Umgälla
Synonymer till Umgälla
Vad betyder Umgälla?
Umgälla betyder att betala tillbaka en skuld eller hämnas en förlust eller skada. Det kan också innebära att rätta till en felaktighet eller misstag som har begåtts.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Umgälla
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Umgälla
Verb
| Böjningar av umgälla | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | umgälla | umgällas |
| Presens | umgäller | umgälls, umgälles |
| Preteritum | umgällde | umgälldes |
| Supinum | umgällt | umgällts |
| Imperativ | umgäll | – |
| Particip | ||
| Presens | umgällande, umgällandes | |
| Perfekt | umgälld | |
Exempel på användning av Umgälla
- Larsson mista lifvet genom halshuggning, men af nåd tillåtit honom att få umgälla, Källa: Oskarshamnstidningen (1891-05-26).
- Lät ingm oförffylt din oro fä umgälla., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1760-04-19).
- funno fig lil ben utsatte tiden här uti samman komsten / stnlle bans gods det umgälla, Källa: Posttidningar (1704-04-12).
- c> wiist sig wivrig/ sä sär samma Woiwodstap det nmeligcn umgälla., Källa: Posttidningar (1703-05-26).
- att wördsammeligen pästä, thet mätte Herr: koranen Lrokmmcr rältwisiigen sä umgälla, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-07-24).
- til Stadens Barnhus eller i brist of botum, pä 1,'tjeniigt sätt sitt brott umgälla, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-09-04).
- skulle »u försträcka- öfwer det hiffliga antal as timmer, som med lifwet fäkt umgälla, Källa: Norrköpings tidningar (1800-11-26).
- sä olag »k bliswa lagligcn tilfelt samt esler 9 Capitlek " \ Handels - Balk umgälla, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-12-09).
- Lat, ingen oförstylt din oro fa umgälla., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-07-16).
- tit upstscken, har änktcligcn jämre flere af sine förnämste anhängare sätt umgälla, Källa: Norrköpings tidningar (1794-08-27).
- teligen uplyses a« tjuren, genast efter betz begångna ogerning, med sin död fick umgälla, Källa: Norrköpings tidningar (1836-06-11).
- förskonat Lars Larsson ifrån dödsstraffet och tillåtit att Lars Larsson stället må umgälla, Källa: Aftonbladet (1838-11-28).
- , an hwad i sa matto an hålt och uptcknat bliftvit, at tor samma underslef umgälla, Källa: Norrköpings tidningar (1789-10-17).
- jamnlikt försattningarncs före» pitt at sadant med b ter och wahrans Confiscalion umgälla, Källa: Norrköpings tidningar (1792-06-27).
- Andersson och Drängen Stils Nilsson, böra enligt efwan anförde Lagens rum, umgälla, Källa: Norrköpings tidningar (1800-01-15).
- mycket har ock deras stor mod wuxit, och de hota redan oss Wallacher at fä umgälla, Källa: Norrköpings tidningar (1790-10-23).
- ohörsamhet med Tre Riködw i6 st böter eller deremot swarande kroppsstraff umgälla, Källa: Norrköpings tidningar (1800-04-05).
- noga mellan de skyldige och de oskyldige, utan lät fastmera de senare dyrt umgälla, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-09-20).
- hmab göras bör, stadnar det pä betz egit answar och fär den brytande sjelf umgälla, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-12-20).
