Umgås intimt

Synonymer till Umgås intimt

Vad betyder Umgås intimt?

Umgås intimt betyder att ha en nära och personlig relation med någon, där man delar känslor, tankar och erfarenheter på ett djupt och öppet sätt. Det kan också innebära att man delar fysisk intimitet, som kyssar, kramar och sexuell samvaro.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Umgås intimt

. - Jag vet vad det betyder för ett lag att komma iväg och umgås intimt tillsam, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-21).
när vardagslivet kommer emel lan och det inte finns så mycket kraft kvar att umgås, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-20).
pimpeldag” och levererar några sköna one-liners: "Det är två Tomedalsmän sorn umgås, Källa: Haparandabladet (2020-11-27).
Därutöver hade han också hunnit umgås intimt med hotellets japanske nattpor, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-09).
intimt och kamratlikt med hr Bennich lämnar exem pel på den i vår tid rätt, Källa: Svenska dagbladet (1898-03-27).
Hitintills hade den unge mannen aldrig haft tillfälle att umgås intimt i familjer, Källa: Smålandsposten (1887-01-11).
lunda: “En af mina förmån, på hvilken min framtid är i hög grad beroende, vill umgås, Källa: Smålandsposten (1897-09-13).
säger en och en annan — Jag har fått löfte om ett stycke land — eller — Jag umgås, Källa: Aftonbladet (1897-07-19).

