Betydelse för tillfället

Vad betyder Betydelse för tillfället?

Exempel på användning av Betydelse för tillfället

• — bad hon, Medveten örn sin betydelse för tillfället, inlade Wera i sina drag, Källa: Kristianstadsbladet (1896-06-05).
• Medveten om sin betydelse för tillfället, inlade Wera i sina drag de ossianska, Källa: Upsala nya tidning (1896-03-02).
• Medveten örn sin betydelse för tillfället, inlade Wera i sina drag de ossianska, Källa: Östersundsposten (1898-09-26).
• Medveten örn sin betydelse för» tillfället, inlade Wera i sina drag de ossianska, Källa: Norrbottens kuriren (1896-05-22).
• Det är särskilt två uppgifter vars betydelse för tillfället över skugga alla, Källa: Jämtlandsposten (1919-02-07).
• Jag medger att saken ej är af så stor betydelse för tillfället, men för mig, Källa: Smålandsposten (1889-03-09).
• Till efterpjes gifves ett med anledning af dagens betydelse för tillfället författadt, Källa: Norrköpings tidningar (1888-12-14).
• en något omarbetad form Till efterpjes gifves ett med anledning af dagens betydelse, Källa: Svenska dagbladet (1888-12-15).
• bevillnings revisionen efter tilläggsbevillningens ned sättande förlorat i betydelse, Källa: Dagens nyheter (1895-12-09).
• sätt intaga nära nog en brigadgenerals ställning Detta för länade honom någon betydelse, Källa: Aftonbladet (1870-10-29).
• för tillfället för fattad sång af Massenet., Källa: Dagens nyheter (1890-07-18).