Översättningar av Umgälla
- afrikaansDoen weer aansoek
- akanSan fa wo ho hyɛ mu bio
- amhariskaእንደገና ያመልክቱ (ʿīnīdēgēna yamēልkītu)
- arabiskaأعد التقديم (ạ̉ʿd ạltqdym)
- assamesiskaপুনৰ আবেদন কৰক (punara ābēdana karaka)
- aymaraWasitat mayiñamawa (Wasitat mayiñamawa)
- azerbajdzjanskaYenidən müraciət edin (Yenidən müraciət edin)
- belarusiskaПадаць заяўку паўторна (Padacʹ zaâŭku paŭtorna)
- bulgariskaКандидатствайте отново (Kandidatstvajte otnovo)
- bhojpuriदोबारा आवेदन करे के बा (dōbārā āvēdana karē kē bā)
- bambaraAw bɛ segin ka sɛbɛn di
- bengaliপুনরায় আবেদন করুন (punarāẏa ābēdana karuna)
- bosniskaPonovo se prijavite
- katalanskaTorna a aplicar
- cebuanoPag-apply pag-usab
- centralkurdiskaدووبارە داواکاری پێشکەش بکە (dwwbạrە dạwạḵạry̰ pێsẖḵەsẖ bḵە)
- korsikanskaRiapplicà (Riapplicà)
- tjeckiskaZnovu podejte žádost (Znovu podejte žádost)
- walesiskaAil-ymgeisio
- danskaAnsøg igen
- tyskaBewerben Sie sich erneut
- dogriदुबारा आवेदन करो (dubārā āvēdana karō)
- divehiއަލުން އެޕްލައި ކުރާށެވެ (‘alun ‘epla‘i kurāševe)
- eweGbugbɔ ŋlɔ dɔa
- grekiskaΚάντε ξανά αίτηση (Kánte xaná aítēsē)
- engelskaRe-apply
- esperantoRe-aplikiĝi (Re-aplikiĝi)
- spanskaAplicar de nuevo
- estniskaTaotlege uuesti
- baskiskaAplikatu berriro
- persiskaمجددا درخواست دهید (mjddạ drkẖwạst dhy̰d)
- finskaHae uudelleen
- filippinskaMag-apply muli
- franskaRéappliquer (Réappliquer)
- västfrisiskaOp 'e nij oanfreegje
- iriskaDéan iarratas arís (Déan iarratas arís)
- skotsk gaeliskaDèan ath-thagradh (Dèan ath-thagradh)
- galiciskaVolve solicitar
- guaraníEjerure jey
- konkaniपरतून अर्ज करचो (paratūna arja karacō)
- gujaratiફરીથી અરજી કરો (pharīthī arajī karō)
- hausaSake nema
- hawaiiskaHoʻopili hou
- hebreiskaהגש בקשה מחדש (hgş bqşh mẖdş)
- hindiपुनः लागू करें (punaḥ lāgū karēṁ)
- hmongspråkRov thov dua
- kroatiskaPonovo se prijavi
- haitiskaRe-aplike
- ungerskaJelentkezzen újra (Jelentkezzen újra)
- armeniskaԿրկին դիմել (Krkin dimel)
- indonesiskaMelamar lagi
- igboTinyegharịa akwụkwọ (Tinyegharịa akwụkwọ)
- ilokoAg-apply manen
- isländskaSækja um aftur
- italienskaRiapplicare
- japanska再申請 (zài shēn qǐng)
- javanesiskaNglamar maneh
- georgiskaხელახლა მიმართეთ (khelakhla mimartet)
- kazakiskaҚайта өтініш беру (Kˌajta өtíníš beru)
- kambodjanskaអនុវត្តឡើងវិញ
- kannadaಮರು ಅರ್ಜಿ (maru arji)
- koreanska재신청 (jaesincheong)
- krioRi-aplay bak
- kurdiskaJi nû ve serî lê bidin (Ji nû ve serî lê bidin)
- kirgiziskaКайра тапшырыңыз (Kajra tapšyryңyz)
- latinApplicare re-
- luxemburgiskaRe-applizéiert (Re-applizéiert)
- lugandaDdamu okusaba
- lingalaBosala lisusu demande
- laotiskaສະໝັກຄືນໃໝ່
- litauiskaPateikite paraišką iš naujo (Pateikite paraišką iš naujo)
- lushaiDil leh rawh
- lettiskaPiesakieties atkārtoti (Piesakieties atkārtoti)
- maithiliपुनः आवेदन करे (punaḥ āvēdana karē)
- malagassiskaAvereno ampiharina
- maoriTono ano
- makedonskaПовторно аплицирајте (Povtorno apliciraǰte)
- malayalamവീണ്ടും അപേക്ഷിക്കുക (vīṇṭuṁ apēkṣikkuka)
- mongoliskaДахин өргөдөл гаргах (Dahin өrgөdөl gargah)
- marathiपुन्हा अर्ज करा (punhā arja karā)
- malajiskaMohon semula
- maltesiskaApplika mill-ġdid (Applika mill-ġdid)
- burmesiskaပြန်လည်လျှောက်ထားပါ။ (pyanlaishouthtarrpar.)
- nepalesiskaपुन: आवेदन दिनुहोस् (puna: āvēdana dinuhōs)
- nederländskaOpnieuw aanvragen
- norskaSøk på nytt (Søk på nytt)
- nordsothoDira kgopelo gape
- nyanjaIkaninso ntchito
- oromoIrra deebi'ii iyyadhu
- oriyaପୁନ apply ଆବେଦନ କରନ୍ତୁ | (puna apply ābēdana karantu |)
- punjabiਦੁਬਾਰਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ (dubārā arazī di'ō)
- polskaZastosuj ponownie
- afghanskaبیا غوښتنه وکړئ (by̰ạ gẖwsˌtnh wḵړỷ)
- portugisiskaReaplicar
- quechuaHukmanta mañakuy (Hukmanta mañakuy)
- rumänskaReaplicați (Reaplicați)
- ryskaПодать заявку повторно (Podatʹ zaâvku povtorno)
- kinjarwandaOngera usabe
- sanskritपुनः आवेदन करें (punaḥ āvēdana karēṁ)
- sindhiٻيهر لاڳو ڪريو (ٻyhr lạڳw ڪryw)
- singalesiskaනැවත අයදුම් කරන්න
- slovakiskaZnova podajte žiadosť (Znova podajte žiadosť)
- slovenskaPonovno se prijavi
- samoanskaToe talosaga
- shonaNyorerazve
- somaliskaDib u codso
- albanskaRi-aplikoni
- serbiskaПоново се пријавите (Ponovo se priǰavite)
- sydsothoEtsa kopo hape
- sundanesiskaLarapkeun deui
- swahiliOmba tena
- tamilமீண்டும் விண்ணப்பிக்கவும் (mīṇṭum viṇṇappikkavum)
- teluguమళ్లీ దరఖాస్తు చేసుకోండి (maḷlī darakhāstu cēsukōṇḍi)
- tadzjikiskaАз нав муроҷиат кунед (Az nav muroҷiat kuned)
- thailändskaสมัครใหม่ (s̄mạkhr h̄ım̀)
- tigrinjaዳግማይ ኣመልክት። (daግmayī ʿamēልkītī።)
- turkmeniskaGaýtadan ýüz tutuň (Gaýtadan ýüz tutuň)
- filippinskaMag-apply muli
- turkiskayeniden başvur (yeniden başvur)
- tsongaEndla xikombelo nakambe
- tatariskaКабат кулланыгыз (Kabat kullanygyz)
- uiguriskaقايتا ئىلتىماس قىلىڭ (qạytạ ỷy̱lty̱mạs qy̱ly̱ṉg)
- ukrainskaПовторно подайте заявку (Povtorno podajte zaâvku)
- urduدوبارہ درخواست دیں۔ (dwbạrہ drkẖwạst dy̰ں۔)
- uzbekiskaQayta murojaat qiling
- vietnamesiskađăng ký lại (đăng ký lại)
- xhosaFaka isicelo kwakhona
- jiddischשייַעך-צולייגן (şyyaʻk-ẕwlyygn)
- yorubaTun-bere
- kinesiska重新申请 (zhòng xīn shēn qǐng)
- zuluFaka isicelo kabusha
Vad rimmar på Umgälla?
Fler ord
Den här sidan har visats 319 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.