Betvinga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Betvinga?

Betvinga är ett verb på svenska som betyder att kontrollera eller tämja något, ofta med avseende på vilda djur eller naturen.

Exempelvis "Jag skall försöka betvinga min rädsla" betyder "Jag skall försöka att kontrollera min rädsla" eller "Jag skall försöka att tämja min rädsla". En annan exempel "Jag skall betvinga det vilda djuret" betyder "Jag skall kontrollera eller tämja det vilda djuret".

Synonymer till Betvinga

Antonymer (motsatsord) till Betvinga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Betvinga

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Betvinga

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Betvinga?

AF Afrikaans: Dwing

AK Twi: Nhyɛso

AM Amhariska: አስገድድ (ʿēsīgēdīdī)

AR Arabiska: تجبر (tjbr)

AS Assamiska: বাধ্যতামূলক (bādhyatāmūlaka)

AY Aymara: Compel

AZ Azerbajdzjanska: məcbur etmək

BE Vitryska: Прымушаць (Prymušacʹ)

BG Bulgariska: принуждавам (prinuždavam)

BHO Bhojpuri: मजबूर करे के बा (majabūra karē kē bā)

BM Bambara: Wajibiya

BN Bengaliska: বাধ্য করা (bādhya karā)

BS Bosniska: Prisiliti

CA Katalanska: Obligar

CEB Cebuano: Pagpugos

CKB Kurdiska: Compel

CO Korsikanska: Ubligatoriu

CS Tjeckiska: Přinutit (Přinutit)

CY Walesiska: Gorfod

DA Danska: Tvinge

DE Tyska: Zwingen

DOI Dogri: मजबूर करना (majabūra karanā)

DV Dhivehi: ކޮމްޕެލް (kompel)

EE Ewe: Zi ame dzi

EL Grekiska: Υποχρεώνω (Ypochreṓnō)

EN Engelska: Compel

EO Esperanto: Devigi

ES Spanska: Obligar

ET Estniska: Sundima

EU Baskiska: Behartu

FA Persiska: مجبور کردن (mjbwr ḵrdn)

FI Finska: Pakottaa

FIL Filippinska: Pilitin

FR Franska: Contraindre

FY Frisiska: Twangje

GA Irländska: Iallach

GD Skotsk gaeliska: Co-èignich (Co-èignich)

GL Galiciska: Obrigar

GN Guarani: Compel

GOM Konkani: सक्तीचें (saktīcēṁ)

GU Gujarati: ફરજ પાડવી (pharaja pāḍavī)

HA Hausa: Tilastawa

HAW Hawaiian: Koi

HE Hebreiska: לכפות (lkpwţ)

HI Hindi: मजबूर (majabūra)

HMN Hmong: yuam

HR Kroatiska: prisiliti

HT Haitiska: Fòse (Fòse)

HU Ungerska: Kényszerít (Kényszerít)

HY Armeniska: Ստիպել (Stipel)

ID Indonesiska: Memaksa

IG Igbo: Manye

ILO Ilocano: Mapilit

IS Isländska: Þvinga

IT Italienska: Impegnarsi

JA Japanska: 強います (qiángimasu)

JV Javanesiska: Meksa

KA Georgiska: აიძულე (aidzule)

KK Kazakiska: Мәжбүрлеу (Məžbүrleu)

KM Khmer: បង្ខំ

KN Kannada: ಒತ್ತಾಯ (ottāya)

KO Koreanska: 강요하다 (gang-yohada)

KRI Krio: Kɔmpɛl

KU Kurdiska: Mecbûr kirin (Mecbûr kirin)

KY Kirgiziska: Мажбур кылуу (Mažbur kyluu)

LA Latin: Compel

LB Luxemburgiska: Zwang

LG Luganda: Okuwaliriza

LN Lingala: Kotindika

LO Lao: ບັງຄັບ

LT Litauiska: Priversti

LUS Mizo: Compel a ni

LV Lettiska: Piespiest

MAI Maithili: मजबूर करब (majabūra karaba)

MG Madagaskar: hanery

MI Maori: Whakahau

MK Makedonska: Присили (Prisili)

ML Malayalam: നിർബന്ധിക്കുക (niർbandhikkuka)

MN Mongoliska: Албадах (Albadah)

MR Marathi: सक्ती (saktī)

MS Malajiska: Paksa

MT Maltesiska: Iġiegħel (Iġiegħel)

MY Myanmar: မင်းဇော် (mainnjaw)

