Gå löst på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Gå löst på?
1. Att ge någon frihet eller okontrollerad rörelse. Exempel: "Under helgen kan vår hund gå löst på stranden."
2. Att ge någon en uppgift eller ett ansvar utan strikta instruktioner eller regler. Exempel: "Chefens order till oss var att gå löst på projektet och använda vår kreativitet."
3. Att ge någon mer utrymme eller resurser än normalt. Exempel: "Företaget har bestämt sig för att gå löst på budgeten för att göra evenemanget ännu bättre."
4. Att använda våld eller aggression mot någon eller något. Exempel: "När hans motståndare började reta honom gick han löst på dem och startade en slagsmål."
Det är viktigt att notera att uttrycket "gå löst på" kan vara negativt i vissa sammanhang, eftersom det kan antyda att någon agerar oansvarigt eller med bristande självkontroll.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Gå löst på
Antonymer (motsatsord) till Gå löst på
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Gå löst på
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Gå löst på?
AF Afrikaans: Gaan los
AK Twi: Kɔ loose
AM Amhariska: ተፈታ (tēፈta)
AR Arabiska: انطلق (ạnṭlq)
AS Assamiska: ঢিলা হৈ যাওক (ḍhilā hai yā'ōka)
AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
AZ Azerbajdzjanska: Boş get (Boş get)
BE Vitryska: Разняволіцца (Raznâvolícca)
BG Bulgariska: Отпуснете се (Otpusnete se)
BHO Bhojpuri: ढीला हो जाइए (ḍhīlā hō jā'i'ē)
BM Bambara: Aw bɛ taa lafiya la
BN Bengaliska: ঢিলে যান (ḍhilē yāna)
BS Bosniska: Oslobodi se
CA Katalanska: Anar solt
CEB Cebuano: Paghawa
CKB Kurdiska: شل بڕۆ (sẖl bڕۆ)
CO Korsikanska: Andate liberatu
CS Tjeckiska: Uvolněte se (Uvolněte se)
CY Walesiska: Ewch yn rhydd
DA Danska: Gå løs (Gå løs)
DE Tyska: Gehen Sie los
DOI Dogri: ढीला हो जाओ (ḍhīlā hō jā'ō)
DV Dhivehi: ލުއިކޮށްލާށެވެ (lu‘ikošlāševe)
EE Ewe: Miɖe asi le mia ŋu
EL Grekiska: Χαλαρώστε (Chalarṓste)
EN Engelska: Go loose
EO Esperanto: Malstreĉu (Malstreĉu)
ES Spanska: Ir suelto
ET Estniska: Mine lahti
EU Baskiska: Askatu
FA Persiska: برو شل (brw sẖl)
FI Finska: Mene irti
FIL Filippinska: Magkawala
FR Franska: Lâchez-vous (Lâchez-vous)
FY Frisiska: Gean los
GA Irländska: Téigh scaoilte (Téigh scaoilte)
GD Skotsk gaeliska: Siuthad
GL Galiciska: Vaia solto
GN Guarani: Ejepoi
GOM Konkani: सुटसुटीत जावप (suṭasuṭīta jāvapa)
GU Gujarati: છૂટી જાઓ (chūṭī jā'ō)
HA Hausa: Tafi sako-sako
HAW Hawaiian: E hele wehe
HE Hebreiska: תשתחררי (ţşţẖrry)
HI Hindi: ढीले हो जाओ (ḍhīlē hō jā'ō)
HMN Hmong: Mus xoob
HR Kroatiska: Oslobodi se
HT Haitiska: Ale lach
HU Ungerska: Menj lazán (Menj lazán)
HY Armeniska: Գնա ազատ (Gna azat)
ID Indonesiska: lepas
IG Igbo: Gaa tọpụ (Gaa tọpụ)
ILO Ilocano: Go loose
IS Isländska: Farðu laus
IT Italienska: Sciolti
JA Japanska: 緩む (huǎnmu)
JV Javanesiska: Ngeculke
KA Georgiska: გათავისუფლდი (gatavisupldi)
KK Kazakiska: Босатыңыз (Bosatyңyz)
KM Khmer: រលុង
KN Kannada: ಬಿಡಿಬಿಡಿಯಾಗಿ ಹೋಗು (biḍibiḍiyāgi hōgu)
KO Koreanska: 느슨하게 (neuseunhage)
KRI Krio: Go loose
KU Kurdiska: Biçe ser xwe (Biçe ser xwe)
KY Kirgiziska: Бош кет (Boš ket)
LA Latin: Solve
LB Luxemburgiska: Gitt lass
LG Luganda: Genda osumuluddwa
LN Lingala: Kende kokangama
LO Lao: ໄປວ່າງ
LT Litauiska: Atsipalaiduokite
LUS Mizo: Go loose rawh
LV Lettiska: Ej vaļā (Ej vaļā)
MAI Maithili: ढीला जाउ (ḍhīlā jā'u)
MG Madagaskar: Alefaso
MI Maori: Haere wetekina
MK Makedonska: Опушти се (Opušti se)
ML Malayalam: അഴിച്ചു വിടുക (aḻiccu viṭuka)
MN Mongoliska: Сул яв (Sul âv)
MR Marathi: सैल जा (saila jā)
MS Malajiska: lepaskan diri
MT Maltesiska: Mur maħlul
MY Myanmar: ချောင်သွားတော့ (hkyaungswarrtot)
NE Nepalesiska: खुकुलो जानुहोस् (khukulō jānuhōs)
NL Holländska: ga los
NO Norska: Gå løs (Gå løs)
NSO Sepedi: Eya o lokologile
NY Nyanja: Khalani omasuka
