Hoppa till innehåll

Gå ned

Synonymer till Gå ned

Vad betyder Gå ned?

"Gå ned" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget:

1. Fysisk rörelse: Att förflytta sig från en högre plats till en lägre plats, exempelvis gå nerför en trappa eller gå nedför en backe.

2. Minska i mängd eller storlek: Att något blir mindre eller tar mindre plats, exempelvis att en ballong tappar luft och går ned i storlek eller att en vattenpöl försvinner när vattnet avdunstar.

3. Minska i vikt: Att gå ned i vikt, alltså att minska sin kroppsvikt.

4. Minska i siffror: Att något minskar i antal eller i siffror, exempelvis att aktiekurser går ned eller att arbetslösheten går ned.

5. Besöka en lägre nivå: Att gå ner till en lägre våning, till exempel att gå ned till källaren.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Gå ned

Presens indikativ aktiv 1:1-2går
Presens indikativ aktiv 1:2-2ned
Presens indikativ s-form 1:1-2gås
Presens indikativ s-form 1:2-2ned
Presens konjunktiv aktiv 1:1-2gånge
Presens konjunktiv aktiv 1:2-2ned
Presens konjunktiv s-form 1:1-2gånges
Presens konjunktiv s-form 1:2-2ned
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2gick
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2ned
Preteritum indikativ s-form 1:1-2gicks
Preteritum indikativ s-form 1:2-2ned
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2ginge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2ned
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2ginges
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2ned
Imperativ 1:1-2
Imperativ 1:2-2ned
Infinitiv aktiv 1:1-2
Infinitiv aktiv 1:2-2ned
Infinitiv s-form 1:1-2gås
Infinitiv s-form 1:2-2ned
Supinum aktiv 1:1-2gått
Supinum aktiv 1:2-2ned
Supinum s-form 1:1-2gåtts
Supinum s-form 1:2-2ned
Presens particip 1:1-2gående
Presens particip 1:2-2ned
Presens particip genitiv 1:1-2gåendes
Presens particip genitiv 1:2-2ned

Exempel på användning av Gå ned

  • Nu har de anställda fått frågan örn de kan tänka sig att gå ned i arbetstid., Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-12).
  • I övrigt är det upp tilt arbetsgiva ren att besluta om du får gå ned i tid., Källa: Smålandsposten (2015-04-10).
  • Den drömmen har fått honom att gå ned 50 kilo i vikt - från 136 kilo till dagens, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-19).
  • När Sara började träna gjorde hon det för att gå ned i vikt. - Det var därför, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-27).
  • ned i vikt men eftersom Rawan bara är 16 år säger läkarna att hon måste vänta, Källa: Barometern (2016-02-10).
  • Fokusera på häl sa - prata aldrig örn att du ska gå ned i vikt för att bli snyggare, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-26).
  • Mitt nästa mål är att gå ned 60 kilo, för då har jag gått ned lika mycket som, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-18).
  • gammal bestämde hon sig för att försöka göra en magoperation i hopp örn att gå, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-15).
  • ned i vikt., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-20).
  • ned kraftigt i lön., Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-24).
  • Kravet på att hon ska gå ned i vikt har med den nya transplantationen att göra, Källa: Barometern (2016-02-10).
  • I stället ska man fin na något att ta fasta på som att sluta rö ka, eller gå, Källa: Östersundsposten (2018-01-03).
  • I sitt första löfte om att gå ned 10 kilo ger alltså exper terna Bridget Jones, Källa: Avesta tidning (2018-01-08).
  • Det enda negativa med att gå ned i vikt är väl att jag slösar mer pengar på, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-07).

Översättningar av Gå ned

  • afrikaansGaan af
  • akanKɔ fam
  • amhariskaውረድ (ውrēdī)
  • arabiskaانزل (ạnzl)
  • assamesiskaতললৈ নামি যাওক (talalai nāmi yā'ōka)
  • aymaraSaraqapxam
  • azerbajdzjanskaAşağı düş (Aşağı düş)
  • belarusiskaІдзі ўніз (Ídzí ŭníz)
  • bulgariskaСлез (Slez)
  • bhojpuriनीचे जाइए (nīcē jā'i'ē)
  • bambaraAw ka jigin
  • bengaliনামা (nāmā)
  • bosniskaIći dole (Ići dole)
  • katalanskaBaixar
  • cebuanopaubos
  • centralkurdiskaبڕۆ خوارەوە (bڕۆ kẖwạrەwە)
  • korsikanskaScendete
  • tjeckiskaKlesat
  • walesiskaEwch i lawr
  • danskaGå ned (Gå ned)
  • tyskaGehen
  • dogriनीचे जाओ (nīcē jā'ō)
  • divehiތިރިއަށް ދާށެވެ (tiri‘aš dāševe)
  • eweYi anyime
  • grekiskaΠήγαινε κάτω (Pḗgaine kátō)
  • engelskaGo down
  • esperantoMalsupreniri
  • spanskaBajar
  • estniskaMine alla
  • baskiskaJeitsi
  • persiskaبرو پایین (brw pạy̰y̰n)
  • finskaMene alas
  • filippinskaBumaba
  • franskaDescendre
  • västfrisiskaGean del
  • iriskaTeigh sios
  • skotsk gaeliskaGabh sìos (Gabh sìos)
  • galiciskaBaixar
  • guaraníEguejy
  • konkaniसकयल वचप (sakayala vacapa)
  • gujaratiનીચે જાઓ (nīcē jā'ō)
  • hausaSauka
  • hawaiiskaE iho i lalo
  • hebreiskaלרדת (lrdţ)
  • hindiनीचे जाओ (nīcē jā'ō)
  • hmongspråknqis mus
  • kroatiskaIdi dolje
  • haitiskaAle anba
  • ungerskaMenj le
  • armeniskaԳնա ներքեւ (Gna nerkʻew)
  • indonesiskaTurun
  • igboGbadaa
  • ilokoSumalogka
  • isländskaFara niður
  • italienskaScendere
  • japanska降りる (jiàngriru)
  • javanesiskaMudhun
  • georgiskaჩადი ქვემოთ (chadi kvemot)
  • kazakiskaТөмен түс (Tөmen tүs)
  • kambodjanskaធ្លាក់​ចុះ
  • kannadaಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ (keḷage hōgi)
  • koreanska내려가다 (naelyeogada)
  • krioGo dɔŋ
  • kurdiskaDakeve
  • kirgiziskaТөмөн түш (Tөmөn tүš)
  • latinIre deorsum
  • luxemburgiskaErofgoen
  • lugandaGenda wansi
  • lingalaKita na nse
  • laotiskaລົງ​ລຸ່ມ
  • litauiskaEik žemyn (Eik žemyn)
  • lushaiChhuk rawh
  • lettiskaEj lejā (Ej lejā)
  • maithiliनीचाँ जाउ (nīcām̐ jā'u)
  • malagassiskaMidina
  • maoriHaere ki raro
  • makedonskaОди долу (Odi dolu)
  • malayalamതാഴേക്കു പോകുക (tāḻēkku pēākuka)
  • mongoliskaДоош буу (Dooš buu)
  • marathiखाली जा (khālī jā)
  • malajiskaPergi ke bawah
  • maltesiskaInżel (Inżel)
  • burmesiskaဆင်းသွားပါ။ (sainnswarrpar.)
  • nepalesiskaतल जानु (tala jānu)
  • nederländskaDalen
  • norskaGå ned (Gå ned)
  • nordsothoTheogela fase
  • nyanjaPitani pansi
  • oromoGad bu'aa
  • oriyaତଳକୁ ଯାଅ (taḷaku yā'a)
  • punjabiਥੱਲੇ ਜਾਓ (thalē jā'ō)
  • polskaSpadać (Spadać)
  • afghanskaښکته لاړ شه (sˌḵth lạړ sẖh)
  • portugisiskaDescer
  • quechuaUraykuy
  • rumänskaCoboara
  • ryskaОпускаться (Opuskatʹsâ)
  • kinjarwandaManuka
  • sanskritअधः गच्छतु (adhaḥ gacchatu)
  • sindhiهيٺ وڃ (hyٺ wڃ)
  • singalesiskaපහලට යන්න
  • slovakiskaÍsť dole (Ísť dole)
  • slovenskaPojdi dol
  • samoanskaAlu i lalo
  • shonaEnda pasi
  • somaliskaHoos u dhaadhac
  • albanskaShko poshtë (Shko poshtë)
  • serbiskaСићи (Sići)
  • sydsothoTheoha
  • sundanesiskaTurun
  • swahiliEnda chini
  • tamilகிடங்கு (kiṭaṅku)
  • teluguకిందికి వెళ్ళు (kindiki veḷḷu)
  • tadzjikiskaБа поён рафтан (Ba poën raftan)
  • thailändskaลงข้างล่าง (lng k̄ĥāng l̀āng)
  • tigrinjaውረድ (ውrēdī)
  • turkmeniskaAşaga git (Aşaga git)
  • filippinskaBumaba
  • turkiskaAşağı in (Aşağı in)
  • tsongaYana ehansi
  • tatariskaТөш (Tөš)
  • uiguriskaتۆۋەنگە چۈشۈڭ (tۆv̱ەngە cẖۈsẖۈṉg)
  • ukrainskaСпускайся (Spuskajsâ)
  • urduنیچے جائیے (ny̰cẖے jạỷy̰ے)
  • uzbekiskaPastga tushish
  • vietnamesiskaĐi xuống (Đi xuống)
  • xhosaYiya phantsi
  • jiddischגיין אַראָפּ (gyyn ʼarʼáṗ)
  • yorubaLọ si isalẹ (Lọ si isalẹ)
  • kinesiska下去 (xià qù)
  • zuluShona phansi

Fler ord

Den här sidan har visats 338 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring