Hoppa till innehåll

Tvinga sig till

Synonymer till Tvinga sig till

Vad betyder Tvinga sig till?

Att tvinga sig till betyder att man måste anstränga sig för att göra något som man kanske inte vill eller som känns obekvämt eller ovant. Det kan handla om att övervinna motstånd eller rädsla för att ta sig igenom en uppgift eller situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Tvinga sig till

  • månaders fäng else och utvis ning bley straf fet för den man som försökte tvinga, Källa: Smålandsposten (2014-02-11).
  • Hon tycktes med våld vilja tvinga sig till lugn, och promenerade med kors lagda, Källa: Smålandsposten (1889-03-12).
  • månaders fäng else och utvis ning blev straf fet för den man som försökte tvinga, Källa: Smålandsposten (2014-02-11).
  • En man har dömts för att han vid två tillfällen för sökt tvinga sig till sex, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-08).
  • Medan de flesta av oss får tvinga sig till att träna, måste hon tvinga sig till, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-17).
  • En person försökte tvinga sig till en gratis åkning men busschauf fören vägrade, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-24).
  • ska han ha tagit fram kniven och hotat mannen bakom disken i ett försök att tvinga, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-13).
  • sig till att gå på afterworks, och haft en given förklaring till varför man, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-23).
  • han skulle tvinga sig till samlag med den anställde. KÖPINGSVIK, Källa: Barometern (2013-12-06).
  • En ensam gärningsman hade då försökt tvinga sig till värdesaker i butiken., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-10).
  • Enligt målsägande för sökte sedan 18-åringen tvinga sig till ett samlag med, Källa: Smålandsposten (2018-09-29).
  • Robert Andersson berät tar att Vision inte kan tvinga sig till förmånen men, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-26).
  • - Man kan inte tvinga sig till trä ning., Källa: Östersundsposten (2015-01-12).
  • Ingen kan tvinga sig till eller köpa sig till redaktionellt utrymme i Barome, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-04).
  • någons konto och på så sätt få tillgång till pengar, än att göra inbrott eller tvinga, Källa: Östersundsposten (2017-03-21).
  • Kne pet är att utsätta sig för starka upplevelser, tvinga sig till nya intryck, Källa: Smålandsposten (2017-05-16).
  • de högerextremas främlingsfient lighet och mentalitet dessutom riskerar att tvinga, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-08).
  • ville ha sex, kvinnan väg rade och då blev han allt mer hårdhänt och försök te tvinga, Källa: Barometern (2018-11-06).

Översättningar av Tvinga sig till

  • afrikaansDwing jouself om
  • akanHyɛ wo ho ma
  • amhariskaራስህን አስገድድ (rasīhīnī ʿēsīgēdīdī)
  • arabiskaاجبر نفسك على ذلك (ạjbr nfsk ʿly̱ dẖlk)
  • assamesiskaনিজকে জোৰকৈ কৰিবলৈ (nijakē jōrakai karaibalai)
  • aymaraUkhama ch’amañchaña (Ukhama ch’amañchaña)
  • azerbajdzjanskaÖzünüzü məcbur edin (Özünüzü məcbur edin)
  • belarusiskaПрымусіць сябе (Prymusícʹ sâbe)
  • bulgariskaПринудете се да (Prinudete se da)
  • bhojpuriअपना के जबरदस्ती करे खातिर (apanā kē jabaradastī karē khātira)
  • bambaraI yɛrɛ waajibiya ka kɛ
  • bengaliনিজেকে বাধ্য করুন (nijēkē bādhya karuna)
  • bosniskaPrisilite se
  • katalanskaObliga't a tu mateix
  • cebuanoPugsa imong kaugalingon
  • centralkurdiskaخۆت بە زۆر بکە (kẖۆt bە zۆr bḵە)
  • korsikanskaSforzatevi
  • tjeckiskaPřinutit se (Přinutit se)
  • walesiskaGorfodwch eich hun i
  • danskaTving dig selv til
  • tyskaZwingen Sie sich dazu
  • dogriअपने आप गी मजबूर करो (apanē āpa gī majabūra karō)
  • divehiއަމިއްލައަށް މަޖުބޫރުކޮށްގެން (‘ami‘la‘aš majubūrukošgen)
  • eweZi ɖokuiwò dzi be nàwɔe (Zi ɖokuiwò dzi be nàwɔe)
  • grekiskaΑναγκάστε τον εαυτό σας να (Anankáste ton eautó sas na)
  • engelskaForce yourself to
  • esperantoDevigu vin al
  • spanskaOblígate a ti mismo a (Oblígate a ti mismo a)
  • estniskaSunni end selleks
  • baskiskaBehartu zeure burua
  • persiskaخودت را مجبور کن (kẖwdt rạ mjbwr ḵn)
  • finskaPakota itsesi siihen
  • filippinskaPilitin ang iyong sarili
  • franskaForcez-vous à (Forcez-vous à)
  • västfrisiskaTsjinje dysels ta
  • iriskaIallach a chur ort féin (Iallach a chur ort féin)
  • skotsk gaeliskaThoir ionnsaigh ort fhèin (Thoir ionnsaigh ort fhèin)
  • galiciskaObrígate a (Obrígate a)
  • guaraníEjeforsa rejapo haĝua (Ejeforsa rejapo haĝua)
  • konkaniजबरदस्तीन स्वताक जबरदस्तीन (jabaradastīna svatāka jabaradastīna)
  • gujaratiતમારી જાતને દબાણ કરો (tamārī jātanē dabāṇa karō)
  • hausaTilastawa kanka
  • hawaiiskaE hoʻoikaika iā ʻoe iho (E hoʻoikaika iā ʻoe iho)
  • hebreiskaתכריח את עצמך (ţkryẖ ʼţ ʻẕmk)
  • hindiअपने आप को मजबूर करो (apanē āpa kō majabūra karō)
  • hmongspråkyuam koj tus kheej mus
  • kroatiskaPrisilite se na
  • haitiskaFòse tèt ou pou (Fòse tèt ou pou)
  • ungerskaKényszerítsd magad (Kényszerítsd magad)
  • armeniskaՍտիպեք ինքներդ ձեզ (Stipekʻ inkʻnerd jez)
  • indonesiskaPaksa diri Anda untuk
  • igboManye onwe gị (Manye onwe gị)
  • ilokoPilitem ti bagim nga
  • isländskaÞvingaðu þig til
  • italienskaSforzati di farlo
  • japanska強制的に (qiáng zhì deni)
  • javanesiskaMeksa dhewe kanggo
  • georgiskaაიძულეთ თავი (aidzulet tavi)
  • kazakiskaӨзіңізді мәжбүрлеңіз (Өzíңízdí məžbүrleңíz)
  • kambodjanskaបង្ខំខ្លួនអ្នកឱ្យ
  • kannadaನಿಮ್ಮನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ (nim'mannu ottāyisi)
  • koreanska억지로 (eogjilo)
  • krioFos yusɛf fɔ du dat
  • kurdiskaBi zorê xwe bidin (Bi zorê xwe bidin)
  • kirgiziskaӨзүңдү мажбурла (Өzүңdү mažburla)
  • latinOpprimere te to
  • luxemburgiskaForce selwer ze
  • lugandaWeekaka oku...
  • lingalaOmi forcer na makasi
  • laotiskaບັງຄັບຕົວເອງໃຫ້
  • litauiskaPriversk save
  • lushaiNangmah in nawr luih rawh
  • lettiskaPiespied sevi
  • maithiliअपना के जबरदस्ती करब (apanā kē jabaradastī karaba)
  • malagassiskaManery ny tenanao
  • maoriWhakakaha koe ki te
  • makedonskaПрисилете се на (Prisilete se na)
  • malayalamസ്വയം നിർബന്ധിക്കുക (svayaṁ niർbandhikkuka)
  • mongoliskaӨөрийгөө хүчлэх (Өөrijgөө hүčléh)
  • marathiस्वत: ला सक्ती करा (svata: lā saktī karā)
  • malajiskaPaksa diri sendiri
  • maltesiskaForza lilek innifsek biex
  • burmesiskaသင့်ကိုယ်သင် တွန်းအားပေးပါ။ (sangkosain twannaarrpayypar.)
  • nepalesiskaआफैलाई जबरजस्ती गर्नुहोस् (āphailā'ī jabarajastī garnuhōs)
  • nederländskaDwing jezelf ertoe
  • norskaTving deg selv til
  • nordsothoIkgapeletša go (Ikgapeletša go)
  • nyanjaDzikakamizeni kutero
  • oromoDirqisiistee of
  • oriyaନିଜକୁ ବାଧ୍ୟ କର | (nijaku bādhẏa kara |)
  • punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū karana la'ī majabūra karō)
  • polskaZmusić się do (Zmusić się do)
  • afghanskaخپل ځان مجبور کړئ (kẖpl ځạn mjbwr ḵړỷ)
  • portugisiskaForçar-se a (Forçar-se a)
  • quechuaKallpachakuy
  • rumänskaForțați-vă să (Forțați-vă să)
  • ryskaЗаставьте себя (Zastavʹte sebâ)
  • kinjarwandaIhatire
  • sanskritबलात् स्वयमेव (balāt svayamēva)
  • sindhiپاڻ کي مجبور ڪريو (pạڻ ḵy mjbwr ڪryw)
  • singalesiskaඔබටම බල කරන්න
  • slovakiskaPrinútiť sa (Prinútiť sa)
  • slovenskaPrisilite se
  • samoanskaFa'amalosi oe lava
  • shonaZvimanikidzire kuti uzviite
  • somaliskaNaftaada ku qas
  • albanskaDetyrojeni veten
  • serbiskaПрисилите се да (Prisilite se da)
  • sydsothoIqobelle ho
  • sundanesiskaMaksakeun diri
  • swahiliJilazimishe
  • tamilஉங்களை கட்டாயப்படுத்துங்கள் (uṅkaḷai kaṭṭāyappaṭuttuṅkaḷ)
  • teluguమిమ్మల్ని బలవంతం చేయండి (mim'malni balavantaṁ cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaХудро маҷбур кунед (Hudro maҷbur kuned)
  • thailändskaบังคับตัวเองให้ (bạngkhạb tạw xeng h̄ı̂)
  • tigrinjaንነብስኻ ኣገድዳ (nīነbīsīkxa ʿagēdīda)
  • turkmeniskaÖzüňizi mejbur ediň (Özüňizi mejbur ediň)
  • filippinskaPilitin ang iyong sarili
  • turkiskaKendini zorla
  • tsongaTi sindzisile ku
  • tatariskaYourselfзеңне көчлә (Yourselfzeңne kөčlə)
  • uiguriskaئۆزىڭىزنى زورلاڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ zwrlạṉg)
  • ukrainskaЗмусити себе (Zmusiti sebe)
  • urduاپنے آپ کو مجبور کریں۔ (ạpnے ập ḵw mjbwr ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaO'zingizni majburlang
  • vietnamesiskaBuộc mình phải (Buộc mình phải)
  • xhosaZinyanzele ukuba
  • jiddischצווינגען זיך צו (ẕwwyngʻn zyk ẕw)
  • yorubaFi agbara mu ara rẹ si (Fi agbara mu ara rẹ si)
  • kinesiska强迫自己 (qiáng pò zì jǐ)
  • zuluNgenkani

Fler ord

Den här sidan har visats 314 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring