Tvinga att flytta

Vad betyder Tvinga att flytta?

Översättningar av Tvinga att flytta

• afrikaansDwing om te beweeg
• akanHyɛ a ɛbɛma woatumi akɔ baabiara
• amhariskaለመንቀሳቀስ ያስገድዱ (lēmēnīqēsaqēsī yasīgēdīdu)
• arabiskaالقوة للتحرك (ạlqwẗ lltḥrk)
• assamesiskaলৰচৰ কৰিবলৈ জোৰ (laracara karaibalai jōra)
• aymaraCh’amampi sarnaqañataki (Ch’amampi sarnaqañataki)
• azerbajdzjanskaHərəkət etməyə məcbur edin
• belarusiskaПрымусіць рухацца (Prymusícʹ ruhacca)
• bulgariskaСила за движение (Sila za dviženie)
• bhojpuriहिले के मजबूरी बा (hilē kē majabūrī bā)
• bambaraWajibiya ka taa
• bengaliসরাতে বাধ্য করুন (sarātē bādhya karuna)
• bosniskaPrisilno kretanje
• katalanskaForça a moure's (Força a moure's)
• cebuanoPuwersa sa paglihok
• centralkurdiskaهێز بۆ جوڵە (hێz bۆ jwڵە)
• korsikanskaForza à move (Forza à move)
• tjeckiskaSíla k pohybu (Síla k pohybu)
• walesiskaGorfodi i symud
• danskaTving til at bevæge sig
• tyskaBewegung zwingen
• dogriहिलाने पर मजबूरी (hilānē para majabūrī)
• divehiހަރަކާތްތެރިވާން މަޖުބޫރު (harakātterivān majubūru)
• eweDzizizi be wòaʋuʋu (Dzizizi be wòaʋuʋu)
• grekiskaΔύναμη για κίνηση (Dýnamē gia kínēsē)
• engelskaForce to move
• esperantoDevi movi
• spanskaFuerza para moverse
• estniskaSundida liikuma
• baskiskaMugitzera behartu
• persiskaمجبور به حرکت کردن (mjbwr bh ḥrḵt ḵrdn)
• finskaPakottaa liikkumaan
• filippinskaPilitin gumalaw
• franskaForcer à bouger (Forcer à bouger)
• västfrisiskaForce om te bewegen
• iriskaÉigean a bhogadh (Éigean a bhogadh)
• skotsk gaeliskaFeachd a ghluasad
• galiciskaForzar a moverse
• guaraníMbarete oñemomýi haguã (Mbarete oñemomýi haguã)
• konkaniहालचाल करपाक बळ (hālacāla karapāka baḷa)
• gujaratiખસેડવા માટે દબાણ (khasēḍavā māṭē dabāṇa)
• hausaTilasta motsawa
• hawaiiskaHoʻoikaika e neʻe
• hebreiskaכוח לזוז (kwẖ lzwz)
• hindiहिलने पर मजबूर करना (hilanē para majabūra karanā)
• hmongspråkquab yuam txav
• kroatiskaPrisiliti kretanje
• haitiskaFòs pou avanse pou pi (Fòs pou avanse pou pi)
• ungerskaKényszer mozogni (Kényszer mozogni)
• armeniskaՍտիպել շարժվել (Stipel šaržvel)
• indonesiskaPaksa untuk bergerak
• igboManye ịkwagharị (Manye ịkwagharị)
• ilokoPiliten nga aggaraw
• isländskaÞvingun til að hreyfa sig
• italienskaForza a muoversi
• japanska強制移動 (qiáng zhì yí dòng)
• javanesiskaMeksa obah
• georgiskaძალით გადაადგილება (dzalit gadaadgileba)
• kazakiskaҚозғауға мәжбүрлеу (Kˌozġauġa məžbүrleu)
• kambodjanskaបង្ខំឱ្យផ្លាស់ទី
• kannadaಸರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ (sarisalu ottāyisi)
• koreanska강제로 이동 (gangjelo idong)
• krioFos fɔ muf
• kurdiskaHêza tevgerê (Hêza tevgerê)
• kirgiziskaКыймылга мажбурлоо (Kyjmylga mažburloo)
• latinVi movere
• luxemburgiskaKraaft ze plënneren (Kraaft ze plënneren)
• lugandaAmaanyi okutambula
• lingalaForce ya ko bouger
• laotiskaບັງຄັບໃຫ້ຍ້າຍ
• litauiskaPriversti judėti (Priversti judėti)
• lushaiForce chu che turin
• lettiskaPiespiest kustēties (Piespiest kustēties)
• maithiliहिलेबाक लेल बल (hilēbāka lēla bala)
• malagassiskaForce hifindra
• maoriTe kaha ki te neke
• makedonskaПрисилете да се движите (Prisilete da se dvižite)
• malayalamനീക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുക (nīkkāൻ niർbandhikkuka)
• mongoliskaХүчээр хөдөлгөх (Hүčéér hөdөlgөh)
• marathiहालचाल करण्याची सक्ती (hālacāla karaṇyācī saktī)
• malajiskaPaksa untuk bergerak
• maltesiskaForza biex tiċċaqlaq (Forza biex tiċċaqlaq)
• burmesiskaရွှေ့ခိုင်းပါ။ (shwaehkinepar.)
• nepalesiskaसार्न बल (sārna bala)
• nederländskaKracht om te bewegen
• norskaTvinge til å bevege seg (Tvinge til å bevege seg)
• nordsothoKgapeletša go sepela (Kgapeletša go sepela)
• nyanjaKukakamiza kusuntha
• oromoHumna socho'uuf
• oriyaଘୁଞ୍ଚିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରନ୍ତୁ | (ghuñcibāku bādhẏa karantu |)
• punjabiਜਾਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕਰੋ (jāṇa la'ī mazabūra karō)
• polskaZmusić do ruchu (Zmusić do ruchu)
• afghanskaد حرکت کولو لپاره زور (d ḥrḵt ḵwlw lpạrh zwr)
• portugisiskaforça para mover (força para mover)
• quechuaKuyunanpaq kallpawan
• rumänskaForța să se miște (Forța să se miște)
• ryskaЗаставить двигаться (Zastavitʹ dvigatʹsâ)
• kinjarwandaImbaraga zo kwimuka
• sanskritचालयितुं बलम् (cālayituṁ balam)
• sindhiحرڪت ڪرڻ جو زور (ḥrڪt ڪrڻ jw zwr)
• singalesiskaචලනය කිරීමට බල කරන්න
• slovakiskaSila pohybu
• slovenskaPrisiliti se premakniti
• samoanskaMalosi e gaoioi
• shonaKumanikidza kufamba
• somaliskaKu qasbo dhaqaaq
• albanskaForca për të lëvizur (Forca për të lëvizur)
• serbiskaПрисилно кретање (Prisilno kretan̂e)
• sydsothoQobella ho tsamaya
• sundanesiskaMaksakeun pindah
• swahiliLazimisha kusonga
• tamilநகர்த்த வேண்டிய கட்டாயம் (nakartta vēṇṭiya kaṭṭāyam)
• teluguతరలించడానికి బలవంతం (taralin̄caḍāniki balavantaṁ)
• tadzjikiskaМаҷбур кардан ба ҳаракат (Maҷbur kardan ba ҳarakat)
• thailändskaบังคับให้ย้าย (bạngkhạb h̄ı̂ ŷāy)
• tigrinjaንኽንቀሳቐስ ሓይሊ (nīkxīnīqēsaቐsī hhayīli)
• turkmeniskaGöçmäge mejbur ediň (Göçmäge mejbur ediň)
• filippinskaPilitin gumalaw
• turkiskaHareket etmeye zorla
• tsongaSindzisa ku famba
• tatariskaКүчәргә көч (Kүčərgə kөč)
• uiguriskaھەرىكەت قىلىشقا زورلاش (ھەry̱kەt qy̱ly̱sẖqạ zwrlạsẖ)
• ukrainskaЗмусити рухатися (Zmusiti ruhatisâ)
• urduحرکت کرنے پر مجبور کرنا (ḥrḵt ḵrnے pr mjbwr ḵrnạ)
• uzbekiskaHarakat qilishga majburlash
• vietnamesiskaLực lượng để di chuyển (Lực lượng để di chuyển)
• xhosaNyanzelela ukuhamba
• jiddischקראַפט צו רירן (qrʼapt ẕw ryrn)
• yorubaFi agbara mu lati gbe
• kinesiska强制移动 (qiáng zhì yí dòng)
• zuluPhoqa ukunyakaza

Fler ord