Paraply
Uttal: [paraplỵ:]C2expert
Synonymer till Paraply
Vad betyder Paraply?
En paraply är en bärbar anordning som används för att skydda en person från regn eller sol. Det består av en tyglinda som sträcker sig över en ram av metall eller plast och stöds av en central stång med handtag.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Paraply
paraply, Oxenstierna 1769: min Parapluye, Sahlstedt 1773, av fra. parapluie, av prefixet para- till lat. parāre, bereda, som i rom. spr. utvecklat betyd. 'skydda' + pluie, rägn (lat. pluvia); jfr parasoll. Möller 1755 översätter ännu parapluye med: en regnskärm, som man bär på huvudet; Leopold: parade de pluie.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Paraply
Substantiv
| Böjningar av paraply | Singular | Plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | ||
| Nominativ | paraply | paraplyn | paraplyer | paraplyerna | ||
| Genitiv | paraplys | paraplyns | paraplyers | paraplyernas | ||
| ||||||
Substantiv
| Böjningar av paraply | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | paraply | paraplyet, vard. paraplyt | paraplyer | paraplyerna |
| Genitiv | paraplys | paraplyets, vard. paraplyts | paraplyers | paraplyernas |
Substantiv
| Böjningar av paraply | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | paraply | paraplyt | paraplyn | paraplyna |
| Genitiv | paraplys | paraplyts | paraplyns | paraplynas |
Exempel på användning av Paraply
- det började regna och folk fällde upp paraplyerna, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Under våren har Paraply även blivit första svenska företag att bli certifierade, Källa: Smålandsposten (2021-07-10).
- Sengetseppe Lampe Frugtskaal L re der Reisekuffert Cijarstativ FJaskekurv Paraply, Källa: Aftonbladet (1873-01-02).
- Ramme med Portrset Portemonnaie Kuffert Messingskjedel med Fyrfad og Paraply, Källa: Aftonbladet (1873-01-08).
Översättningar av Paraply
- afrikaansSambreel
- akanKyiniiɛ
- amhariskaጃንጥላ (janīthīla)
- arabiskaمظلة (mẓlẗ)
- assamesiskaছাতি (chāti)
- aymaraParawanaka
- azerbajdzjanskaçətir (çətir)
- belarusiskaПарасон (Parason)
- bulgariskaЧадър (Čadʺr)
- bhojpuriछतरी (chatarī)
- bambaraSanjibɛnnan
- bengaliছাতা (chātā)
- bosniskaKišobran (Kišobran)
- katalanskaParaigua
- cebuanoPayong
- centralkurdiskaسەیوان (sەy̰wạn)
- korsikanskaUmbrella
- tjeckiskaDeštník (Deštník)
- walesiskaYmbarél (Ymbarél)
- danskaParaply
- tyskaRegenschirm
- dogriछतरी (chatarī)
- divehiކުޑަ (kuḍa)
- eweXexi
- grekiskaΟμπρέλα (Ompréla)
- engelskaUmbrella
- esperantoPluvombrelo
- spanskaSombrilla
- estniskaVihmavari
- baskiskaAterkia
- persiskaچتر (cẖtr)
- finskaSateenvarjo
- filippinskaPayong
- franskaParapluie
- västfrisiskaParaplu
- iriskaUmbrella
- skotsk gaeliskaSgàthan (Sgàthan)
- galiciskaParaugas
- guaraníMo'ãha (Mo'ãha)
- konkaniसत्री (satrī)
- gujaratiછત્રી (chatrī)
- hausaLaima
- hawaiiskaUmbrella
- hebreiskaמִטְרִיָה (mitĕriyáh)
- hindiछाता (chātā)
- hmongspråkLub kaus
- kroatiskaKišobran (Kišobran)
- haitiskaParapli
- ungerskaEsernyő (Esernyő)
- armeniskaՀովանոց (Hovanocʻ)
- indonesiskaPayung
- igbonche anwụ (nche anwụ)
- ilokoPayong
- isländskaRegnhlíf (Regnhlíf)
- italienskaOmbrello
- japanska傘 (sǎn)
- javanesiskapayung
- georgiskaქოლგა (kolga)
- kazakiskaҚолшатыр (Kˌolšatyr)
- kambodjanskaឆ័ត្រ
- kannadaಛತ್ರಿ (chatri)
- koreanska우산 (usan)
- krioƆmbrɛla
- kurdiskaSîdank (Sîdank)
- kirgiziskaКол чатыр (Kol čatyr)
- latinUmbella
- luxemburgiskaRegenschirm
- lugandaAmbuleera
- lingalaLingembu
- laotiskaຄັນຮົ່ມ
- litauiskaSkėtis (Skėtis)
- lushaiNihliap
- lettiskaLietussargs
- maithiliछाता (chātā)
- malagassiskaElo
- maorihamarara
- makedonskaЧадор (Čador)
- malayalamകുട (kuṭa)
- mongoliskaШүхэр (Šүhér)
- marathiछत्री (chatrī)
- malajiskapayung
- maltesiskaUmbrella
- burmesiskaထီး (htee)
- nepalesiskaछाता (chātā)
- nederländskaParaplu
- norskaParaply
- nordsothoAmporela
- nyanjaAmbulera
- oromoDibaabee
- oriyaଛତା (chatā)
- punjabiਛਤਰੀ (chatarī)
- polskaParasol
- afghanskaچترۍ (cẖtrۍ)
- portugisiskaGuarda-chuva
- quechuaParaguas
- rumänskaUmbrelă (Umbrelă)
- ryskaЗонтик (Zontik)
- kinjarwandaUmbrella
- sanskritछात्र (chātra)
- sindhiڇت (ڇt)
- singalesiskaකුඩය
- slovakiskaDáždnik (Dáždnik)
- slovenskaDežnik (Dežnik)
- samoanskafaamalu
- shonaUmbrella
- somaliskaDallada
- albanskaombrellë (ombrellë)
- serbiskaКишобран (Kišobran)
- sydsothoSekhele
- sundanesiskaPayung
- swahiliMwavuli
- tamilகுடை (kuṭai)
- teluguగొడుగు (goḍugu)
- tadzjikiskaЧатр (Čatr)
- thailändskaร่ม (r̀m)
- tigrinjaጽላል (tsīlaል)
- turkmeniskaZontik
- filippinskaPayong
- turkiskaŞemsiye (Şemsiye)
- tsongaXiambulela
- tatariskaЗонтик (Zontik)
- uiguriskaUmbrella
- ukrainskaПарасольку (Parasolʹku)
- urduچھتری (cẖھtry̰)
- uzbekiskaSoyabon
- vietnamesiskaÔ (Ô)
- xhosaIsambrela
- jiddischשירעם (şyrʻm)
- yorubaagboorun
- kinesiska伞 (sǎn)
- zuluIsambulela
Vad rimmar på Paraply?
Paraply i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 315 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.