Tvinga på
Uttal: [tviŋ:arpạ̊:]
Synonymer till Tvinga på
Vad betyder Tvinga på?
"Tvinga på" kan betyda olika saker beroende på sammanhanget. Här är några möjliga definitioner:
1. Att tvinga någon att göra något de inte vill eller att ta emot något de inte behöver eller vill ha.
Exempel: "Han försökte tvinga på mig en produkt jag inte var intresserad av."
2. Att tvinga något att fungera genom att använda våld eller överdriven kraft.
Exempel: "Han försökte tvinga på dörren som var fastlåst."
3. Att tvinga något att börja fungera genom att aktivera det eller starta det.
Exempel: "Han tvingade på bilen och motorn började snurra."
I alla tre fallen handlar det om att någon tvingar något eller någon annan till något mot deras vilja eller motstånd.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att tvinga någon att göra något de inte vill eller att ta emot något de inte behöver eller vill ha.
Exempel: "Han försökte tvinga på mig en produkt jag inte var intresserad av."
2. Att tvinga något att fungera genom att använda våld eller överdriven kraft.
Exempel: "Han försökte tvinga på dörren som var fastlåst."
3. Att tvinga något att börja fungera genom att aktivera det eller starta det.
Exempel: "Han tvingade på bilen och motorn började snurra."
I alla tre fallen handlar det om att någon tvingar något eller någon annan till något mot deras vilja eller motstånd.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Tvinga på
- han försökte tvinga på dem sina åsikter, Källa: Lexin (Språkbanken).
- "Vi har religionsfrihet och så, men de ska ju inte komma hit och tvinga på oss, Källa: Avesta tidning (2018-10-26).
- Ibland får man tvinga på människor konst, säger Angela Pini os Nyberg., Källa: Vimmerby tidning (2014-07-03).
- Det är bättre än att tvinga på företagen regeringens kostsamma förslag., Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-04).
Översättningar av Tvinga på
- afrikaansDwing aan
- akanForce on
- amhariskaአስገድድ (ʿēsīgēdīdī)
- arabiskaإجبار على (ạ̹jbạr ʿly̱)
- assamesiskaফৰ্চ অন (pharca ana)
- aymaraCh’amampi luraña (Ch’amampi luraña)
- azerbajdzjanskaMəcbur edin
- belarusiskaПрымусіць (Prymusícʹ)
- bulgariskaСила на (Sila na)
- bhojpuriफोर्स ऑन के बा (phōrsa ŏna kē bā)
- bambaraForce on
- bengaliউপর জোর (upara jōra)
- bosniskaForce on
- katalanskaForça encès (Força encès)
- cebuanoPuwersa sa
- centralkurdiskaهێز لەسەر (hێz lەsەr)
- korsikanskaForza nantu
- tjeckiskaZapněte sílu (Zapněte sílu)
- walesiskaGorfodwch ymlaen
- danskaTving til
- tyskaErzwingen
- dogriफोर्स पर (phōrsa para)
- divehiފޯސް އޮން (fōs ‘on)
- eweZi ŋusẽ ɖe edzi (Zi ŋusẽ ɖe edzi)
- grekiskaΔύναμη (Dýnamē)
- engelskaForce on
- esperantoForto sur
- spanskaForzar
- estniskaJõuga peale (Jõuga peale)
- baskiskaIndartu
- persiskaبه زور (bh zwr)
- finskaPakota päälle (Pakota päälle)
- filippinskaPilitin
- franskaForcer
- västfrisiskaForce op
- iriskaFórsa ar (Fórsa ar)
- skotsk gaeliskaFeachd air
- galiciskaForzar
- guaraníFuerza rehe
- konkaniफोर्स ऑन (phōrsa ŏna)
- gujaratiપર દબાણ કરો (para dabāṇa karō)
- hausaTilastawa
- hawaiiskaHoʻoikaika
- hebreiskaבכוח (bkwẖ)
- hindiपर मजबूर (para majabūra)
- hmongspråkquab yuam rau
- kroatiskaPrisilno
- haitiskaFòs sou (Fòs sou)
- ungerskaKényszerítve (Kényszerítve)
- armeniskaՍտիպեք միացնել (Stipekʻ miacʻnel)
- indonesiskaPaksa aktif
- igboKwado
- ilokoPuersa ti on
- isländskaÞvingaðu áfram (Þvingaðu áfram)
- italienskaApplica forza
- japanska強制オン (qiáng zhìon)
- javanesiskaMeksa ing
- georgiskaძალით (dzalit)
- kazakiskaКүштеп қосу (Kүštep kˌosu)
- kambodjanskaបង្ខំ
- kannadaಬಲವಂತವಾಗಿ (balavantavāgi)
- koreanska강제로 (gangjelo)
- krioFos fɔ du am
- kurdiskaBi zorê (Bi zorê)
- kirgiziskaКүчтүү (Kүčtүү)
- latinVi on
- luxemburgiskaKraaft op
- lugandaAmaanyi ku
- lingalaForce na makasi na
- laotiskaບັງຄັບ
- litauiskaPriversti
- lushaiForce on rawh
- lettiskaPiespiediet
- maithiliबल पर (bala para)
- malagassiskaManery
- maoriKia kaha
- makedonskaНасила (Nasila)
- malayalamനിർബന്ധിക്കുക (niർbandhikkuka)
- mongoliskaХүчээр асаах (Hүčéér asaah)
- marathiसक्तीने चालू करा (saktīnē cālū karā)
- malajiskaPaksa hidupkan
- maltesiskaForza fuq
- burmesiskaတွန်းအားပေးပါ။ (twannaarrpayypar.)
- nepalesiskaजबरजस्ती गर्नुहोस् (jabarajastī garnuhōs)
- nederländskaDwingen op
- norskaTving på (Tving på)
- nordsothoMatla ka
- nyanjaLimbikitsani
- oromoHumna irratti
- oriyaବଳ (baḷa)
- punjabi'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ('tē zōra)
- polskaWymusić na (Wymusić na)
- afghanskaپه زور (ph zwr)
- portugisiskaForçar (Forçar)
- quechuaFuerza en
- rumänskaForțați (Forțați)
- ryskaПринудительно включить (Prinuditelʹno vklûčitʹ)
- kinjarwandaKomeza
- sanskritबलं चालू (balaṁ cālū)
- sindhiزور ڀريو (zwr ڀryw)
- singalesiskaබල කරන්න
- slovakiskaZapnite silu
- slovenskaNa silo
- samoanskaFa'amalosi
- shonaSimba mberi
- somaliskaKu qasbo
- albanskaForco në (Forco në)
- serbiskaФорце он (Force on)
- sydsothoQobella
- sundanesiskaMaksakeun
- swahiliLazimisha
- tamilகட்டாயப்படுத்தவும் (kaṭṭāyappaṭuttavum)
- teluguబలవంతంగా ఆన్ చేయండి (balavantaṅgā ān cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaМаҷбур кунед (Maҷbur kuned)
- thailändskaบังคับ (bạngkhạb)
- tigrinjaሓይሊ ኣብ ምግባር (hhayīli ʿabī ምግbarī)
- turkmeniskaGüýçlendir (Güýçlendir)
- filippinskaPilitin
- turkiskazorla
- tsongaForce on
- tatariskaКөч (Kөč)
- uiguriskaForce on
- ukrainskaПримусово (Primusovo)
- urduزور لگانا (zwr lgạnạ)
- uzbekiskaMajburlash
- vietnamesiskaBuộc bật (Buộc bật)
- xhosaNyanzelela
- jiddischצווינגען אויף (ẕwwyngʻn ʼwyp)
- yorubaFi agbara mu
- kinesiska强制开启 (qiáng zhì kāi qǐ)
- zuluPhoqeleka
Fler ord
Den här sidan har visats 372 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.