Översättningar av Umgås intimt

afrikaansSosialiseer intiem
akanFa wo ho bɔ fekuw a emu yɛ den
amhariskaበቅርበት መግባባት (bēqīrībētī mēግbabatī)
arabiskaالتواصل الاجتماعي بشكل وثيق (ạltwạṣl ạlạjtmạʿy bsẖkl wtẖyq)
assamesiskaঅন্তৰংগভাৱে সামাজিকভাৱে মিলিত হওক (antaraṅgabhāraē sāmājikabhāraē milita ha'ōka)
aymaraSocialización íntimamente ukax mä juk’a pachanakanwa (Socialización íntimamente ukax mä juk’a pachanakanwa)
azerbajdzjanskaYaxından sosiallaşın (Yaxından sosiallaşın)
belarusiskaСацыялізуйцеся цесна (Sacyâlízujcesâ cesna)
bulgariskaОбщувайте интимно (Obŝuvajte intimno)
bhojpuriअंतरंग रूप से सामाजिकता से जुड़ीं (antaraṅga rūpa sē sāmājikatā sē juṛīṁ)
bambaraAw ka ɲɔgɔn sɔrɔ kosɛbɛ
bengaliঘনিষ্ঠভাবে সামাজিকীকরণ করুন (ghaniṣṭhabhābē sāmājikīkaraṇa karuna)
bosniskaDružite se intimno (Družite se intimno)
katalanskaSocialitzar íntimament (Socialitzar íntimament)
cebuanoPakig-uban pag-ayo
centralkurdiskaبە شێوەیەکی ئینتیمی کۆمەڵایەتی بکە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ ỷy̰nty̰my̰ ḵۆmەڵạy̰ەty̰ bḵە)
korsikanskaSocialize intimamente
tjeckiskaSocializujte se intimně (Socializujte se intimně)
walesiskaCymdeithasu'n agos
danskaSocialiser intimt
tyskaUnterhalte dich innig
dogriअंतरंगता कन्नै समाजीकरण करो (antaraṅgatā kannai samājīkaraṇa karō)
divehiއިންޓިމޭޓްކޮށް އިޖުތިމާޢީ ގުޅުން ބަދަހިކުރުން (‘inṭimēṭkoš ‘ijutimāʿī guḷun badahikurun)
eweDe ha kple amewo kplikplikpli
grekiskaΚοινωνικοποιηθείτε στενά (Koinōnikopoiētheíte stená)
engelskaSocialize intimately
esperantoSociumi intime
spanskaSocializar íntimamente (Socializar íntimamente)
estniskaSuhtlege intiimselt
baskiskaIntimo sozializatu
persiskaصمیمانه معاشرت کنید (ṣmy̰mạnh mʿạsẖrt ḵny̰d)
finskaSeurustele läheisesti (Seurustele läheisesti)
filippinskaMakipag-socialize nang malapitan
franskaSocialiser intimement
västfrisiskaSosjalisearje yntym
iriskaSóisialú go dlúth (Sóisialú go dlúth)
skotsk gaeliskaSòisealta gu dlùth (Sòisealta gu dlùth)
galiciskaSocializar íntimamente (Socializar íntimamente)
guaraníEñesocialisa íntimamente (Eñesocialisa íntimamente)
konkaniअंतरंगपणान समाजीक संपर्क सादचो (antaraṅgapaṇāna samājīka samparka sādacō)
gujaratiઘનિષ્ઠ રીતે સામાજિક કરો (ghaniṣṭha rītē sāmājika karō)
hausaSadar da zumunci
hawaiiskaE launa pū (E launa pū)
hebreiskaהתרועע באופן אינטימי (hţrwʻʻ bʼwpn ʼyntymy)
hindiघनिष्ठता से सामाजिककरण करें (ghaniṣṭhatā sē sāmājikakaraṇa karēṁ)
hmongspråkSib tham intimately
kroatiskaIntimno se družite (Intimno se družite)
haitiskaSosyalize intimman
ungerskaSzocializálódjon meghitten (Szocializálódjon meghitten)
armeniskaՄտերմորեն շփվեք (Mtermoren špʻvekʻ)
indonesiskaBersosialisasi secara intim
igboNa-akpachi anya
ilokoNasinged ti pannakilangen iti pannakilangen
isländskaFélagsvist náið (Félagsvist náið)
italienskaSocializza intimamente
japanska親密に交流する (qīn mìni jiāo liúsuru)
javanesiskaSosialisasi kanthi intim
georgiskaინტიმური სოციალიზაცია (intʼimuri sotsializatsia)
kazakiskaЖақын араласыңыз (Žakˌyn aralasyңyz)
kambodjanskaទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ
kannadaಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಬೆರೆಯಿರಿ (ātmīyavāgi bereyiri)
koreanska친밀하게 사귀다 (chinmilhage sagwida)
krioSoshal layf tayt wan
kurdiskaJi nêz ve civakî bibin (Ji nêz ve civakî bibin)
kirgiziskaИнтимдик мамиледе болуңуз (Intimdik mamilede boluңuz)
latinSocialize intime
luxemburgiskaGesellschaft intim
lugandaMukwateganye n’abantu mu ngeri ey’oku lusegere
lingalaBozala na boyokani ya penepene
laotiskaສັງຄົມສະນິດສະນິດ
litauiskaIntymiai bendraukite
lushaiInpawh takin inpawh tawn rawh
lettiskaIntīmi socializējies (Intīmi socializējies)
maithiliअंतरंग रूप स सामाजिकता बनाउ (antaraṅga rūpa sa sāmājikatā banā'u)
malagassiskaMifanerasera akaiky
maoriWhakawhanaungatanga
makedonskaДружете се интимно (Družete se intimno)
malayalamഅടുത്തിടപഴകുക (aṭuttiṭapaḻakuka)
mongoliskaДотно нийгэмших (Dotno nijgémših)
marathiआत्मीयतेने समाजीकरण करा (ātmīyatēnē samājīkaraṇa karā)
malajiskaBergaul mesra
maltesiskaIssoċjalizza mill-qrib (Issoċjalizza mill-qrib)
burmesiskaရင်းနှီးစွာ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံပါ။ (rainnnhaeehcwar paunggsainnsaatsanpar.)
nepalesiskaघनिष्ठ रूपमा सामाजिककरण गर्नुहोस् (ghaniṣṭha rūpamā sāmājikakaraṇa garnuhōs)
nederländskaIntiem socialiseren
norskaSosialiser intimt
nordsothoDirišana le batho ka kgauswi (Dirišana le batho ka kgauswi)
nyanjaMuzicheza naye kwambiri
oromoWalitti dhiyeenyaan hawaasummaa
oriyaଅନ୍ତରଙ୍ଗ ଭାବରେ ସାମାଜିକ ହୁଅନ୍ତୁ | (antaraṅga bhābarē sāmājika hu'antu |)
punjabiਗੂੜ੍ਹਾ ਸਮਾਜੀਕਰਨ ਕਰੋ (gūṛhā samājīkarana karō)
polskaUspołeczniaj się intymnie (Uspołeczniaj się intymnie)
afghanskaپه نږدې توګه ټولنیز کول (ph nږdې twګh ټwlny̰z ḵwl)
portugisiskaSocializar intimamente
quechuaSocializa íntimamente (Socializa íntimamente)
rumänskaSocializează intim (Socializează intim)
ryskaОбщайтесь близко (Obŝajtesʹ blizko)
kinjarwandaSabana cyane
sanskritआत्मीयतया सामाजिकतां कुर्वन्तु (ātmīyatayā sāmājikatāṁ kurvantu)
sindhiاجتماعي طور تي (ạjtmạʿy ṭwr ty)
singalesiskaසමීපව ඇසුරු කරන්න
slovakiskaSocializujte sa dôverne (Socializujte sa dôverne)
slovenskaDružite se intimno (Družite se intimno)
samoanskaFesootaiga vavalalata
shonaKushamwaridzana nepedyo
somaliskaBulsho dhow
albanskaShoqërohuni në mënyrë intime (Shoqërohuni në mënyrë intime)
serbiskaДружите се интимно (Družite se intimno)
sydsothoKopana le batho ba haufi
sundanesiskaBersosialisasi sacara intim
swahiliShirikiana kwa karibu
tamilநெருக்கமாக பழகவும் (nerukkamāka paḻakavum)
teluguసన్నిహితంగా సాంఘికీకరించండి (sannihitaṅgā sāṅghikīkarin̄caṇḍi)
tadzjikiskaМуносибати наздик кунед (Munosibati nazdik kuned)
thailändskaสังสรรค์อย่างใกล้ชิด (s̄ạngs̄rrkh̒ xỳāng kıl̂ chid)
tigrinjaብቐረባ ማሕበራዊ ርክብ ግበር (bīቐrēba mahhībērawi rīkībī ግbērī)
turkmeniskaIntakyn gatnaşykda boluň (Intakyn gatnaşykda boluň)
filippinskaMakipag-socialize nang malapitan
turkiskaYakın bir şekilde sosyalleşin (Yakın bir şekilde sosyalleşin)
tsongaTihlanganise na vanhu swinene
tatariskaИнтимләшегез (Intimləšegez)
uiguriskaيېقىندىن ئالاقە قىلىڭ (yېqy̱ndy̱n ỷạlạqە qy̱ly̱ṉg)
ukrainskaІнтимно спілкуйтеся (Íntimno spílkujtesâ)
urduمباشرت سے سماجی بنائیں (mbạsẖrt sے smạjy̰ bnạỷy̰ں)
uzbekiskaYaqindan ijtimoiylashing
vietnamesiskaGiao lưu thân mật (Giao lưu thân mật)
xhosaNxibelelana ngokusondeleyo
jiddischסאָושאַלייז ינטימאַטלי (sʼáwşʼalyyz yntymʼatly)
yorubaSopọ timotimo (Sopọ timotimo)
kinesiska亲密交往 (qīn mì jiāo wǎng)
zuluHlanganyela ngokuseduze

Fler ord

Umgås kamratligt Umgås med Umgås med planer på Umgås på fest Umiak Umma Umpa-umpa Unanimitet Uncial Undan Undan för undan Undanbe

Den här sidan har visats 394 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring