Betinga
Uttal: [betịŋ:ar]C2expert
Synonymer till Betinga
Vad betyder Betinga?
Betinga är en verbform av betinga, vilket betyder att fastställa eller kräva något som en förutsättning för något annat. Det kan också betyda att orsaka eller leda till något.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Betinga
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Betinga
betinga, fsv. bethinga, liksom da. betinge efter mlty. bedingen = ty. Jfr tinga.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Betinga
Verb
| Böjningar av betinga | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | betinga | betingas |
| Presens | betingar | betingas |
| Preteritum | betingade | betingades |
| Supinum | betingat | betingats |
| Imperativ | betinga | – |
| Particip | ||
| Presens | betingande, betingandes | |
| Perfekt | betingad | |
Exempel på användning av Betinga
- boken betingar ett pris av 75 kronor, Källa: Lexin (Språkbanken).
- . - Tänk i stället att den här soffan kan betinga ett värde för någon som inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-13).
- KONST Christian Partos skulpturer konstruktioner och tekniskt betinga- urval, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-03).
- förening med solidifikatets homogenitet oell mjuka, salvliknande konsistens bör betinga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-09-21).
Översättningar av Betinga
- afrikaansToestand
- akanTebea
- amhariskaሁኔታ (ሁneta)
- arabiskaحالة (ḥạlẗ)
- assamesiskaপৰিস্থিতি (paraisthiti)
- aymaraKunki
- azerbajdzjanskaVəziyyət
- belarusiskaСтан (Stan)
- bulgariskaСъстояние (Sʺstoânie)
- bhojpuriहालत (hālata)
- bambaraCogo
- bengaliঅবস্থা (abasthā)
- bosniskaStanje
- katalanskaCondició (Condició)
- cebuanokahimtang
- centralkurdiskaمەرج (mەrj)
- korsikanskaCundizione
- tjeckiskaStav
- walesiskaCyflwr
- danskaTilstand
- tyskaBedingung
- dogriहालात (hālāta)
- divehiޙާލަތު (ḥālatu)
- eweNᴐnᴐme
- grekiskaΚατάσταση (Katástasē)
- engelskaCondition
- esperantoKondiĉo (Kondiĉo)
- spanskaCondición (Condición)
- estniskaSeisund
- baskiskaBaldintza
- persiskaوضعیت (wḍʿy̰t)
- finskaKunto
- filippinskaKundisyon
- franskaCondition
- västfrisiskaBetingst
- iriskaCoinníoll (Coinníoll)
- skotsk gaeliskaStaid
- galiciskaCondición (Condición)
- guaraníTekovia
- konkaniअट (aṭa)
- gujaratiશરત (śarata)
- hausaSharadi
- hawaiiskaKūlana (Kūlana)
- hebreiskaמַצָב (maẕáb)
- hindiस्थिति (sthiti)
- hmongspråkQhov xwm txheej
- kroatiskaStanje
- haitiskaKondisyon
- ungerskaÁllapot (Állapot)
- armeniskaՎիճակ (Vičak)
- indonesiskaKondisi
- igboỌnọdụ (Ọnọdụ)
- ilokoKondision
- isländskaÁstand (Ástand)
- italienskaCondizione
- japanska調子 (diào zi)
- javanesiskakahanan
- georgiskaმდგომარეობა (mdgomareoba)
- kazakiskaШарт (Šart)
- kambodjanskaលក្ខខណ្ឌ
- kannadaಸ್ಥಿತಿ (sthiti)
- koreanska상태 (sangtae)
- krioKɔndishɔn
- kurdiskaRewş (Rewş)
- kirgiziskaШарт (Šart)
- latinConditio
- luxemburgiskaZoustand
- lugandaKakwakkulizo
- lingalaEzaleli
- laotiskaສະພາບ
- litauiskaBūklė (Būklė)
- lushaiDinhmun
- lettiskaStāvoklis (Stāvoklis)
- maithiliस्थिति (sthiti)
- malagassiskatoe-javatra
- maoriTikanga
- makedonskaСостојба (Sostoǰba)
- malayalamഅവസ്ഥ (avastha)
- mongoliskaНөхцөл байдал (Nөhcөl bajdal)
- marathiपरिस्थिती (paristhitī)
- malajiskakeadaan
- maltesiskaKundizzjoni
- burmesiskaအခြေအနေ (aahkyayaanay)
- nepalesiskaअवस्था (avasthā)
- nederländskaVoorwaarde
- norskaTilstand
- nordsothoPeelano
- nyanjaMkhalidwe
- oromoHaala
- oriyaଅବସ୍ଥା (abasthā)
- punjabiਹਾਲਤ (hālata)
- polskaStan
- afghanskaحالت (ḥạlt)
- portugisiskaDoença (Doença)
- quechuaImayna kasqan
- rumänskaCondiție (Condiție)
- ryskaУсловие (Uslovie)
- kinjarwandaImiterere
- sanskritदशा (daśā)
- sindhiحالت (ḥạlt)
- singalesiskaතත්ත්වය
- slovakiskaPodmienka
- slovenskaPogoj
- samoanskaTulaga
- shonaCondition
- somaliskaXaalad
- albanskagjendja
- serbiskaСтање (Stan̂e)
- sydsothoBoemo
- sundanesiskaKaayaan
- swahiliHali
- tamilநிலை (nilai)
- teluguపరిస్థితి (paristhiti)
- tadzjikiskaВазъият (Vazʺiât)
- thailändskaสภาพ (s̄p̣hāph)
- tigrinjaኩነታት (kuነtatī)
- turkmeniska.Agdaý (.Agdaý)
- filippinskaKundisyon
- turkiskaŞart (Şart)
- tsongaXiyimo
- tatariskaШарт (Šart)
- uiguriskaشەرت (sẖەrt)
- ukrainskaХвороба (Hvoroba)
- urduحالت (ḥạlt)
- uzbekiskaVaziyat
- vietnamesiskaTình trạng (Tình trạng)
- xhosaImeko
- jiddischצושטאַנד (ẕwştʼand)
- yorubaIpo
- kinesiska健康)状况 (jiàn kāng) zhuàng kuàng)
- zuluIsimo
Vad rimmar på Betinga?
Betinga i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 349 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.