Tvingas

Vad betyder Tvingas?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Tvingas

• Nu tvingas han flytta på grund av samhällsom vandlingen., Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-03).
• Akutema i landet är bemannade, men de riktigt sjuka patienterna kan tvingas, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-11).
• Man tvingas till disciplin och disciplin är ett ord som vi skulle må bra av, Källa: Smålandsposten (2019-03-14).
• Men personalen anser att de tvingas betala reformen med sämre arbetsmiljö., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-08).
• Under våren kan han tvingas att byta fritidshem - för att byta tillbaka till, Källa: Smålandsposten (2021-01-14).
• . • Kalmar FF kan tvingas varsla personal., Källa: Barometern (2015-06-04).
• Inte heller kan föräldrar tvingas ”köpa sig fria” ., Källa: Östersundsposten (2014-12-23).
• Örn några dagar kommer hans lillebror att göra samma resa, men han tvingas ta, Källa: Avesta tidning (2015-09-09).
• I år tvingas över350.000 stu denter tävla örn drygt 80.000 studentboenden., Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-11).
• ett avslutat kapitel, när Abra ham Bomba, Filip Muller och Richard Glazard tvingas, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-10).
• stadsrätter eller får chockhöj da hyror som gör att folk som bor där idag tvingas, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-04).
• Krisen i Grekland I Kan tvingas ställa in betalningar, Källa: Östersundsposten (2015-06-29).
• Tvingas sälja sex - för mindre än en bit bröd, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-12).
• början av november, säger vd Peter derna är så långa att Norma kan behöva tvingas, Källa: Arvika nyheter (2021-09-08).
• Ska just denna kultur form tvingas konkur rera på mark nads kraf ternas villkor, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-13).
• Tvingas fixa egna vikarier, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-26).
• BS Kulorna tvingas till kvalspel för att hålla sig kvar i serien. - Det är aldrig, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-04).
• Svenska folket ska tvingas tillbaka till de verksamheter nian aktivt har valt, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-22).

Översättningar av Tvingas

• afrikaansGeforseerd
• akanWɔhyɛ no ma
• amhariskaተገድዷል (tēgēdīdwaል)
• arabiskaقسري (qsry)
• assamesiskaজোৰকৈ (jōrakai)
• aymaraForzado ukhamawa
• azerbajdzjanskaMəcburi
• belarusiskaВымушана (Vymušana)
• bulgariskaПринуден (Prinuden)
• bhojpuriमजबूरी में भइल (majabūrī mēṁ bha'ila)
• bambaraWajibiyalen don
• bengaliজোরপূর্বক (jōrapūrbaka)
• bosniskaPrisilno
• katalanskaForçat (Forçat)
• cebuanoGipugos
• centralkurdiskaبە زۆرەملێ (bە zۆrەmlێ)
• korsikanskaFurzatu
• tjeckiskaVynucený (Vynucený)
• walesiskaGorfod
• danskaTvunget
• tyskaGezwungen
• dogriमजबूरी में (majabūrī mēṁ)
• divehiމަޖުބޫރުކޮށްގެންނެވެ (majubūrukošgenneve)
• eweWozi ame dzi
• grekiskaΑναγκαστικά (Anankastiká)
• engelskaForced
• esperantoDevigita
• spanskaForzado
• estniskaSunnitud
• baskiskaBehartuta
• persiskaمجبور شد (mjbwr sẖd)
• finskaPakko
• filippinskaPilit
• franskaForcé (Forcé)
• västfrisiskaForsearre
• iriskaÉigean (Éigean)
• skotsk gaeliskaèigneachadh (èigneachadh)
• galiciskaForzada
• guaraníOjeforsáva (Ojeforsáva)
• konkaniजबरदस्तीन केल्लें (jabaradastīna kēllēṁ)
• gujaratiબળજબરીથી (baḷajabarīthī)
• hausaTilastawa
• hawaiiskaKoi ʻia
• hebreiskaכָּפוּי (ká̇pẇy)
• hindiमजबूर (majabūra)
• hmongspråkquab yuam
• kroatiskaPrisilno
• haitiskaFòse (Fòse)
• ungerskaKényszerű (Kényszerű)
• armeniskaՍտիպված (Stipvac)
• indonesiskaDipaksa
• igboAmanye
• ilokoNapilit
• isländskaÞvinguð
• italienskaCostretto
• japanska強制 (qiáng zhì)
• javanesiskaKepeksa
• georgiskaიძულებული (idzulebuli)
• kazakiskaМәжбүрлі (Məžbүrlí)
• kambodjanskaបង្ខំ
• kannadaಬಲವಂತವಾಗಿ (balavantavāgi)
• koreanska강요된 (gang-yodoen)
• krioNa fos am
• kurdiskaBi zorê (Bi zorê)
• kirgiziskaМажбур (Mažbur)
• latinCoactus
• luxemburgiskaGezwongen
• lugandaOkukaka
• lingalaNa makasi
• laotiskaບັງຄັບ
• litauiskaPriverstas
• lushaiTih luih tir a ni
• lettiskaPiespiedu kārtā (Piespiedu kārtā)
• maithiliजबरदस्ती (jabaradastī)
• malagassiskanoterena
• maoriWhakahaua
• makedonskaПринудени (Prinudeni)
• malayalamനിർബന്ധിച്ചു (niർbandhiccu)
• mongoliskaХүчтэй (Hүčtéj)
• marathiजबरदस्ती (jabaradastī)
• malajiskaTerpaksa
• maltesiskaSfurzat
• burmesiskaအတင်းအကြပ် (aatainnaakyaut)
• nepalesiskaजबरजस्ती (jabarajastī)
• nederländskaGedwongen
• norskaTvunget
• nordsothoGo gapeletšwa (Go gapeletšwa)
• nyanjaKukakamizidwa
• oromoDirqiin
• oriyaବାଧ୍ୟ (bādhẏa)
• punjabiਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ (majabūra kītā)
• polskaWymuszony
• afghanskaمجبور (mjbwr)
• portugisiskaForçado (Forçado)
• quechuaKallpachasqa
• rumänskaForţat (Forţat)
• ryskaПринужденный (Prinuždennyj)
• kinjarwandaGuhatirwa
• sanskritबलात् (balāt)
• sindhiمجبور (mjbwr)
• singalesiskaබලෙන්
• slovakiskaNútené (Nútené)
• slovenskaPrisilno
• samoanskaFa'amalosi
• shonaKumanikidzwa
• somaliskaQasab
• albanskaI detyruar
• serbiskaПрисилно (Prisilno)
• sydsothoQobetsoe
• sundanesiskaKapaksa
• swahiliKulazimishwa
• tamilகட்டாயப்படுத்தப்பட்டது (kaṭṭāyappaṭuttappaṭṭatu)
• teluguబలవంతంగా (balavantaṅgā)
• tadzjikiskaМаҷбурӣ (Maҷburī)
• thailändskaถูกบังคับ (t̄hūk bạngkhạb)
• tigrinjaብግዴታ (bīግdeta)
• turkmeniskaMejbury
• filippinskaPilit
• turkiskaZoraki
• tsongaKu sindzisiwa
• tatariskaМәҗбүри (Məҗbүri)
• uiguriskaمەجبۇرلانغان (mەjbۇrlạngẖạn)
• ukrainskaПримусово (Primusovo)
• urduمجبور (mjbwr)
• uzbekiskaMajburiy
• vietnamesiskaBị ép (Bị ép)
• xhosaUkunyanzelwa
• jiddischגעצווונגען (gʻẕwwwngʻn)
• yorubaFi agbara mu
• kinesiska被迫 (bèi pò)
• zuluKuphoqiwe

Fler ord