Regnskärm

Vad betyder Regnskärm?

Exempel på användning av Regnskärm

• svin i förra århundradet Pä gatorna uti en af wära europeiska städer bar en regnskärm, Källa: Norrköpings tidningar (1882-10-21).
• paraplyer ännu ick kommit i bruk i London endast i Adelns hus såg man stora regnskärm, Källa: Aftonbladet (1833-01-16).
• En, frän misttänkt person anhällen, röd Regnskärm kan, pä bestrisniug, af rätta, Källa: Norrköpings tidningar (1848-07-08).
• rikhaltigt ur val af dylika i paraplystället, men hans egen privata och personliga regnskärm, Källa: Arvika nyheter (1901-06-18).
• Dock — hvad hade vid ett fall från en sådan svindlande höjd en dylik ömklig regnskärm, Källa: Smålandsposten (1871-07-12).
• utan balanseringsstång), förklädd till köksa, med en korg i den ena och en regnskärm, Källa: Smålandsposten (1880-07-15).
• [utan balanferigsstäng,) förklädd till köksa, med en korg i den ena och en regnskärm, Källa: Barometern (1880-07-19).
• Också vi herrar Ängö någon nytta af denna improviserade regnskärm, studenten, Källa: Östersundsposten (1895-01-21).
• gamle escribano väntade kl precist nio på sin post uppkrupen under en utbygd regnskärm, Källa: Aftonbladet (1844-04-03).
• föll värden i huset på den goda idén, att en bäddad säng är vida bättre än en regnskärm, Källa: Dagens nyheter (1869-06-30).
• utan balanserings stäng), förklädd till köksa, med en korg i den ena och en regnskärm, Källa: Norrköpings tidningar (1880-06-03).
• i svart kinesisk drägt Han var omgifven af cn skara tjenare som buro hans regnskärm, Källa: Aftonbladet (1845-05-08).
• stycken en jernstång för fönstret gick ut un der fönsterramen och förstörde en regnskärm, Källa: Aftonbladet (1845-07-23).
• Ännu 1622 var en regnskärm en nyhet i Paris., Källa: Smålandsposten (1893-06-30).
• hvilka lågo snäcktrumpeter klockor och annat heligt redskap hvaribland en regnskärm, Källa: Aftonbladet (1850-09-25).
• rådande ge den utseend af en ofantlig indisk parasoll eller jättestoi japanesisk regnskärm, Källa: Aftonbladet (1862-05-17).
• ram på två par hjul ofv npå ramen en låda och öfver denna en kibitka eller regnskärm, Källa: Aftonbladet (1877-01-12).
• sammansmältning med något oäd lare ämne Nu är mesalliansen icke annat än en regnskärm, Källa: Aftonbladet (1852-08-07).
• parentes (t ex gångbana (trottoir konsteld (fyrverkeri fallbila (guillotine regnskärm, Källa: Aftonbladet (1875-02-18).

