Umgås

Vad betyder Umgås?

Besläktade ord till Umgås

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Umgås

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Umgås

Exempel på användning av Umgås

• på helgerna umgås de ofta med sina grannar, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Varje torsdagskväll hela somma ren träffas ett glatt gäng för att fika och umgås, Källa: Östersundsposten (2016-06-23).
• Dessutom tycker jag om att umgås med min pojkvän, familj och vänner., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-09).
• Jag sjunger och dansar väldigt mycket och tiden jag har över umgås jag med mina, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-19).

Översättningar av Umgås

• afrikaansKuier
• akanKɔgye w'ani
• amhariskaአብሮ መሆን (ʿēbīro mēhonī)
• arabiskaيتسكع (ytskʿ)
• assamesiskaএকেলগে সময় অতিবাহিত কৰা (ēkēlagē samaẏa atibāhita karaā)
• aymaraPacha apt'aña (Pacha apt'aña)
• azerbajdzjanskaGözlə (Gözlə)
• belarusiskaТусавацца (Tusavacca)
• bulgariskaНавъртам се (Navʺrtam se)
• bhojpuriअड्डा (aḍḍā)
• bambaraKa bɔ ɲɔgɔnfɛ
• bengaliঘুরা ফিরা (ghurā phirā)
• bosniskaDružite se (Družite se)
• katalanskaPassa l'estona
• cebuanoHang out
• centralkurdiskaكات بەسەر دەبات (kạt bەsەr dەbạt)
• korsikanskaSorte
• tjeckiskaVyjít si (Vyjít si)
• walesiskaHongian allan
• danskaHænge ud
• tyskaAushängen (Aushängen)
• dogriलटकाना (laṭakānā)
• divehiއެކުގައި އުޅުން (‘ekuga‘i ‘uḷun)
• eweDo ɖe gota
• grekiskaΣυχνάζω (Sychnázō)
• engelskaHang out
• esperantoPendu
• spanskaPasar el rato
• estniskaVeeda aega
• baskiskaElkarrizketa
• persiskaپاتوق کن (pạtwq ḵn)
• finskaHengailla
• filippinskatumambay
• franskaTraîner (Traîner)
• västfrisiskaÚthingje (Úthingje)
• iriskaCroch amuigh
• skotsk gaeliskaFan an sin
• galiciskaPasa-lo tempo
• guaraníHasa porã (Hasa porã)
• konkaniदवर (davara)
• gujaratiહેંગ આઉટ (hēṅga ā'uṭa)
• hausaTsayawa
• hawaiiskaHoloholo pū (Holoholo pū)
• hebreiskaלבלות (lblwţ)
• hindiलटकाना (laṭakānā)
• hmongspråkHang tawm
• kroatiskaDružiti se (Družiti se)
• haitiskaPann soti
• ungerskaLógni (Lógni)
• armeniskaԶվարճանալ (Zvarčanal)
• indonesiskaNongkrong bareng
• igboFechapụta (Fechapụta)
• ilokoAglangen
• isländskaHanga
• italienskaUscire
• japanska遊ぶ (yóubu)
• javanesiskanongkrong
• georgiskaᲓროის გატარება (Დrois gatʼareba)
• kazakiskaҚыдыру (Kˌydyru)
• kambodjanskaដើរលេង
• kannadaಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ (hyāṅg auṭ)
• koreanska놀다 (nolda)
• krioKip kɔmpin
• kurdiskaDarvekirin
• kirgiziskaКөңүл ачуу (Kөңүl ačuu)
• latinPendet
• luxemburgiskaEraushänken (Eraushänken)
• lugandaOkwaanika wabweeru
• lingalaKobima
• laotiskaHang out
• litauiskaPabendrauti
• lushaiLengchhuak
• lettiskaAtpūsties (Atpūsties)
• maithiliघुमनाइ (ghumanā'i)
• malagassiskaMipetrapetraka
• maoriIri mai
• makedonskaДружете се (Družete se)
• malayalamഹാംഗ്ഔട്ട് (hāṅgauṭṭ)
• mongoliskaЦагийг нь өнгөрөө (Cagijg nʹ өngөrөө)
• marathiहँग आउट करा (ham̐ga ā'uṭa karā)
• malajiskalepak
• maltesiskaHang out
• burmesiskaအချိန်ဖြုန်းသည် (aahkyanehpyuannsai)
• nepalesiskaह्याङ्ग आउट गर्नुहोस् (hyāṅga ā'uṭa garnuhōs)
• nederländskaChillen
• norskaHenge
• nordsothoFega ntle
• nyanjaCheza
• oromoFannisuu
• oriyaସମୟ ବିତାଇବା (samaẏa bitā'ibā)
• punjabiਹੈਂਗ - ਆਊਟ (haiṅga - ā'ūṭa)
• polskaSpędzać czas (Spędzać czas)
• afghanskaساعت تیری کول (sạʿt ty̰ry̰ ḵwl)
• portugisiskaPassar tempo junto
• quechuaWarkuy
• rumänskaPierde timpul
• ryskaТусоваться (Tusovatʹsâ)
• kinjarwandaKuganira
• sanskritआतिष्ठते (ātiṣṭhatē)
• sindhiگهمڻ وڃو (ghmڻ wڃw)
• singalesiskaරැඳී ඉන්න
• slovakiskaÍsť von (Ísť von)
• slovenskaDružiti se (Družiti se)
• samoanskaTafaofao
• shonaTandara
• somaliskaJoog
• albanskaRri jashtë (Rri jashtë)
• serbiskaВисити (Visiti)
• sydsothoBa le
• sundanesiskaNongkrong
• swahiliBarizi
• tamilஹேங் அவுட் (hēṅ avuṭ)
• teluguతరచుగా సందర్శించే స్థలం (taracugā sandarśin̄cē sthalaṁ)
• tadzjikiskaҶамъ шуда гаштан (Ҷamʺ šuda gaštan)
• thailändskaออกไปเที่ยว (xxk pị theī̀yw)
• tigrinjaሓቢርካ ግዜ ምሕላፍ (hhabirīka ግze ምhhīlaፍ)
• turkmeniskaDur
• filippinskatumambay
• turkiskaTakılmak
• tsongaHungusa
• tatariskaЭшсез йөрү (Éšsez jөrү)
• uiguriskaHang out
• ukrainskaТусуватися (Tusuvatisâ)
• urduہینگ آؤٹ (ہy̰ng ậw̉ٹ)
• uzbekiskaAylanmoq
• vietnamesiskaĐi chơi (Đi chơi)
• xhosaHlala nabantu
• jiddischשמועסן (şmwʻsn)
• yorubaWa ni ita
• kinesiska出去玩 (chū qù wán)
• zuluUkuzikhipha

Vad rimmar på Umgås?

Fler ord