NE Nepalesiska: बाध्य (bādhya)

NL Holländska: Dwingen

NO Norska: Overbevise

NSO Sepedi: Gapeletša (Gapeletša)

NY Nyanja: Kukakamiza

OM Oromo: Dirqisiisaa

OR Odia: ବାଧ୍ୟ କର | (bādhẏa kara |)

PA Punjabi: ਮਜਬੂਰ (majabūra)

PL Polska: Zmusić (Zmusić)

PS Pashto: مجبورول (mjbwrwl)

PT Portugisiska: Obrigar

QU Quechua: Compel

RO Rumänska: A obliga

RU Ryska: Вынуждать (Vynuždatʹ)

RW Kinyarwanda: Guhatira

SA Sanskrit: बाध्यते (bādhyatē)

SD Sindhi: مجبور ڪرڻ (mjbwr ڪrڻ)

SI Singalesiska: බල කරන්න

SK Slovakiska: Vynútiť (Vynútiť)

SL Slovenska: Prisiliti

SM Samoan: Fa'amalosi

SN Shona: Compel

SO Somaliska: Qasab

SQ Albanska: Detyroni

SR Serbiska: Присилити (Prisiliti)

ST Sesotho: Qobella

SU Sundanesiska: Maksakeun

SW Swahili: Lazimisha

TA Tamil: கட்டாயப்படுத்து (kaṭṭāyappaṭuttu)

TE Telugu: బలవంతం చేయండి (balavantaṁ cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Маҷбур кардан (Maҷbur kardan)

TH Thailändska: บังคับ (bạngkhạb)

TI Tigrinya: ምግዳድ (ምግdadī)

TK Turkmeniska: Mejbur et

TL Tagalog: Pilitin

TR Turkiska: Zorlamak

TS Tsonga: Ku sindzisa

TT Tatariska: Мәҗбүр итү (Məҗbүr itү)

UG Uiguriska: مەجبۇرلاش (mەjbۇrlạsẖ)

UK Ukrainska: Змусити (Zmusiti)

UR Urdu: مجبور کرنا (mjbwr ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Majburlash

VI Vietnamesiska: Ép buộc (Ép buộc)

XH Xhosa: Nyanzelela

YI Jiddisch: צווינגען (ẕwwyngʻn)

YO Yoruba: Fi ipa mu

ZH Kinesiska: 迫使 (pò shǐ)

ZU Zulu: Phoqa

Exempel på användning av Betvinga

Totalt 96 lag kämpade i år om att betvinga motstån daren i de olika ungdomsklassema, Källa: Barometern (2017-02-21).

Betvinga dem med min diskreta charm?, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-30).

Tabellsexan IKO hade inga som helst problem att betvinga tian Tings ryd. 3-1, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-30).

ner på närmsta brygga och blicka ut över ett nästan medetativt lugn som kan betvinga, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-15).

öpp nat snabbt och stabilt i sina starter och det ska till en kanon för att betvinga, Källa: Arvika nyheter (2019-04-17).

Hon hade kan ske till och med kunnat betvinga musikalhatama., Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-27).

Han hittade ett eget sätt att betvinga bokvärlden. - Jag bläddrade i böcker,, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-08).

kraftigt motvärn och poliserna ska därför ha be hövt använda pepparspray för att betvinga, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-20).

Så försökte jag betvinga den ofrivilliga ensamheten., Källa: Östersundsposten (2015-04-25).

Först betvinga des Asplöven i Haparanda., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-08).

"Jag bestämde mig för att nu jäklar ska jag betvinga den här metallen" KAJENGSTRÖM, Källa: Smålandsposten (2017-12-28).

startade på torsdags morgonen med trettio båtar vid hamnen i Edane för att betvinga, Källa: Arvika nyheter (2018-05-11).

revansch lust till Skellefteå och visar även andra lag att det är möjligt att betvinga, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-07).

Lenny Eriksson vet vad som krävs för att betvinga, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-18).

Men finnarna lät oss aldrig betvinga den urfinska kulturella särarten, trots, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-03).

Böjningar av Betvinga

Vad rimmar på Betvinga?

Betvinga i sammansättningar

Alternativa former av Betvinga

Betvinga, Betvingas, Betvingar, Betvingade, Betvingades, Betvingat, Betvingats, Betvingande, Betvingandes

Följer efter Betvinga

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Betvinga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 248 gånger och uppdaterades senast kl. 09:48 den 18 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?