Översättningar av Regnskärm

• afrikaansReënskerm (Reënskerm)
• akanOsu a ɛtɔ screen
• amhariskaየዝናብ ማያ ገጽ (yēዝnabī maya gētsī)
• arabiskaشاشة المطر (sẖạsẖẗ ạlmṭr)
• assamesiskaবৰষুণৰ পৰ্দা (baraṣuṇara pardā)
• aymaraJallu pacha pantalla
• azerbajdzjanskaYağış ekranı (Yağış ekranı)
• belarusiskaЭкран ад дажджу (Ékran ad daždžu)
• bulgariskaЕкран за дъжд (Ekran za dʺžd)
• bhojpuriबरखा के परदा के बा (barakhā kē paradā kē bā)
• bambaraSanji ekran
• bengaliবৃষ্টির পর্দা (br̥ṣṭira pardā)
• bosniskaRain screen
• katalanskaPantalla de pluja
• cebuanoScreen sa ulan
• centralkurdiskaشاشەی باران (sẖạsẖەy̰ bạrạn)
• korsikanskaPantalla di pioggia
• tjeckiskaDešťová clona (Dešťová clona)
• walesiskaSgrin glaw
• danskaRegnskærm
• tyskaRegenschutz
• dogriरेन स्क्रीन (rēna skrīna)
• divehiވާރޭ ސްކްރީން (vārē skrīn)
• eweTsidzadza ƒe screen
• grekiskaΟθόνη βροχής (Othónē brochḗs)
• engelskaRain screen
• esperantoPluva ekrano
• spanskaPantalla de lluvia
• estniskaVihmaekraan
• baskiskaEuri pantaila
• persiskaصفحه نمایش باران (ṣfḥh nmạy̰sẖ bạrạn)
• finskaSadesuoja
• filippinskaScreen ng ulan
• franskaÉcran pare-pluie (Écran pare-pluie)
• västfrisiskaRein skerm
• iriskaScáileán báistí (Scáileán báistí)
• skotsk gaeliskaSgrion uisge
• galiciskaPantalla de choiva
• guaraníAma pantalla
• konkaniपावसाची पडबींब (pāvasācī paḍabīmba)
• gujaratiરેઇન સ્ક્રીન (rē'ina skrīna)
• hausaLayin ruwan sama
• hawaiiskaPaʻi ua
• hebreiskaמסך גשם (msk gşm)
• hindiवर्षा स्क्रीन (varṣā skrīna)
• hmongspråkLos nag npo
• kroatiskaZaslon protiv kiše (Zaslon protiv kiše)
• haitiskaEkran lapli
• ungerskaEsővédő (Esővédő)
• armeniskaԱնձրևի էկրան (Anjrevi ēkran)
• indonesiskaLayar hujan
• igboIhuenyo mmiri ozuzo
• ilokoIskrin ti tudo
• isländskaRegnskjár (Regnskjár)
• italienskaParapioggia
• japanskaレインスクリーン (reinsukurīn)
• javanesiskaLayar udan
• georgiskaწვიმის ეკრანი (tsʼvimis ekʼrani)
• kazakiskaЖаңбыр экраны (Žaңbyr ékrany)
• kambodjanskaអេក្រង់ភ្លៀង
• kannadaಮಳೆ ಪರದೆ (maḷe parade)
• koreanska레인 스크린 (lein seukeulin)
• krioRen skrin
• kurdiskaRain screen
• kirgiziskaЖамгыр экраны (Žamgyr ékrany)
• latinPluviis screen
• luxemburgiskaReen Écran (Reen Écran)
• lugandaEnkuba etonnya screen
• lingalaEcran ya mbula
• laotiskaຫນ້າຈໍຝົນ
• litauiskaLietaus ekranas
• lushaiRuah sur screen
• lettiskaLietus siets
• maithiliबारिश पर्दा (bāriśa pardā)
• malagassiskaEfijery orana
• maoriMata ua
• makedonskaЕкран за дожд (Ekran za dožd)
• malayalamമഴ സ്‌ക്രീൻ (maḻa s‌krīൻ)
• mongoliskaБорооны дэлгэц (Boroony délgéc)
• marathiपावसाचा पडदा (pāvasācā paḍadā)
• malajiskaSkrin hujan
• maltesiskaSkrin tax-xita
• burmesiskaမိုးရေမျက်နှာပြင် (moeraymyetnharpyin)
• nepalesiskaवर्षा स्क्रिन (varṣā skrina)
• nederländskaRegen scherm
• norskaRegnskjerm
• nordsothoSkrine sa pula
• nyanjaChophimba chamvula
• oromoIskiriinii rooba
• oriyaବର୍ଷା ପରଦା | (barṣā paradā |)
• punjabiਬਾਰਿਸ਼ ਸਕਰੀਨ (bāriśa sakarīna)
• polskaEkran deszczowy
• afghanskaد باران پرده (d bạrạn prdh)
• portugisiskatela de chuva
• quechuaPara pantalla
• rumänskaParavan de ploaie
• ryskaЭкран дождя (Ékran doždâ)
• kinjarwandaMugaragaza imvura
• sanskritवर्षा पटल (varṣā paṭala)
• sindhiمينهن اسڪرين (mynhn ạsڪryn)
• singalesiskaවැසි තිරය
• slovakiskaDažďová clona (Dažďová clona)
• slovenskaDežni zaslon (Dežni zaslon)
• samoanskaMata timu
• shonaRain screen
• somaliskaShaashada roobka
• albanskaEkran shiu
• serbiskaРаин сцреен (Rain screen)
• sydsothoSkrine sa pula
• sundanesiskalayar hujan
• swahiliSkrini ya mvua
• tamilமழை திரை (maḻai tirai)
• teluguరెయిన్ స్క్రీన్ (reyin skrīn)
• tadzjikiskaЭкрани борон (Ékrani boron)
• thailändskaหน้าจอฝน (h̄n̂ā cx f̄n)
• tigrinjaዝናብ ስክሪን (ዝnabī sīkīrinī)
• turkmeniskaRainagyş ekrany (Rainagyş ekrany)
• filippinskaScreen ng ulan
• turkiskaYağmur perdesi (Yağmur perdesi)
• tsongaXikirini xa mpfula
• tatariskaЯңгыр экраны (Âңgyr ékrany)
• uiguriskaيامغۇر ئېكرانى (yạmgẖۇr ỷېkrạny̱)
• ukrainskaЕкран від дощу (Ekran víd doŝu)
• urduبارش کی سکرین (bạrsẖ ḵy̰ sḵry̰n)
• uzbekiskaYomg'ir ekrani
• vietnamesiskamàn mưa (màn mưa)
• xhosaIsikrini semvula
• jiddischרעגן פאַרשטעלן (rʻgn pʼarştʻln)
• yorubaIboju ojo
• kinesiska雨幕 (yǔ mù)
• zuluIsikrini semvula

Fler ord