU Gujarati: સંભાળ રાખવામાં આવી રહી છે (sambhāḷa rākhavāmāṁ āvī rahī chē)

HA Hausa: Da kulawa

HAW Hawaiian: Ke mālama ʻia nei (Ke mālama ʻia nei)

HE Hebreiska: מטופלים (mtwplym)

HI Hindi: देखभाल की जा रही है (dēkhabhāla kī jā rahī hai)

HMN Hmong: Kev saib xyuas

HR Kroatiska: Biti zbrinut

HT Haitiska: Lè w pran swen (Lè w pran swen)

HU Ungerska: A gondoskodás (A gondoskodás)

HY Armeniska: Խնամված լինելը (Xnamvac linelə)

ID Indonesiska: Dipedulikan

IG Igbo: Na-elekọta (Na-elekọta)

ILO Ilocano: Ti pannakaaywan

IS Isländska: Að vera hugsað um

IT Italienska: Essere curato

JA Japanska: 世話をされている (shì huàwosareteiru)

JV Javanesiska: Dirawat

KA Georgiska: ზრუნავს (zrunavs)

KK Kazakiska: Қамқор болу (Kˌamkˌor bolu)

KM Khmer: ត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់

KN Kannada: ಆರೈಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (āraike māḍalāguttide)

KO Koreanska: 보살핌을 받고 (bosalpim-eul badgo)

KRI Krio: Fɔ bi pɔsin we dɛn de kia fɔ

KU Kurdiska: Lênêrîn kirin (Lênêrîn kirin)

KY Kirgiziska: Камкордукка алуу (Kamkordukka aluu)

LA Latin: Curantur

LB Luxemburgiska: Versuergt ginn

LG Luganda: Okulabirirwa

LN Lingala: Kozala na soin

LO Lao: ໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງ

LT Litauiska: Būdamas prižiūrimas (Būdamas prižiūrimas)

LUS Mizo: Enkawl a nih

LV Lettiska: Tiek aprūpēts (Tiek aprūpēts)

MAI Maithili: देखभाल कयल जा रहल अछि (dēkhabhāla kayala jā rahala achi)

MG Madagaskar: Nokarakaraina

MI Maori: Te manaaki

MK Makedonska: Да се биде згрижен (Da se bide zgrižen)

ML Malayalam: പരിപാലിക്കപ്പെടുന്നു (paripālikkappeṭunnu)

MN Mongoliska: Асран халамжилж байна (Asran halamžilž bajna)

MR Marathi: काळजी घेतली जात आहे (kāḷajī ghētalī jāta āhē)

MS Malajiska: Dijaga

MT Maltesiska: Li tkun ikkurat

MY Myanmar: ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးနေသည်။ (pyuhcuhcawngshoutpayynaysai.)

NE Nepalesiska: हेरचाह भइरहेको छ (hēracāha bha'irahēkō cha)

NL Holländska: Verzorgd zijn

NO Norska: Blir tatt vare på (Blir tatt vare på)

NSO Sepedi: Go hlokomelwa

NY Nyanja: Kusamalidwa

OM Oromo: Kunuunfamuu

OR Odia: ଯତ୍ନ ନିଆଯାଉଛି | (yatna ni'āyā'uchi |)

PA Punjabi: ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ (dī dēkhabhāla kītī jā rahī hai)

PL Polska: Być pod opieką (Być pod opieką)

PS Pashto: پالنه کیږي (pạlnh ḵy̰ږy)

PT Portugisiska: Sendo cuidado

QU Quechua: Cuidasqa kay

RO Rumänska: Fiind îngrijit (Fiind îngrijit)

RU Ryska: Забота о (Zabota o)

RW Kinyarwanda: Kwitabwaho

SA Sanskrit: परिचर्या भवति (paricaryā bhavati)

SD Sindhi: سنڀاليو پيو وڃي (snڀạlyw pyw wڃy)

SI Singalesiska: රැකබලා ගැනීම

SK Slovakiska: Byť postarané (Byť postarané)

SL Slovenska: Biti poskrbljeno

SM Samoan: O le tausiaina

SN Shona: Kuchengetwa

SO Somaliska: In la daryeelo

SQ Albanska: Duke u kujdesur për (Duke u kujdesur për)

SR Serbiska: Бити збринут (Biti zbrinut)

ST Sesotho: Ho hlokomeloa

SU Sundanesiska: Dipiara

SW Swahili: Kutunzwa

TA Tamil: பராமரிக்கப்படுகிறது (parāmarikkappaṭukiṟatu)

TE Telugu: సంరక్షణ చేస్తున్నారు (sanrakṣaṇa cēstunnāru)