OM Oromo: Hiikkaadhu
OR Odia: ଖାଲି ଯାଅ | (khāli yā'a |)
PA Punjabi: ਢਿੱਲੇ ਜਾਓ (ḍhilē jā'ō)
PL Polska: Poluzuj się (Poluzuj się)
PS Pashto: خلاص شه (kẖlạṣ sẖh)
PT Portugisiska: Vá solto (Vá solto)
QU Quechua: Suchuy
RO Rumänska: Eliberează-te (Eliberează-te)
RU Ryska: Расслабься (Rasslabʹsâ)
RW Kinyarwanda: Genda urekuye
SA Sanskrit: शिथिलं गच्छतु (śithilaṁ gacchatu)
SD Sindhi: هليو وڃ (hlyw wڃ)
SI Singalesiska: නිදැල්ලේ යන්න (නිදැල්ලේ යන්න)
SK Slovakiska: Uvoľnite sa (Uvoľnite sa)
SL Slovenska: Sprosti se
SM Samoan: Alu tatala
SN Shona: Enda wakasununguka
SO Somaliska: Dabacsan
SQ Albanska: Shko lirshëm (Shko lirshëm)
SR Serbiska: Ослободи се (Oslobodi se)
ST Sesotho: Theoha
SU Sundanesiska: Leupaskeun
SW Swahili: Nenda huru
TA Tamil: தளர்ந்து போ (taḷarntu pō)
TE Telugu: వదులుగా వెళ్ళు (vadulugā veḷḷu)
TG Tadzjikiska: Равед (Raved)
TH Thailändska: ปล่อยวาง (pl̀xy wāng)
TI Tigrinya: ልሕሉሕ ኪድ (ልhhīluhhī kidī)
TK Turkmeniska: Boş boluň (Boş boluň)
TL Tagalog: Magkawala
TR Turkiska: Gevşeyin (Gevşeyin)
TS Tsonga: Famba u ntshunxekile
TT Tatariska: Иркен бул (Irken bul)
UG Uiguriska: بوشاڭ (bwsẖạṉg)
UK Ukrainska: Відпустіть (Vídpustítʹ)
UR Urdu: ڈھیل جاؤ (ڈھy̰l jạw̉)
UZ Uzbekiska: Bo'shash
VI Vietnamesiska: Thả lỏng (Thả lỏng)
XH Xhosa: Khululeka
YI Jiddisch: גיי לוס (gyy lws)
YO Yoruba: Lọ alaimuṣinṣin (Lọ alaimuṣinṣin)
ZH Kinesiska: 松手 (sōng shǒu)
ZU Zulu: Khululeka
Exempel på användning av Gå löst på
Investeringen beräkna des gå löst på två miljoner kronor, exklusive maskiner, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-15).
Den mera lång siktiga lösningen innebär en investering som skulle gå löst på, Källa: Arvika nyheter (2016-02-24).
Kärrbäcksprojektet beräknas gå löst på 66.000 kronor och i Skogskärr blir kostnaden, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-29).
Det reducerade förslaget komme i allt fall att gå löst på en beräknad årlig, Källa: Kristianstadsbladet (1882-06-12).
Nu säger Vöfab att repa rationen skulle gå löst på tre miljoner, en rund och, Källa: Smålandsposten (2014-12-16).
opererar med 3ooo Krakuser och Jägare Gen Chlapowski skall jemte Dem binski gå, Källa: Aftonbladet (1831-06-30).
slägtinge som tjeuade der meddelat ho nom alltsammans Kaptenen beslöt att genast gå, Källa: Aftonbladet (1832-02-14).
Mitt låd är således att gå löst på Tilly., Källa: Kristianstadsbladet (1878-03-04).
löst på Wilna för alt ofördröjligen angripa den af t ,000 inan bestående gafnizorien, Källa: Aftonbladet (1832-01-20).
instruktioner om de särskilta manövrer de hade alt verkställa och orderatt gå, Källa: Aftonbladet (1832-07-14).
ämbetsmännen och folk massorna togo upp ropet och grepo till va pen för att gå, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-08).
Det måtte vara en lättnad ibland att ha ett mål att gå löst på med floretten, Källa: Upsala nya tidning (1901-08-28).
löst på honom emot vinden Äfven fångar man dem hop tals i gropar 'är han springer, Källa: Aftonbladet (1832-08-14).
löst på hufvudstaden., Källa: Kristianstadsbladet (1859-11-30).
Anslagen under fjerde hufvudtiteln komma, som man väl finner, att gå löst på, Källa: Karlskoga tidning (1885-01-21).
löst på omkring 2.5 miljoner., Källa: Jämtlandsposten (1924-09-02).
Sum morna bruka gå löst på hundra tusen och åtskilligt däröfver., Källa: Kristianstadsbladet (1896-01-22).
löst på flera tusen pund., Källa: Kristianstadsbladet (1898-06-08).
Han måste framåt och han beslöt sig lill att, trots hvarje fara, gå löst på, Källa: Norrköpings tidningar (1874-12-07).
Följer efter Gå löst på
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gå löst på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 88 gånger och uppdaterades senast kl. 19:41 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?