Översättningar av Betydelse för tillfället

• afrikaansBetekenis vir die oomblik
• akanNkyerɛase a ɛwɔ hɔ mprempren
• amhariskaለጊዜው ማለት ነው። (lēgizeው malētī ነው።)
• arabiskaالمعنى في الوقت الحالي (ạlmʿny̱ fy ạlwqt ạlḥạly)
• assamesiskaঅৰ্থ এই মুহূৰ্তৰ বাবে (artha ē'i muhūrtara bābē)
• aymaraJichha pachatakix sañ muni (Jichha pachatakix sañ muni)
• azerbajdzjanskaBu an üçün məna (Bu an üçün məna)
• belarusiskaЗначэнне на дадзены момант (Značénne na dadzeny momant)
• bulgariskaСмисъл за момента (Smisʺl za momenta)
• bhojpuriमतलब फिलहाल खातिर (matalaba philahāla khātira)
• bambaraKɔrɔ ye waati in na
• bengaliমুহূর্তের জন্য অর্থ (muhūrtēra jan'ya artha)
• bosniskaZnačenje za trenutak (Značenje za trenutak)
• katalanskaSignificat de moment
• cebuanoKahulugan sa pagkakaron
• centralkurdiskaواتا بۆ ئێستا (wạtạ bۆ ỷێstạ)
• korsikanskaSignificatu per u mumentu
• tjeckiskaSmysl pro tuto chvíli (Smysl pro tuto chvíli)
• walesiskaYstyr ar hyn o bryd
• danskaBetydning for øjeblikket
• tyskaBedeutung für den Moment (Bedeutung für den Moment)
• dogriमतलब पल भर के लिए (matalaba pala bhara kē li'ē)
• divehiމިވަގުތަށް މާނައެވެ (mivagutaš māna‘eve)
• eweGɔmesese si le eŋu na ɣeyiɣi sia
• grekiskaΣημασία για τη στιγμή (Sēmasía gia tē stigmḗ)
• engelskaMeaning for the moment
• esperantoSignifo por la momento
• spanskasignificado por el momento
• estniskaTähendus hetkel (Tähendus hetkel)
• baskiskaMomentuz esanahia
• persiskaمعنی برای لحظه (mʿny̰ brạy̰ lḥẓh)
• finskaTämän hetken merkitys (Tämän hetken merkitys)
• filippinskaIbig sabihin sa sandaling ito
• franskaSignification pour le moment
• västfrisiskaBetsjutting foar it momint
• iriskaBrí le haghaidh na huaire (Brí le haghaidh na huaire)
• skotsk gaeliskaA 'ciallachadh airson an-dràsta (A 'ciallachadh airson an-dràsta)
• galiciskaSignificado polo momento
• guaraníHe’iséva ko’áĝaite peve (He’iséva ko’áĝaite peve)
• konkaniखिणाक अर्थ (khiṇāka artha)
• gujaratiક્ષણ માટે અર્થ (kṣaṇa māṭē artha)
• hausaMa'ana ga lokacin
• hawaiiskaʻO ke ʻano no kēia manawa (ʻO ke ʻano no kēia manawa)
• hebreiskaמשמעות לרגע (mşmʻwţ lrgʻ)
• hindiपल के लिए अर्थ (pala kē li'ē artha)
• hmongspråkLub ntsiab lus rau lub caij
• kroatiskaZnačenje za trenutak (Značenje za trenutak)
• haitiskaSa vle di pou moman sa a
• ungerskaJelen pillanatban
• armeniskaԻմաստը պահի համար (Imastə pahi hamar)
• indonesiskaArtinya untuk saat ini
• igboPụtara maka oge a (Pụtara maka oge a)
• ilokoKaipapananna iti agdama
• isländskaMerking fyrir augnablikið
• italienskaSignificato per il momento
• japanskaとりあえずの意味 (toriaezuno yì wèi)
• javanesiskaTegese kanggo wayahe
• georgiskaმნიშვნელობა ამ მომენტისთვის (mnishvneloba am momentʼistvis)
• kazakiskaҚазіргі уақытта мағынасы (Kˌazírgí uakˌytta maġynasy)
• kambodjanskaអត្ថន័យសម្រាប់ពេលនេះ
• kannadaಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಅರ್ಥ (kṣaṇakke artha)
• koreanska순간의 의미 (sungan-ui uimi)
• krioMinin fɔ di tɛm
• kurdiskaWateya ji bo gavê (Wateya ji bo gavê)
• kirgiziskaУчурдагы мааниси (Učurdagy maanisi)
• latinId est in tempore
• luxemburgiskaSinn fir de Moment
• lugandaAmakulu mu kiseera kino
• lingalaNdimbola mpo na ntango oyo
• laotiskaຄວາມຫມາຍສໍາລັບປັດຈຸບັນ
• litauiskaŠiuo metu prasmė (Šiuo metu prasmė)
• lushaiTunah hian awmzia a nei
• lettiskaŠī brīža nozīme (Šī brīža nozīme)
• maithiliक्षण के लिये अर्थ (kṣaṇa kē liyē artha)
• malagassiskaMidika hoe amin'izao fotoana izao
• maoriTe tikanga mo tenei wa
• makedonskaЗначење за моментот (Značen̂e za momentot)
• malayalamഈ നിമിഷത്തിനുള്ള അർത്ഥം (ī nimiṣattinuḷḷa aർt'thaṁ)
• mongoliskaОдоохондоо гэсэн утгатай (Odoohondoo gésén utgataj)
• marathiक्षणाचा अर्थ (kṣaṇācā artha)
• malajiskaMaknanya buat masa ini
• maltesiskaTifsira għall-mument
• burmesiskaလောလောဆယ် အဓိပ္ပါယ် (lawlawsaal aadhipparal)
• nepalesiskaक्षणको लागि अर्थ (kṣaṇakō lāgi artha)
• nederländskaBetekenis voor het moment
• norskaMening for øyeblikket
• nordsothoBokao bakeng sa motsotso
• nyanjaKutanthauza kwa mphindi
• oromoYeroodhaaf jechuudha
• oriyaମୁହୂର୍ତ୍ତ ପାଇଁ ଅର୍ଥ | (muhūrtta pā'im̐ artha |)
• punjabiਪਲ ਲਈ ਅਰਥ (pala la'ī aratha)
• polskaZnaczenie na chwilę (Znaczenie na chwilę)
• afghanskaد شیبې لپاره معنی (d sẖy̰bې lpạrh mʿny̰)
• portugisiskaSignificado para o momento
• quechuaNiyta munan chay ratopaq
• rumänskaAdică pentru moment (Adică pentru moment)
• ryskaЗначение на данный момент (Značenie na dannyj moment)
• kinjarwandaIbisobanuro kumwanya
• sanskritक्षणाय अर्थः (kṣaṇāya arthaḥ)
• sindhiمعنيٰ في الحال (mʿnyٰ fy ạlḥạl)
• singalesiskaමොහොත සඳහා අර්ථය (මොහොත සඳහා අර්ථය)
• slovakiskaZmysel pre túto chvíľu (Zmysel pre túto chvíľu)
• slovenskaPomen za trenutek
• samoanskaUiga mo le taimi nei
• shonaMeaning for the moment
• somaliskaMacnaha xilligan
• albanskaDomethënie për momentin (Domethënie për momentin)
• serbiskaЗначење за тренутак (Značen̂e za trenutak)
• sydsothoBokao ba motsotsoana
• sundanesiskaHartina keur momen
• swahiliMaana kwa sasa
• tamilஇப்போதைக்கு அர்த்தம் (ippōtaikku arttam)
• teluguక్షణం కోసం అర్థం (kṣaṇaṁ kōsaṁ arthaṁ)
• tadzjikiskaМаънои лаҳзае (Maʺnoi laҳzae)
• thailändskaความหมายในขณะนี้ (khwām h̄māy nı k̄hṇa nī̂)
• tigrinjaንጊዚኡ ማለት እዩ። (nīgiziʿu malētī ʿīyu።)
• turkmeniskaHäzirki wagtda many (Häzirki wagtda many)
• filippinskaIbig sabihin sa sandaling ito
• turkiskaşu an için anlamı (şu an için anlamı)
• tsongaNhlamuselo ya nkarhi wa sweswi
• tatariskaХәзерге вакытта мәгънә (Həzerge vakytta məgʺnə)
• uiguriskaھازىرقى مەنىسى (ھạzy̱rqy̱ mەny̱sy̱)
• ukrainskaЗначення на даний момент (Značennâ na danij moment)
• urduاس لمحے کا مطلب (ạs lmḥے ḵạ mṭlb)
• uzbekiskaHozircha ma'no
• vietnamesiskaÝ nghĩa cho thời điểm này (Ý nghĩa cho thời điểm này)
• xhosaIntsingiselo okwangoku
• jiddischטייַטש פֿאַר דעם מאָמענט (tyyatş p̄ʼar dʻm mʼámʻnt)
• yorubaItumo fun akoko
• kinesiska暂时的意义 (zàn shí de yì yì)
• zuluIncazelo okwamanje

Fler ord