Hoppa till innehåll

Vedergälla

Synonymer till Vedergälla

Vad betyder Vedergälla?

Vedergälla betyder att ge någon en motsvarande handling som hämnd för något som de har gjort. Det är att ge tillbaka en liknande behandling eller straff som ett svar på en förolämpning, aggression eller orättvisa. Det kan också beskrivas som att hämnas eller ge igen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Vedergälla

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Vedergälla

Verb

Böjningar av vedergälla Aktiv Passiv
Infinitiv vedergälla vedergällas
Presens vedergäller vedergälls (vedergälles)
Preteritum vedergällde vedergälldes
Supinum vedergällt vedergällts
Imperativ vedergäll
Particip
Presens vedergällande, vedergällandes
Perfekt vedergälld

Exempel på användning av Vedergälla

  • »Han, som ser i det fördolda, skall dig uppenbarligen vedergälla.» — Och nu, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-07).
  • innerligaste önssan at de»» Högste Guden tacktes nädeligen och rikctigcn »vedergälla, Källa: Norrköpings tidningar (1791-01-29).
  • Den ftin förbarmar sig ösiver den fattiga, han länar HERranom; Han stak »vedergälla, Källa: Norrköpings tidningar (1790-01-05).
  • hon nu fick nys om storfurstens kungörelse, kom hon straxt på den tanken att vedergälla, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-04).
  • sig frågan vad Ryssland har att vin na på ett förstaanfall om USA kommer att vedergälla, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-07).
  • Jag förlåter dig, Erne stine, men haller för, alt härmed förpligtelsen att vedergälla, Källa: Kristianstadsbladet (1867-01-30).
  • Jag skulle vedergälla det från slägte till slägte, på föräldrar ooh harn, på, Källa: Norrköpings tidningar (1884-04-05).
  • . - Om fienden provoce rar, kommer (vår militär) att vedergälla med kraft och, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-21).
  • Stats ratcrnas antal är 10 a 50; de utnämnas och åter vedergälla er allt, hvad, Källa: Norrköpings tidningar (1852-01-24).
  • »Ni kunde lätt vedergälla mig, om ni villo, Leonora., Källa: Norrköpings tidningar (1888-03-09).
  • Samvetslösa kriminella låter krigen vedergälla., Källa: Karlskoga tidning (2016-12-20).
  • Att bara bekämpa terrororganisationerna och vedergälla terrorn när den sker, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-30).
  • Det fins bara ett sätt, hvar på jag kan vedergälla dig., Källa: Kristianstadsbladet (1885-06-15).
  • föra allt detta till boks och skall sedan en vacker dag låta ined procent vedergälla, Källa: Aftonbladet (1831-12-12).
  • hjerta läger mig att det ej nu ske I mera förgäfves än förr Harren skall allt vedergälla, Källa: Aftonbladet (1841-04-23).
  • för honom eller sig Hon tackade kaptenen för sin godhet den hon icke kun de vedergälla, Källa: Aftonbladet (1831-06-23).
  • lefbpel till Guden Fetes a fa hvilken säkerligen icke skill uraktlåta att vedergälla, Källa: Aftonbladet (1832-11-17).
  • henne han någonsin vägrat att uppfylla "En Ko rning svarade han "bör aldrig vedergälla, Källa: Aftonbladet (1833-06-08).
  • afresan hemifrån och hvilke ihåg komma alt repi esentanten icke äger rätt att vedergälla, Källa: Aftonbladet (1833-11-18).
  • »Ni har gjort ert bästa att vedergälla mju, Källa: Karlskoga tidning (1898-06-03).

Översättningar av Vedergälla

  • afrikaansTerugbetaal
  • akanTua ka
  • amhariskaመልሰው ይክፈሉ። (mēልsēው yīkīፈlu።)
  • arabiskaالسداد (ạlsdạd)
  • assamesiskaপৰিশোধ কৰক (paraiśōdha karaka)
  • aymaraUkat kuttʼayañamawa (Ukat kuttʼayañamawa)
  • azerbajdzjanskaQaytarmaq
  • belarusiskaПагасіць (Pagasícʹ)
  • bulgariskaОтплащане (Otplaŝane)
  • bhojpuriचुकावे के बा (cukāvē kē bā)
  • bambaraAw ye a sara
  • bengaliশোধ (śōdha)
  • bosniskaOtplati
  • katalanskaRetribuir
  • cebuanoBayri
  • centralkurdiskaگەڕاندنەوەی پارە (gەڕạndnەwەy̰ pạrە)
  • korsikanskaRimbursà (Rimbursà)
  • tjeckiskaSplatit
  • walesiskaAd-dalu
  • danskaTilbagebetale
  • tyskaZurückzahlen (Zurückzahlen)
  • dogriचुकाओ (cukā'ō)
  • divehiއަނބުރާ ދެއްކުން (‘anburā de‘kun)
  • eweXe eteƒe
  • grekiskaΑνταποδίδω (Antapodídō)
  • engelskaRepay
  • esperantoRepago
  • spanskaPagar
  • estniskaMaksa tagasi
  • baskiskaOrdaindu
  • persiskaبازپرداخت کنید (bạzprdạkẖt ḵny̰d)
  • finskaMaksa takaisin
  • filippinskaMagbayad
  • franskaRembourser
  • västfrisiskaWerombetelje
  • iriskaAisíoc (Aisíoc)
  • skotsk gaeliskaPàigh air ais (Pàigh air ais)
  • galiciskaReembolsar
  • guaraníOhepyme’ẽ jey (Ohepyme’ẽ jey)
  • konkaniपरत करप (parata karapa)
  • gujaratiચુકવવું (cukavavuṁ)
  • hausaMaidawa
  • hawaiiskaHoʻihoʻi
  • hebreiskaלְהַחזִיר (lĕhaẖziyr)
  • hindiचुकाने (cukānē)
  • hmongspråkThem rov
  • kroatiskaOtplatiti
  • haitiskaRepeye
  • ungerskaVisszafizetni
  • armeniskaՓոխհատուցել (Pʻoxhatucʻel)
  • indonesiskaMembayar kembali
  • igboKwụghachi ụgwọ (Kwụghachi ụgwọ)
  • ilokoAgbayad
  • isländskaEndurgreiða
  • italienskaRimborsare
  • japanska返済する (fǎn jìsuru)
  • javanesiskambales
  • georgiskaგადაიხადე (gadaikhade)
  • kazakiskaӨтеу (Өteu)
  • kambodjanskaសង
  • kannadaಮರುಪಾವತಿ (marupāvati)
  • koreanska갚다 (gapda)
  • krioPe bak fɔ pe bak
  • kurdiskaDirav şûndedayin (Dirav şûndedayin)
  • kirgiziskaТөлөө (Tөlөө)
  • latinReddere
  • luxemburgiskaRemboursement
  • lugandaKusasula
  • lingalaKozongisa
  • laotiskaຈ່າຍຄືນ
  • litauiskaAtsipirkti
  • lushaiRepay rawh
  • lettiskaAtmaksāt (Atmaksāt)
  • maithiliचुकाउ (cukā'u)
  • malagassiskamamaly
  • maoriUtua
  • makedonskaОтплати (Otplati)
  • malayalamതിരിച്ചടയ്ക്കുക (tiriccaṭaykkuka)
  • mongoliskaЭргэн төлөх (Érgén tөlөh)
  • marathiपरतफेड करा (parataphēḍa karā)
  • malajiskaBayar balik
  • maltesiskaĦlas lura
  • burmesiskaကျေးဇူးဆပ်ပါ။ (kyaayyjuusautpar.)
  • nepalesiskaतिर्नुहोस् (tirnuhōs)
  • nederländskaTerugbetalen
  • norskaBetale tilbake
  • nordsothoLefa
  • nyanjaBweretsani
  • oromoDeebisuu
  • oriyaପରିଶୋଧ କରନ୍ତୁ (pariśōdha karantu)
  • punjabiਮੁੜ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ (muṛa bhugatāna karō)
  • polskaOdwdzięczyć się (Odwdzięczyć się)
  • afghanskaتادیه کول (tạdy̰h ḵwl)
  • portugisiskaReembolsar
  • quechuaKutichiy
  • rumänskaRambursa
  • ryskaПогашать (Pogašatʹ)
  • kinjarwandaSubiza
  • sanskritप्रतिदानं करोतु (pratidānaṁ karōtu)
  • sindhiورجائي (wrjạỷy)
  • singalesiskaආපසු ගෙවන්න
  • slovakiskaSplatiť (Splatiť)
  • slovenskaPoplačati (Poplačati)
  • samoanskaToe totogi
  • shonaRepa
  • somaliskaDib u bixi
  • albanskaShlyej
  • serbiskaОтплати (Otplati)
  • sydsothoLefa
  • sundanesiskamales deui
  • swahiliRejesha
  • tamilதிருப்பி செலுத்து (tiruppi celuttu)
  • teluguతిరిగి చెల్లించు (tirigi cellin̄cu)
  • tadzjikiskaБаргардонидан (Bargardonidan)
  • thailändskaชำระคืน (chảra khụ̄n)
  • tigrinjaምምላስ (ምምlasī)
  • turkmeniskaTöle (Töle)
  • filippinskaMagbayad
  • turkiskageri ödeme (geri ödeme)
  • tsongaHakela
  • tatariskaКире кайтар (Kire kajtar)
  • uiguriskaقايتۇرۇش (qạytۇrۇsẖ)
  • ukrainskaВідплатити (Vídplatiti)
  • urduادا کرنا (ạdạ ḵrnạ)
  • uzbekiskaQaytaring
  • vietnamesiskaTrả lại (Trả lại)
  • xhosaBuyisela
  • jiddischצוריקצאָלן (ẕwryqẕʼáln)
  • yorubaSanpada
  • kinesiska偿还 (cháng hái)
  • zuluBuyisela

Vad rimmar på Vedergälla?

Vedergälla i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 272 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring