Tvinga att stanna

Vad betyder Tvinga att stanna?

Exempel på användning av Tvinga att stanna

• GRILLAR MAN PÅ TVINGA ATT STANNA, Källa: Avesta tidning (2020-01-10).
• är ju ett fritt land, de svenskan sorn vilja utvandra kan man icke tvinga att, Källa: Jämtlandsposten (1924-09-26).
• att stanna qvar på sin post kan använda detta medel att tillfredställa den, Källa: Aftonbladet (1877-09-27).

Översättningar av Tvinga att stanna

• afrikaansDwing om te stop
• akanHyɛ ma sɛ onnyae
• amhariskaለማቆም አስገድድ (lēmaqoም ʿēsīgēdīdī)
• arabiskaالقوة للتوقف (ạlqwẗ lltwqf)
• assamesiskaবন্ধ কৰিবলৈ জোৰ (bandha karaibalai jōra)
• aymaraCh’amampi sayt’ayañataki (Ch’amampi sayt’ayañataki)
• azerbajdzjanskaDayanmağa məcbur edin (Dayanmağa məcbur edin)
• belarusiskaПрымусіць спыніцца (Prymusícʹ spynícca)
• bulgariskaПринудително спиране (Prinuditelno spirane)
• bhojpuriरोके के मजबूरी बा (rōkē kē majabūrī bā)
• bambaraWajibiya ka dabila
• bengaliথামাতে বাধ্য করুন (thāmātē bādhya karuna)
• bosniskaPrisiliti da se zaustavi
• katalanskaForça a parar (Força a parar)
• cebuanoPuwersa nga mohunong
• centralkurdiskaناچار بە وەستان (nạcẖạr bە wەstạn)
• korsikanskaForza à piantà (Forza à piantà)
• tjeckiskaPřinutit se zastavit (Přinutit se zastavit)
• walesiskaGorfodi i stopio
• danskaTving til at stoppe
• tyskaZum Anhalten zwingen
• dogriरोकने पर मजबूरी (rōkanē para majabūrī)
• divehiމަޖުބޫރުކޮށްގެން ހުއްޓުވަން (majubūrukošgen hu‘ṭuvan)
• eweZi edzi be wòatɔ (Zi edzi be wòatɔ)
• grekiskaΑναγκαστείτε να σταματήσετε (Anankasteíte na stamatḗsete)
• engelskaForce to stop
• esperantoForto halti
• spanskaForzar a parar
• estniskaSundida peatuma
• baskiskaGelditzera behartu
• persiskaمجبور به توقف (mjbwr bh twqf)
• finskaPakota pysähtymään (Pakota pysähtymään)
• filippinskaPilit na huminto
• franskaForcer à s'arrêter (Forcer à s'arrêter)
• västfrisiskaTsjinje om te stopjen
• iriskaÉigean a stopadh (Éigean a stopadh)
• skotsk gaeliskaFeachd stad
• galiciskaForza a parar
• guaraníMbarete ojejoko haguã (Mbarete ojejoko haguã)
• konkaniथांबपाक जबरदस्ती (thāmbapāka jabaradastī)
• gujaratiરોકવા માટે દબાણ કરો (rōkavā māṭē dabāṇa karō)
• hausaTilasta tsayawa
• hawaiiskaE hoʻōki (E hoʻōki)
• hebreiskaכוח לעצור (kwẖ lʻẕwr)
• hindiजबरदस्ती रोकना (jabaradastī rōkanā)
• hmongspråkquab yuam kom nres
• kroatiskaPrisiliti da se zaustavi
• haitiskaFòs sispann (Fòs sispann)
• ungerskaKényszer a megállásra (Kényszer a megállásra)
• armeniskaՍտիպել կանգ առնել (Stipel kang aṙnel)
• indonesiskaPaksa untuk berhenti
• igboManye ịkwụsị (Manye ịkwụsị)
• ilokoPiliten nga agsardeng
• isländskaÞvinga til að hætta
• italienskaForza a fermarti
• japanska強制停止 (qiáng zhì tíng zhǐ)
• javanesiskaMeksa mandheg
• georgiskaაიძულე გაჩერდე (aidzule gacherde)
• kazakiskaТоқтатуға мәжбүрлеу (Tokˌtatuġa məžbүrleu)
• kambodjanskaបង្ខំឱ្យឈប់
• kannadaನಿಲ್ಲಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ (nillisalu ottāyisi)
• koreanska강제 정지 (gangje jeongji)
• krioFos fɔ stɔp
• kurdiskaBi zorê rawestandin (Bi zorê rawestandin)
• kirgiziskaТоктотууга мажбурлоо (Toktotuuga mažburloo)
• latinVi prohibere
• luxemburgiskaKraaft ze stoppen
• lugandaAmaka okuyimirira
• lingalaForce ya kotika
• laotiskaບັງຄັບໃຫ້ຢຸດເຊົາ
• litauiskaPriversti sustoti
• lushaiForce titawp turin
• lettiskaPiespiest apstāties (Piespiest apstāties)
• maithiliरोकबाक लेल बल (rōkabāka lēla bala)
• malagassiskaManery hijanona
• maoriWhakahau kia mutu
• makedonskaПрисилете да застанете (Prisilete da zastanete)
• malayalamനിർത്താൻ നിർബന്ധിക്കുക (niർttāൻ niർbandhikkuka)
• mongoliskaХүчээр зогсоох (Hүčéér zogsooh)
• marathiथांबण्यास भाग पाडले (thāmbaṇyāsa bhāga pāḍalē)
• malajiskaPaksa berhenti
• maltesiskaForza biex tieqaf
• burmesiskaရပ်တန့်ခိုင်းပါ။ (rauttanhkinepar.)
• nepalesiskaरोक्न जबरजस्ती गर्नुहोस् (rōkna jabarajastī garnuhōs)
• nederländskaForceer om te stoppen
• norskaTvinge til å stoppe (Tvinge til å stoppe)
• nordsothoKgapeletša go ema (Kgapeletša go ema)
• nyanjaKukakamiza kusiya
• oromoHumna akka dhaabbatu
• oriyaବନ୍ଦ କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରନ୍ତୁ | (banda karibāku bādhẏa karantu |)
• punjabiਰੋਕਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰੋ (rōkaṇa la'ī majabūra karō)
• polskaZmusić do zatrzymania (Zmusić do zatrzymania)
• afghanskaد ودرولو لپاره زور (d wdrwlw lpạrh zwr)
• portugisiskaForçar a parar (Forçar a parar)
• quechuaSachananpaq kallpawan
• rumänskaForța să se oprească (Forța să se oprească)
• ryskaЗаставить остановиться (Zastavitʹ ostanovitʹsâ)
• kinjarwandaImbaraga zo guhagarara
• sanskritनिवर्तयितुं बलम् (nivartayituṁ balam)
• sindhiروڪڻ لاءِ زور (rwڪڻ lạʾi zwr)
• singalesiskaනතර කිරීමට බල කරන්න
• slovakiskaPrinútiť zastaviť (Prinútiť zastaviť)
• slovenskaPrisiliti se ustaviti
• samoanskaMalosi e taofi
• shonaSimba kumira
• somaliskaKu qasbo joojinta
• albanskaForca për të ndaluar (Forca për të ndaluar)
• serbiskaПрисилити да се заустави (Prisiliti da se zaustavi)
• sydsothoQobella ho emisa
• sundanesiskaMaksakeun eureun
• swahiliLazimisha kuacha
• tamilநிறுத்த கட்டாயப்படுத்துங்கள் (niṟutta kaṭṭāyappaṭuttuṅkaḷ)
• teluguబలవంతంగా ఆపండి (balavantaṅgā āpaṇḍi)
• tadzjikiskaМаҷбур кунед, ки қатъ кунед (Maҷbur kuned, ki kˌatʺ kuned)
• thailändskaบังคับให้หยุด (bạngkhạb h̄ı̂ h̄yud)
• tigrinjaደው ንምባል ሓይሊ (dēው nīምbaል hhayīli)
• turkmeniskaDurmaga mejbur ediň (Durmaga mejbur ediň)
• filippinskaPilit na huminto
• turkiskaDurmaya zorla
• tsongaSindzisa ku yima
• tatariskaТуктарга мәҗбүр итегез (Tuktarga məҗbүr itegez)
• uiguriskaتوختىتىشقا زورلاش (twkẖty̱ty̱sẖqạ zwrlạsẖ)
• ukrainskaЗмусити зупинитися (Zmusiti zupinitisâ)
• urduروکنے پر مجبور کرنا (rwḵnے pr mjbwr ḵrnạ)
• uzbekiskaTo'xtatishga majburlash
• vietnamesiskaBuộc dừng lại (Buộc dừng lại)
• xhosaNyanzela ukuyeka
• jiddischקראַפט צו האַלטן (qrʼapt ẕw hʼaltn)
• yorubaFi agbara mu lati da
• kinesiska强制停止 (qiáng zhì tíng zhǐ)
• zuluPhoqeleka ukuthi ume

Fler ord