Gå med släpande steg

Vad betyder Gå med släpande steg?

Översättningar av Gå med släpande steg

• afrikaansLoop met sleeptrappe
• akanFa anammɔn a ɛtwetwe nantew
• amhariskaበመጎተት እርምጃዎች ይራመዱ (bēmēgotētī ʿīrīምjawocī yīramēdu)
• arabiskaالمشي مع خطوات السحب (ạlmsẖy mʿ kẖṭwạt ạlsḥb)
• assamesiskaটানি টানি খোজ কাঢ়ি খোজ কাঢ়িব (ṭāni ṭāni khōja kāṛhi khōja kāṛhiba)
• aymaraJark’aqaña thakhinakampi sarnaqaña (Jark’aqaña thakhinakampi sarnaqaña)
• azerbajdzjanskaSürükləyən addımlarla gəzin (Sürükləyən addımlarla gəzin)
• belarusiskaХадзіць цягнучы крок (Hadzícʹ câgnučy krok)
• bulgariskaХодете с влачещи се стъпки (Hodete s vlačeŝi se stʺpki)
• bhojpuriघसीटत कदम के साथे चलीं (ghasīṭata kadama kē sāthē calīṁ)
• bambaraAw bɛ taama ni senna-tɛgɛrɛw ye minnu bɛ sama
• bengaliটেনে ধাপে হাঁটুন (ṭēnē dhāpē hām̐ṭuna)
• bosniskaHodajte sa koracima za povlačenje (Hodajte sa koracima za povlačenje)
• katalanskaCaminar amb passos arrossegants
• cebuanoPaglakaw uban ang mga lakang sa pagguyod
• centralkurdiskaبە هەنگاوی ڕاکێشانەوە بڕۆن (bە hەngạwy̰ ڕạḵێsẖạnەwە bڕۆn)
• korsikanskaCamminate cù passi trascinanti (Camminate cù passi trascinanti)
• tjeckiskaChůze tažením kroků (Chůze tažením kroků)
• walesiskaCerddwch gyda chamau llusgo
• danskaGå med trækkende skridt (Gå med trækkende skridt)
• tyskaGehen Sie mit schleppenden Schritten
• dogriघसीटदे कदमें कन्नै चलना (ghasīṭadē kadamēṁ kannai calanā)
• divehiދަމާ ފިޔަވަޅުތަކާއެކު ހިނގާށެވެ (damā fiyavaḷutakā‘eku hingāševe)
• eweZɔ kple afɔɖeɖe siwo le hehem
• grekiskaΠερπατήστε με συρόμενα βήματα (Perpatḗste me syrómena bḗmata)
• engelskaWalk with dragging steps
• esperantoPromenu kun trenantaj paŝoj (Promenu kun trenantaj paŝoj)
• spanskaCaminar con pasos de arrastre
• estniskaKõndige lohistavate sammudega (Kõndige lohistavate sammudega)
• baskiskaArrastatu urratsekin ibili
• persiskaبا کشیدن مراحل راه بروید (bạ ḵsẖy̰dn mrạḥl rạh brwy̰d)
• finskaKävele vetämällä askeleita (Kävele vetämällä askeleita)
• filippinskaMaglakad nang may pag-drag na mga hakbang
• franskaMarche en traînant les pas (Marche en traînant les pas)
• västfrisiskaRinne mei slepende stappen
• iriskaSiúil le céimeanna tarraingthe (Siúil le céimeanna tarraingthe)
• skotsk gaeliskaCoisich le ceumannan slaodadh
• galiciskaCamiña arrastrando pasos (Camiña arrastrando pasos)
• guaraníEguata umi paso ojearrasáva reheve (Eguata umi paso ojearrasáva reheve)