TG Tadzjikiska: Нигоҳубин карда мешавад (Nigoҳubin karda mešavad)

TH Thailändska: ได้รับการดูแล (dị̂ rạb kār dūlæ)

TI Tigrinya: ምሕብሓብ ምግባር (ምhhībīhhabī ምግbarī)

TK Turkmeniska: Aladalanmak

TL Tagalog: Inaalagaan

TR Turkiska: Bakımlı olmak

TS Tsonga: Ku khathaleriwa

TT Tatariska: Кайгырту (Kajgyrtu)

UG Uiguriska: كۆڭۈل بۆلۈش (kۆṉgۈl bۆlۈsẖ)

UK Ukrainska: Про вас піклуються (Pro vas píkluûtʹsâ)

UR Urdu: دیکھ بھال کی جا رہی ہے۔ (dy̰ḵھ bھạl ḵy̰ jạ rہy̰ ہے۔)

UZ Uzbekiska: G'amxo'rlik qilish

VI Vietnamesiska: Được chăm sóc (Được chăm sóc)

XH Xhosa: Ukunyanyekelwa

YI Jiddisch: זײַענדיק געזאָרגט (zyyaʻndyq gʻzʼárgt)

YO Yoruba: Ti nṣe itọju (Ti nṣe itọju)

ZH Kinesiska: 被照顾 (bèi zhào gù)

ZU Zulu: Ukunakekelwa

Exempel på användning av Vårdkas

Såg du en flammande vårdkas en, Källa: Jämtlandsposten (1914-04-04).

Väl kommer en dag, då en vårdkas tänds på nytt inom svenska mårén, då åter en, Källa: Kristianstadsbladet (1896-06-10).

hvilken spriddo sig allt vidare och vidare omkring slätten, liksom en glädjande vårdkas, Källa: Norrköpings tidningar (1847-07-03).

i stormens stund, Du Evige, sorn öfver dolda grund Än låter hoppets klara vårdkas, Källa: Norrköpings tidningar (1849-06-06).

skeppets besättning befann sig i närheten, skulle den genom denna flytande vårdkas, Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-15).

omgifven på alla sidor af höga, blånande, skogbevuxna bärg, bland hvilka det höga Vårdkas, Källa: Jämtlandsposten (1899-12-08).

tiden drogo pliten mot hvarann, fästan härjades af striden, och på bergen vårdkas, Källa: Kristianstadsbladet (1901-05-09).

tror icke mera på kärleken, denna rena, ljufva käusia, sorn likt en himmelsk vårdkas, Källa: Norrköpings tidningar (1881-02-16).

dränka honom, men han simmar ännu flan skall nå sitt mål och jag vill tända en vårdkas, Källa: Norrköpings tidningar (1858-02-20).

Han såg dess vårdkas, när mod Ligor klara Pitt bran bland Norges fjell, på Fyrisvall, Källa: Kristianstadsbladet (1859-09-21).

För står du, att de bringa dig en varning, kraftigare än en vårdkas på fjällen, Källa: Norra Skåne (1891-01-17).

ja. som sol ditt namn skall lysa, Elda modet, då det vill förfrysa, Och som vårdkas, Källa: Dagens nyheter (1865-05-09).

ut och »strida med elementerna», som det står i böckerna, och tända en stor vårdkas, Källa: Karlskoga tidning (1891-01-14).

modershänder I åldrens vissnande da’r Den lågan hägna, som tänder En lysande vårdkas, Källa: Kristianstadsbladet (1883-09-01).

modershänder I åldrens vissnade da’r Den lågan hägna, som tände En lysande vårdkas, Källa: Avesta tidning (1883-09-04).

Örn lyckan är god, bör denna vårdkas mycket väl kunna ses från artillerieta, Källa: Östersundsposten (1896-04-27).

Du lidens vårdkas, för den staden brinn, som ställer ut då andra ställer in, Källa: Jämtlandsposten (1923-05-17).

hjelte Af Engelbrechts och utaf Stenbocks stam, Då Sveriges skyddsgud hoppets vårdkas, Källa: Norrköpings tidningar (1860-03-17).

hafva både kyrkan och socknen bibehållit fran detta sitt ändamål att vara en vårdkas, Källa: Dagens nyheter (1871-09-18).

Pä förilna nr Uppförd-. i 4:e rummet k'a^8»'e ån en vårdkas på kl kyrkoherde, Källa: Vimmerby tidning (1891-01-30).

Vad rimmar på Vårdkas?

Vårdkas i sammansättningar

Följer efter Vårdkas

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vårdkas. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 143 gånger och uppdaterades senast kl. 10:29 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?