Gå med håven

Vad betyder Gå med håven?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Gå med håven

Exempel på användning av Gå med håven

• Håvar ia 10-åriga Maja Andersson från Furuparksskolan fick gå med håven., Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-18).
• med håven i andra länder också., Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-10).
• med håven” skriver teatern och uppmanar publiken att bii "Scalakompis” , ”Scalahjälte, Källa: Vimmerby tidning (2020-04-09).
• "Utan vind i seg len får man gå med håven” skriver teatern och uppmanar publiken, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-09).
• Första tanken hos mig var att gå med håven hos Umeås rika entreprenö rer som, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-08).
• med håven” ., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-11).
• För övrigt återstår ju möj ligheten för kommunen att gå med ”håven” ., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-15).
• Om hon inte tackade ja skulle hon tving as gå med håven hos sin mamma, som abso, Källa: Östersundsposten (2021-12-08).
• Villie Och ör sjö, protesterade strax vid sitt tillträde av tjänsten mot att gå, Källa: Jämtlandsposten (1906-11-21).

Översättningar av Gå med håven

• afrikaansGaan met die skoffel
• akanKɔ ne hoe no
• amhariskaከጉድጓድ ጋር ይሂዱ (kēgudīgwadī garī yīhidu)
• arabiskaاذهب مع المعزقة (ạdẖhb mʿ ạlmʿzqẗ)
• assamesiskaকোদাল লৈ যাওক (kōdāla lai yā'ōka)
• aymaraUka azadampi sarañamawa (Uka azadampi sarañamawa)
• azerbajdzjanskaÇarpayı ilə get (Çarpayı ilə get)
• belarusiskaІдзі з матыкай (Ídzí z matykaj)
• bulgariskaВърви с мотиката (Vʺrvi s motikata)
• bhojpuriकुदारी के साथे जा (kudārī kē sāthē jā)
• bambaraTaga ni bɔgɔdaga ye
• bengaliকোদাল দিয়ে যান (kōdāla diẏē yāna)
• bosniskaIdi sa motikom
• katalanskaAneu amb l'aixada
• cebuanoLakaw uban sa hoe
• centralkurdiskaلەگەڵ کۆترەکەدا بڕۆ (lەgەڵ ḵۆtrەḵەdạ bڕۆ)
• korsikanskaAndate cù a zappa (Andate cù a zappa)
• tjeckiskaJdi s motykou
• walesiskaEwch gyda'r hoe
• danskaGå med hakken (Gå med hakken)
• tyskaGeh mit der Hacke
• dogriकुदाल के साथ जाओ (kudāla kē sātha jā'ō)
• divehiހޮޅި ގޮވައިގެން ދާށެވެ (hoḷi gova‘igen dāševe)
• eweYi kple akplɔa
• grekiskaΠήγαινε με τη σκαπάνη (Pḗgaine me tē skapánē)
• engelskaGo with the hoe
• esperantoIru kun la sarkilo
• spanskair con la azada
• estniskaMine motikaga
• baskiskaJoan aitzurrarekin
• persiskaبرو با بیل (brw bạ by̰l)
• finskaMene kuokan kanssa
• filippinskaSumama sa asarol
• franskaAllez avec la houe
• västfrisiskaGean mei de hoanne
• iriskaTéigh leis an hoe (Téigh leis an hoe)
• skotsk gaeliskaSiuthad leis an t-sròin (Siuthad leis an t-sròin)
• galiciskaVai coa aixada
• guaraníTereho pe azada reheve
• konkaniकुदाळ घेवन वच (kudāḷa ghēvana vaca)
• gujaratiકૂદકા સાથે જાઓ (kūdakā sāthē jā'ō)
• hausaTafi da fartanya
• hawaiiskaE hele me ka hoe
• hebreiskaלך עם המעדר (lk ʻm hmʻdr)
• hindiकुदाल के साथ जाओ (kudāla kē sātha jā'ō)
• hmongspråkMus nrog lub hoe
• kroatiskaIdi s motikom
• haitiskaAle ak pi a
• ungerskaMenj a kapával (Menj a kapával)
• armeniskaԳնացեք խոզի հետ (Gnacʻekʻ xozi het)
• indonesiskaPergi dengan cangkul
• igboWere ọja gị gaa (Were ọja gị gaa)
• ilokoMapanka a kadua ti hoe
• isländskaFarðu með hakkið
• italienskaVai con la zappa
• japanska鍬で行く (qiāode xíngku)
• javanesiskaGo karo pacul
• georgiskaწადი თოხთან ერთად (tsʼadi tokhtan ertad)
• kazakiskaКепенмен жүріңіз (Kepenmen žүríңíz)
• kambodjanskaទៅជាមួយចបកាប់
• kannadaಗುದ್ದಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗು (guddaliyondige hōgu)
• koreanska괭이와 함께 가라 (gwaeng-iwa hamkke gala)
• krioGo wit di hoe
• kurdiskaBi çolê re biçin (Bi çolê re biçin)
• kirgiziskaкетмен менен бар (ketmen menen bar)
• latinVade sarculo
• luxemburgiskaGitt mat der Këscht (Gitt mat der Këscht)
• lugandaGenda n’enkumbi
• lingalaKende na libenga
• laotiskaໄປກັບ hoe ໄດ້
• litauiskaEik su kapliu
• lushaiHoe nen chuan kal rawh
• lettiskaEj ar kapli
• maithiliकुदारी के संग जाउ (kudārī kē saṅga jā'u)
• malagassiskaMandehana miaraka amin'ny angady
• maoriHaere me te hoe
• makedonskaОди со мотика (Odi so motika)
• malayalamതൂവാലയുമായി പോകുക (tūvālayumāyi pēākuka)
• mongoliskaЗээтүүтэй яв (Zéétүүtéj âv)
• marathiकुदळ घेऊन जा (kudaḷa ghē'ūna jā)
• malajiskaPergi dengan cangkul
• maltesiskaMur mal-hoe
• burmesiskaပေါက်ပြားနဲ့ သွားပါ။ (poutpyarrnae swarrpar.)
• nepalesiskaकुदाल लिएर जानुहोस् (kudāla li'ēra jānuhōs)
• nederländskaGa met de schoffel
• norskaGå med hakken (Gå med hakken)
• nordsothoTsamaya le hoe
• nyanjaPita ndi khasu
• oromoQodaa waliin deemi
• oriyaହୋ ସହିତ ଯାଅ | (hō sahita yā'a |)
• punjabiਕੁੰਡਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਓ (kuḍalī dē nāla jā'ō)
• polskaIdź z motyką (Idź z motyką)
• afghanskaد غوټۍ سره لاړ شه (d gẖwټۍ srh lạړ sẖh)
• portugisiskaVá com a enxada (Vá com a enxada)
• quechuaRiy azadawan
• rumänskaDu-te cu sapa
• ryskaИди с мотыгой (Idi s motygoj)
• kinjarwandaGenda ufite isuka
• sanskritकुदालेन सह गच्छतु (kudālēna saha gacchatu)
• sindhiڪتي سان گڏ وڃو (ڪty sạn gڏ wڃw)
• singalesiskaඋදැල්ලෙන් යන්න
• slovakiskaChoď s motykou (Choď s motykou)
• slovenskaPojdi z motiko
• samoanskaAlu ma le tui
• shonaEnda nebadza
• somaliskaDaboolka raac
• albanskaShko me shatën (Shko me shatën)
• serbiskaИди са мотиком (Idi sa motikom)
• sydsothoTsamaea le mohoma
• sundanesiskaPindah jeung pacul
• swahiliNenda na jembe
• tamilமண்வெட்டியுடன் செல்லுங்கள் (maṇveṭṭiyuṭaṉ celluṅkaḷ)
• teluguగొఱ్ఱెతో వెళ్ళు (goṟṟetō veḷḷu)
• tadzjikiskaБо чоҳ равед (Bo čoҳ raved)
• thailändskaไปกับจอบ (pị kạb cxb)
• tigrinjaምስቲ ቆርቆሮ ኪድ (ምsīti qorīqoro kidī)
• turkmeniskaAýak bilen git (Aýak bilen git)
• filippinskaSumama sa asarol
• turkiskaçapa ile git (çapa ile git)
• tsongaFamba na xirhendzevutani
• tatariskaКалфак белән бар (Kalfak belən bar)
• uiguriskaتۇياق بىلەن بېرىڭ (tۇyạq by̱lەn bېry̱ṉg)
• ukrainskaІди з мотикою (Ídi z motikoû)
• urduکدال کے ساتھ جاؤ (ḵdạl ḵے sạtھ jạw̉)
• uzbekiskaKaltak bilan boring
• vietnamesiskaĐi với cái cuốc (Đi với cái cuốc)
• xhosaHamba negaba
• jiddischגיין מיט די קאָפּ (gyyn myt dy qʼáṗ)
• yorubaLọ pẹlu iho (Lọ pẹlu iho)
• kinesiska带着锄头去 (dài zhe chú tóu qù)
• zuluHamba negeja

Fler ord