• konkaniओडून घेवपी पावलां घेवन चलप (ōḍūna ghēvapī pāvalāṁ ghēvana calapa)
• gujaratiડ્રેગિંગ સ્ટેપ્સ સાથે ચાલો (ḍrēgiṅga sṭēpsa sāthē cālō)
• hausaTafiya tare da matakan ja
• hawaiiskaE hele wāwae me ke kauo ʻana (E hele wāwae me ke kauo ʻana)
• hebreiskaללכת בצעדים גוררים (llkţ bẕʻdym gwrrym)
• hindiघसीटते कदमों के साथ चलें (ghasīṭatē kadamōṁ kē sātha calēṁ)
• hmongspråkTaug kev nrog cov kauj ruam
• kroatiskaHodajte vukući korake (Hodajte vukući korake)
• haitiskaMache ak trennen etap
• ungerskaSétáljon vonszoló lépésekkel (Sétáljon vonszoló lépésekkel)
• armeniskaՔայլեք քարշ տվող քայլերով (Kʻaylekʻ kʻarš tvoġ kʻaylerov)
• indonesiskaBerjalan dengan langkah menyeret
• igboJiri nzọụkwụ ịdọrọ jee ije (Jiri nzọụkwụ ịdọrọ jee ije)
• ilokoMagna nga addaan kadagiti agguyguyod nga addang
• isländskaGanga með dragandi skrefum
• italienskaCammina con passi di trascinamento
• japanskaステップをドラッグして歩く (suteppuwodoraggushite bùku)
• javanesiskaMlaku karo nyeret langkah
• georgiskaიარეთ გაჭიანურებული ნაბიჯებით (iaret gachʼianurebuli nabijebit)
• kazakiskaСүйреу қадамдарымен жүріңіз (Sүjreu kˌadamdarymen žүríңíz)
• kambodjanskaដើរជាមួយជំហានអូស
• kannadaಎಳೆಯುವ ಹಂತಗಳೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಿರಿ (eḷeyuva hantagaḷondige naḍeyiri)
• koreanska드래그 단계로 걷기 (deulaegeu dangyelo geodgi)
• krioWok wit stɛp dɛn we de drɛg
• kurdiskaBi gavên kaşkirinê dimeşin (Bi gavên kaşkirinê dimeşin)
• kirgiziskaСүйрөө кадамдары менен басыңыз (Sүjrөө kadamdary menen basyңyz)
• latinAmbulare trahens gradus
• luxemburgiskaGitt mat zéiende Schrëtt (Gitt mat zéiende Schrëtt)
• lugandaTambula n’emitendera egy’okusika
• lingalaTambola na matambe ya kobenda
• laotiskaຍ່າງດ້ວຍຂັ້ນຕອນລາກ
• litauiskaVaikščiokite vilkdami žingsnius (Vaikščiokite vilkdami žingsnius)
• lushaiStep dragging hmangin kal rawh
• lettiskaEjiet ar velkot soļiem (Ejiet ar velkot soļiem)
• maithiliघसीटैत डेगक संग चलब (ghasīṭaita ḍēgaka saṅga calaba)
• malagassiskaMandehana miaraka amin'ny dingana mitaritarika
• maoriHikoi me nga hikoinga toia
• makedonskaОдете со влечење чекори (Odete so vlečen̂e čekori)
• malayalamഇഴയുന്ന പടികളോടെ നടക്കുക (iḻayunna paṭikaḷēāṭe naṭakkuka)
• mongoliskaЧирэх алхамаар алх (Čiréh alhamaar alh)
• marathiड्रॅगिंग पायऱ्यांसह चाला (ḍrĕgiṅga pāyaṟyānsaha cālā)
• malajiskaBerjalan dengan langkah mengheret
• maltesiskaImxi bil-passi li jkaxkru
• burmesiskaတရွတ်ဆွဲ ခြေလှမ်းများဖြင့် လမ်းလျှောက်ပါ။ (tarwatswal hkyaylhammyarrhpyang lamshoutpar.)
• nepalesiskaपाइलाहरू तान्दै हिड्नुहोस् (pā'ilāharū tāndai hiḍnuhōs)
• nederländskaLopen met slepende stappen
• norskaGå med trekkende skritt (Gå med trekkende skritt)
• nordsothoSepela ka dikgato tša go goga (Sepela ka dikgato tša go goga)
• nyanjaYendani ndi masitepe okoka
• oromoTarkaanfii harkisaa waliin deemi
• oriyaଡ୍ରାଗ୍ ଷ୍ଟେପ୍ ସହିତ ଚାଲନ୍ତୁ | (ḍrāg ṣṭēp sahita cālantu |)
• punjabiਖਿੱਚਦੇ ਕਦਮਾਂ ਨਾਲ ਚੱਲੋ (khicadē kadamāṁ nāla calō)
• polskaSpaceruj z krokami przeciągania (Spaceruj z krokami przeciągania)
• afghanskaد ځړولو ګامونو سره ولاړ شئ (d ځړwlw ګạmwnw srh wlạړ sẖỷ)
• portugisiskaAnde com passos de arrastar
• quechuaAysana puriykunawan puriy
• rumänskaMerge cu pași trăgând (Merge cu pași trăgând)
• ryskaПрогулка с перетаскиванием шагов (Progulka s peretaskivaniem šagov)
• kinjarwandaGenda ukurura intambwe
• sanskritकर्षणपदैः सह गच्छन्तु (karṣaṇapadaiḥ saha gacchantu)
• sindhiڇڪڻ واري قدمن سان هلڻ (ڇڪڻ wạry qdmn sạn hlڻ)
• singalesiskaඇදගෙන යන පියවර සමඟ ගමන් කරන්න
• slovakiskaChôdza s ťahaním krokov (Chôdza s ťahaním krokov)
• slovenskaHodite z vlečnimi koraki (Hodite z vlečnimi koraki)
• samoanskaSavali ma toso faasitepu
• shonaFamba nenhanho dzinokweva
• somaliskaKu soco talaabooyin jiid jiid
• albanskaEcni me hapa zvarrë (Ecni me hapa zvarrë)
• serbiskaХодајте са корацима за повлачење (Hodaǰte sa koracima za povlačen̂e)
• sydsothoTsamaea ka mehato e hulang
• sundanesiskaLeumpang kalayan ngarérét (Leumpang kalayan ngarérét)
• swahiliTembea kwa hatua za kuburuta
• tamilஇழுத்துச் செல்லும் படிகளுடன் நடக்கவும் (iḻuttuc cellum paṭikaḷuṭaṉ naṭakkavum)
• teluguలాగించే దశలతో నడవండి (lāgin̄cē daśalatō naḍavaṇḍi)
• tadzjikiskaБо қадамҳои кашолакунанда қадам занед (Bo kˌadamҳoi kašolakunanda kˌadam zaned)
• thailändskaเดินลากขั้น (dein lāk k̄hận)
• tigrinjaብዝጎትት ስጉምትታት ምጉዓዝ (bīዝgotītī sīguምtītatī ምguʾaዝ)
• turkmeniskaSüýräp basgançaklar bilen ýöräň (Süýräp basgançaklar bilen ýöräň)
• filippinskaMaglakad nang may pag-drag na mga hakbang
• turkiskaSürükleme adımlarıyla yürü (Sürükleme adımlarıyla yürü)
• tsongaFamba hi magoza yo koka
• tatariskaСөйләү адымнары белән йөрегез (Sөjləү adymnary belən jөregez)
• uiguriskaسۆرەش قەدەملىرى بىلەن مېڭىڭ (sۆrەsẖ qەdەmly̱ry̱ by̱lەn mېṉgy̱ṉg)
• ukrainskaХодьба тягучими кроками (Hodʹba tâgučimi krokami)
• urduگھسیٹتے قدموں کے ساتھ چلیں۔ (gھsy̰ٹtے qdmwں ḵے sạtھ cẖly̰ں۔)
• uzbekiskaQadamlarni sudrab yuring
• vietnamesiskaĐi bộ với các bước kéo (Đi bộ với các bước kéo)
• xhosaHamba ngamanyathelo okutsala
• jiddischגיין מיט שלעפּן טריט (gyyn myt şlʻṗn tryt)
• yorubaRin pẹlu awọn igbesẹ fifa (Rin pẹlu awọn igbesẹ fifa)
• kinesiska拖着步子走路 (tuō zhe bù zi zǒu lù)
• zuluHamba ngezinyathelo zokuhudula

Fler ord