Tvingas utföra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tvingas utföra?

Att "tvingas utföra" betyder att man blir tvungen att göra något, oftast mot sin vilja eller egen planering. Det kan handla om att man har blivit pålagd en uppgift eller skyldighet som man måste fullfölja, även om man egentligen inte önskar eller har tid för det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tvingas utföra

Antonymer (motsatsord) till Tvingas utföra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tvingas utföra?

AF Afrikaans: Gedwing om te presteer

AK Twi: Wɔhyɛɛ no sɛ ɔnyɛ agoru

AM Amhariska: ለማከናወን ተገድዷል (lēmakēnawēnī tēgēdīdwaል)

AR Arabiska: اضطر لأداء (ạḍṭr lạ̉dạʾ)

AS Assamiska: পৰিবেশন কৰিবলৈ বাধ্য কৰা হৈছে (paraibēśana karaibalai bādhya karaā haichē)

AY Aymara: Forzado ukhamawa phuqhañataki (Forzado ukhamawa phuqhañataki)

AZ Azerbajdzjanska: İcra etməyə məcburdur (İcra etməyə məcburdur)

BE Vitryska: Вымушаны выконваць (Vymušany vykonvacʹ)

BG Bulgariska: Принуден да изпълнява (Prinuden da izpʺlnâva)

BHO Bhojpuri: मजबूरी में परफॉर्म करे के पड़ल (majabūrī mēṁ paraphŏrma karē kē paṛala)

BM Bambara: Wajibiyalen don ka ɲɛnajɛ kɛ

BN Bengaliska: পারফর্ম করতে বাধ্য হয় (pārapharma karatē bādhya haẏa)

BS Bosniska: Prisiljen da nastupa

CA Katalanska: Obligat a actuar

CEB Cebuano: Gipugos sa pagbuhat

CKB Kurdiska: ناچارە نمایش بکات (nạcẖạrە nmạy̰sẖ bḵạt)

CO Korsikanska: Ubligatu à fà (Ubligatu à fà)

CS Tjeckiska: Nucený k výkonu (Nucený k výkonu)

CY Walesiska: Gorfodi i berfformio

DA Danska: Tvunget til at præstere

DE Tyska: Zur Leistung gezwungen

DOI Dogri: परफॉर्म करने पर मजबूर होना (paraphŏrma karanē para majabūra hōnā)

DV Dhivehi: މަޖުބޫރުކޮށްގެން ޕާފޯމް ކުރަން (majubūrukošgen pāfōm kuran)

EE Ewe: Wozi edzi be wòawɔ fefe (Wozi edzi be wòawɔ fefe)

EL Grekiska: Αναγκάστηκε να εκτελέσει (Anankástēke na ektelései)

EN Engelska: Forced to perform

EO Esperanto: Devigita plenumi

ES Spanska: Obligado a realizar

ET Estniska: Sunnitud esinema

EU Baskiska: Egintzera behartuta

FA Persiska: مجبور به اجرا (mjbwr bh ạjrạ)

FI Finska: Pakko esiintyä (Pakko esiintyä)

FIL Filippinska: Pinilit mag-perform

FR Franska: Obligé d'effectuer (Obligé d'effectuer)

FY Frisiska: Twongen om te prestearjen

GA Irländska: Éigean a fheidhmiú (Éigean a fheidhmiú)

GD Skotsk gaeliska: Air èigneachadh a bhith a’ coileanadh (Air èigneachadh a bhith a’ coileanadh)

GL Galiciska: Obrigado a realizar

GN Guarani: Ojeobliga ojapo haguã (Ojeobliga ojapo haguã)

GOM Konkani: सादर करपाक लायतात (sādara karapāka lāyatāta)

GU Gujarati: પ્રદર્શન કરવાની ફરજ પડી (pradarśana karavānī pharaja paḍī)

HA Hausa: Tilastawa yayi

HAW Hawaiian: Paʻi ʻia e hana

HE Hebreiska: נאלץ להופיע (nʼlẕ lhwpyʻ)

HI Hindi: प्रदर्शन करने पर विवश किया (pradarśana karanē para vivaśa kiyā)

HMN Hmong: yuam kom ua

HR Kroatiska: Prisiljen na nastup

HT Haitiska: Fòse fè (Fòse fè)

HU Ungerska: Kénytelen teljesíteni (Kénytelen teljesíteni)

HY Armeniska: Ստիպված կատարել (Stipvac katarel)

ID Indonesiska: Terpaksa tampil

IG Igbo: Amanye ime

ILO Ilocano: Napilitan nga agpabuya

IS Isländska: Þvinguð til að framkvæma

IT Italienska: Costretto a esibirsi

JA Japanska: 実行を余儀なくされた (shí xíngwo yú yínakusareta)

JV Javanesiska: Kepeksa nindakake

KA Georgiska: იძულებული შეასრულოს (idzulebuli sheasrulos)

KK Kazakiska: Орындауға мәжбүр (Oryndauġa məžbүr)

KM Khmer: បង្ខំឱ្យអនុវត្ត

KN Kannada: ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ (nirvahisalu ottāyisalāgide)

KO Koreanska: 강제로 수행 (gangjelo suhaeng)

KRI Krio: Fos fɔ pefɔm

KU Kurdiska: Bi zorê kirin (Bi zorê kirin)

KY Kirgiziska: аткарууга мажбур (atkaruuga mažbur)

LA Latin: Coactus est praestare

LB Luxemburgiska: Gezwongen ze Leeschtunge

LG Luganda: Okuwalirizibwa okuyimba

LN Lingala: Ba forcer bango ba performer

LO Lao: ບັງຄັບໃຫ້ປະຕິບັດ

LT Litauiska: Priverstas atlikti

LUS Mizo: Perform tura nawr luih a ni

LV Lettiska: Piespiedu izpildīt (Piespiedu izpildīt)

MAI Maithili: जबरदस्ती परफॉर्म करब (jabaradastī paraphŏrma karaba)

MG Madagaskar: Noterena hanao

MI Maori: Ka kaha ki te mahi

MK Makedonska: Принудени да настапуваат (Prinudeni da nastapuvaat)

ML Malayalam: നിർവഹിക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു (niർvahikkāൻ niർbandhiccu)

MN Mongoliska: Албадан гүйцэтгэх (Albadan gүjcétgéh)

MR Marathi: कामगिरी करण्यास भाग पाडले (kāmagirī karaṇyāsa bhāga pāḍalē)

MS Malajiska: Terpaksa buat persembahan

MT Maltesiska: Sfurzat li jwettaq

MY Myanmar: ရွတ်ခိုင်းတယ်။ (rwathkinetaal.)

NE Nepalesiska: प्रदर्शन गर्न बाध्य छन् (pradarśana garna bādhya chan)

NL Holländska: Gedwongen om te presteren

NO Norska: Tvunget til å prestere (Tvunget til å prestere)

NSO Sepedi: O gapeletšega go diragatša (O gapeletšega go diragatša)

NY Nyanja: Kukakamizika kuchita

OM Oromo: Raawwii raawwachuuf dirqame

OR Odia: ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟ | (pradarśana karibāku bādhẏa |)

PA Punjabi: ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ (pradaraśana karana la'ī majabūra kītā)

PL Polska: Zmuszona do występu (Zmuszona do występu)

PS Pashto: ترسره کولو ته مجبور کړل (trsrh ḵwlw th mjbwr ḵړl)

PT Portugisiska: Forçado a executar (Forçado a executar)

QU Quechua: Ruwananpaq obligasqa

RO Rumänska: Forțat să performeze (Forțat să performeze)

RU Ryska: Вынужден выполнять (Vynužden vypolnâtʹ)

RW Kinyarwanda: Guhatirwa gukora

SA Sanskrit: प्रदर्शनं कर्तुं बाध्यः (pradarśanaṁ kartuṁ bādhyaḥ)

SD Sindhi: انجام ڏيڻ تي مجبور (ạnjạm ڏyڻ ty mjbwr)

SI Singalesiska: ඉටු කිරීමට බල කෙරුනි

SK Slovakiska: Nútený k výkonu (Nútený k výkonu)

SL Slovenska: Prisiljen nastop

SM Samoan: Fa'amalosi e fai

SN Shona: Kumanikidzwa kuita

SO Somaliska: Lagu qasbay in uu bandhigo

SQ Albanska: I detyruar për të kryer (I detyruar për të kryer)

SR Serbiska: Принуђен да наступа (Prinuđen da nastupa)

ST Sesotho: Ho qobelloa ho etsa

SU Sundanesiska: Kapaksa nedunan

SW Swahili: Kulazimishwa kufanya

TA Tamil: நிகழ்த்த வேண்டிய கட்டாயம் (nikaḻtta vēṇṭiya kaṭṭāyam)

TE Telugu: బలవంతంగా ప్రదర్శించారు (balavantaṅgā pradarśin̄cāru)

TG Tadzjikiska: Маҷбур кардан ба иҷро (Maҷbur kardan ba iҷro)

TH Thailändska: ถูกบังคับให้แสดง (t̄hūk bạngkhạb h̄ı̂ s̄ædng)

TI Tigrinya: ንኽሰርሕ ተገዲዱ (nīkxīsērīhhī tēgēdidu)

TK Turkmeniska: Toerine ýetirmäge mejbur (Toerine ýetirmäge mejbur)

TL Tagalog: Pinilit mag-perform

TR Turkiska: Zorla gerçekleştirmek (Zorla gerçekleştirmek)

TS Tsonga: Ku sindzisiwa ku tlanga

TT Tatariska: Эшләргә мәҗбүр (Éšlərgə məҗbүr)

UG Uiguriska: ئىجرا قىلىشقا مەجبۇرلانغان (ỷy̱jrạ qy̱ly̱sẖqạ mەjbۇrlạngẖạn)

UK Ukrainska: Змушений виконувати (Zmušenij vikonuvati)

UR Urdu: پرفارم کرنے پر مجبور (prfạrm ḵrnے pr mjbwr)

UZ Uzbekiska: Amalga oshirishga majbur

VI Vietnamesiska: Buộc phải thực hiện (Buộc phải thực hiện)

XH Xhosa: Ukunyanzelwa ukwenza

YI Jiddisch: געצווונגען צו דורכפירן (gʻẕwwwngʻn ẕw dwrkpyrn)

YO Yoruba: Fi agbara mu lati ṣe (Fi agbara mu lati ṣe)

ZH Kinesiska: 被迫执行 (bèi pò zhí xíng)

ZU Zulu: Ukuphoqeleka ukwenza

Exempel på användning av Tvingas utföra

Snö rika vintrar kan fastig hetsägarna tvingas utföra åtskilliga dagsverken, Källa: Smålandsposten (2017-01-10).

”Jag står inte för det vi gör där och sättet vi tvingas utföra arbetet på., Källa: Vimmerby tidning (2022-01-26).

tvingas utföra våld., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-08).

Vem som i slutändan kom mer att tvingas utföra och betala för saneringen i Orre, Källa: Barometern (2021-03-11).

utföra handlingar, som bälteslägg ning och tvångsinjiceringar, som hör till, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-22).

Pjäsen handlar örn människo liknande maskiner som tvingas utföra tunga arbeten, Källa: Smålandsposten (2015-02-11).

Straffet han fick för diverse brott mot gudarna var att tvingas utföra ett meningslöst, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-05).

SKYDDSJAKT Det är dags att mark ägarna tvingas utföra skyddsjakt på vilt som, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-14).

Att polisen tvingas utföra långa transporter av ensam kommande flyktingbarn, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-13).

Det är dags att markägare tvingas utföra skyddsjakt på vilt som skadar annans, Källa: Barometern (2013-01-14).

ut att örn dessa vi karietimmar lades ut på entreprenad skulle ett före tag tvingas, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-28).

marknad och det blir en kraftigt snedvriden marknad om svenska producenter ska tvingas, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-16).

gäller snöskottning av trottoarer. ”Snörika vintrar kan fastighetsä garna tvingas, Källa: Smålandsposten (2017-01-10).

Poängen, menar han, är att komma bort från allt manuellt arbete som lära re tvingas, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-24).

Men varje flicka eller kvinna som tvingas utföra sex mot nå gon form av ersättning, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-25).

utföra saker mot sin vilja. - Vi har verkligen inte många fall på ett år, det, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-24).

Snörika vintrar kan fastig hetsägarna tvingas utföra åtskilliga dagsverken åt, Källa: Smålandsposten (2021-12-03).

försörja sig själv på grund av arbetsskador, de för lorar livet för att de tvingas, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-12).

Örn det går emot ens inre övertygelse ska man inte tvingas utföra en abort,, Källa: Smålandsposten (2014-12-30).

Följer efter Tvingas utföra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tvingas utföra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 143 gånger och uppdaterades senast kl. 05:55 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?