Tvinga sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tvinga sig?

Att tvinga sig betyder att man gör något som man egentligen inte vill eller känner sig bekväm med, men som man anser vara nödvändigt eller viktigt att göra. Det kan handla om att övervinna rädsla eller obehag, eller att göra något som kräver ansträngning eller disciplin.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tvinga sig

Antonymer (motsatsord) till Tvinga sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tvinga sig?

AF Afrikaans: Dwing jouself

AK Twi: Hyɛ wo ho ma

AM Amhariska: እራስህን አስገድድ (ʿīrasīhīnī ʿēsīgēdīdī)

AR Arabiska: تجبر نفسك (tjbr nfsk)

AS Assamiska: নিজকে জোৰকৈ (nijakē jōrakai)

AY Aymara: Juma pachpaw chʼamachasiñama (Juma pachpaw chʼamachasiñama)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü məcbur edin (Özünüzü məcbur edin)

BE Vitryska: Прымушайце сябе (Prymušajce sâbe)

BG Bulgariska: Насилвайте се (Nasilvajte se)

BHO Bhojpuri: अपना के जबरदस्ती करे के बा (apanā kē jabaradastī karē kē bā)

BM Bambara: I yɛrɛ waajibiya

BN Bengaliska: নিজেকে জোর করে (nijēkē jōra karē)

BS Bosniska: Prisilite se

CA Katalanska: Força tu mateix (Força tu mateix)

CEB Cebuano: Pugsa imong kaugalingon

CKB Kurdiska: بە زۆر خۆت (bە zۆr kẖۆt)

CO Korsikanska: Forza sè stessu (Forza sè stessu)

CS Tjeckiska: Přinutit se (Přinutit se)

CY Walesiska: Gorfodwch eich hun

DA Danska: Tving dig selv

DE Tyska: Zwing dich selbst

DOI Dogri: अपने आप को जबरदस्ती (apanē āpa kō jabaradastī)

DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް ގަދަކަމުންނެވެ (‘ami‘la‘aš gadakamunneve)

EE Ewe: Zi ɖokuiwò dzi (Zi ɖokuiwò dzi)

EL Grekiska: Ζορίστε τον εαυτό σας (Zoríste ton eautó sas)

EN Engelska: Force yourself

EO Esperanto: Devigu vin

ES Spanska: Esfuerzate

ET Estniska: Sunni ennast

EU Baskiska: Indartu zeure burua

FA Persiska: خودت را مجبور کن (kẖwdt rạ mjbwr ḵn)

FI Finska: Pakota itsesi

FIL Filippinska: Pilitin ang sarili

FR Franska: Force toi

FY Frisiska: Force dysels

GA Irländska: Iallach a chur ort féin (Iallach a chur ort féin)

GD Skotsk gaeliska: Feachd fhèin (Feachd fhèin)

GL Galiciska: Forza a ti mesmo

GN Guarani: Ejeforsa ndejehe

GOM Konkani: जबरदस्तीन स्वताक जबरदस्तीन (jabaradastīna svatāka jabaradastīna)

GU Gujarati: તમારી જાતને દબાણ કરો (tamārī jātanē dabāṇa karō)

HA Hausa: Tilastawa kanka

HAW Hawaiian: E hoʻoikaika iā ʻoe iho (E hoʻoikaika iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: תכריח את עצמך (ţkryẖ ʼţ ʻẕmk)

HI Hindi: अपने आप पर दवाब डाले (apanē āpa para davāba ḍālē)

HMN Hmong: quab yuam koj tus kheej

HR Kroatiska: Prisilite se

HT Haitiska: Fòse tèt ou (Fòse tèt ou)

HU Ungerska: Kényszerítsd magad (Kényszerítsd magad)

HY Armeniska: Ստիպեք ինքներդ ձեզ (Stipekʻ inkʻnerd jez)

ID Indonesiska: Paksa diri Anda sendiri

IG Igbo: Manye onwe gị (Manye onwe gị)

ILO Ilocano: Pilitem ti bagim

IS Isländska: Þvingaðu þig

IT Italienska: Forza te stesso

JA Japanska: 自分を強制する (zì fēnwo qiáng zhìsuru)

JV Javanesiska: Meksa dhewe

KA Georgiska: აიძულე თავი (aidzule tavi)

KK Kazakiska: Өзіңізді мәжбүрлеңіз (Өzíңízdí məžbүrleңíz)

KM Khmer: បង្ខំខ្លួនឯង

KN Kannada: ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ (nim'mannu ottāyisi)

KO Koreanska: 자신을 강요 (jasin-eul gang-yo)

KRI Krio: Fos yusɛf

KU Kurdiska: Bi zorê xwe (Bi zorê xwe)

KY Kirgiziska: Өзүңдү мажбурла (Өzүңdү mažburla)

LA Latin: Opprimere te

LB Luxemburgiska: Force selwer

LG Luganda: Weekaka

LN Lingala: Omipesa na makasi

LO Lao: ບັງຄັບຕົວເອງ

LT Litauiska: Prisiversk save

LUS Mizo: Nangmah in nawr luih rawh

LV Lettiska: Piespied sevi

MAI Maithili: अपना के जबरदस्ती (apanā kē jabaradastī)

MG Madagaskar: Manery ny tenanao

MI Maori: Whakakaha koe

MK Makedonska: Присили се (Prisili se)

ML Malayalam: സ്വയം നിർബന്ധിക്കുക (svayaṁ niർbandhikkuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө хүчлэх (Өөrijgөө hүčléh)

MR Marathi: स्वत: ला जबरदस्ती करा (svata: lā jabaradastī karā)

MS Malajiska: Paksa diri sendiri

MT Maltesiska: Forza lilek innifsek

MY Myanmar: ကိုယ့်ကိုကိုယ် အတင်းလုပ်ပါ။ (koykoko aatainnlotepar.)

NE Nepalesiska: आफैलाई जबरजस्ती गर्नुहोस् (āphailā'ī jabarajastī garnuhōs)

NL Holländska: Dwing jezelf

NO Norska: Tving deg selv

NSO Sepedi: Ikgapeletša (Ikgapeletša)

NY Nyanja: Dzikakamizeni nokha

OM Oromo: Dirqisiistee ofumaa

OR Odia: ନିଜକୁ ବାଧ୍ୟ କର | (nijaku bādhẏa kara |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū majabūra karō)

PL Polska: Zmusić się (Zmusić się)

PS Pashto: خپل ځان مجبور کړئ (kẖpl ځạn mjbwr ḵړỷ)

PT Portugisiska: Forçar-se (Forçar-se)

QU Quechua: Kallpachakuy

RO Rumänska: Forțați-vă (Forțați-vă)

RU Ryska: Заставьте себя (Zastavʹte sebâ)

RW Kinyarwanda: Ihatire

SA Sanskrit: बलात् स्वयमेव (balāt svayamēva)

SD Sindhi: پاڻ کي زور (pạڻ ḵy zwr)

SI Singalesiska: ඔබම බල කරන්න

SK Slovakiska: Prinútiť sa (Prinútiť sa)

SL Slovenska: Prisilite se

SM Samoan: Fa'amalosi oe lava

SN Shona: Zvimanikidzire

SO Somaliska: Isku qas

SQ Albanska: Forco veten

SR Serbiska: Присилите се (Prisilite se)

ST Sesotho: Iqobelle

SU Sundanesiska: Maksakeun diri

SW Swahili: Jilazimishe

TA Tamil: உங்களை கட்டாயப்படுத்துங்கள் (uṅkaḷai kaṭṭāyappaṭuttuṅkaḷ)

TE Telugu: మిమ్మల్ని మీరు బలవంతం చేసుకోండి (mim'malni mīru balavantaṁ cēsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро маҷбур кунед (Hudro maҷbur kuned)

TH Thailändska: บังคับตัวเอง (bạngkhạb tạw xeng)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ኣገድዳ (nīነbīsīkxa ʿagēdīda)

TK Turkmeniska: Özüňi zorla (Özüňi zorla)

TL Tagalog: Pilitin ang sarili

TR Turkiska: Kendini zorla

TS Tsonga: Ti sindzisile

TT Tatariska: Yourselfзеңне көчлә (Yourselfzeңne kөčlə)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى زورلاڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ zwrlạṉg)

UK Ukrainska: Змусити себе (Zmusiti sebe)

UR Urdu: اپنے آپ کو مجبور کریں۔ (ạpnے ập ḵw mjbwr ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'zingizni majburlang

VI Vietnamesiska: Ép bản thân mình (Ép bản thân mình)

XH Xhosa: Zinyanzele

YI Jiddisch: צווינגען זיך (ẕwwyngʻn zyk)

YO Yoruba: Fi agbara mu ara rẹ (Fi agbara mu ara rẹ)

ZH Kinesiska: 强迫自己 (qiáng pò zì jǐ)

ZU Zulu: Ziphoqe

Exempel på användning av Tvinga sig

Ingen får hota en chaufför eller tvinga sig på en buss, men det borde gå att, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-22).

Då är det faktiskt en alldeles briljant idé att tvinga sig själv att testa ett, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-06).

Linéa Helge: Man måste nog tvinga sig själv att bryta mönst ret., Källa: Smålandsposten (2016-02-26).

Att tvinga sig att göra något fungerar aldrig., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-19).

Man måste träna Tvinga sig upp och kora på även örn man är dålig i början., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-30).

Man mäste träna Tvinga sig upp och köra på även örn man är dålig i början., Källa: Barometern (2014-12-30).

sig till en bil i Alvesta., Källa: Smålandsposten (2014-02-11).

Hon tycktes med våld vilja tvinga sig till lugn, och promenerade med kors lagda, Källa: Smålandsposten (1889-03-12).

sig memorera olika saker., Källa: Smålandsposten (2016-01-05).

En man har dömts för att han vid två tillfällen för sökt tvinga sig till sex, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-08).

Uppsalabon Sara Trolte är nybliven tvinga sig att avstå ibland., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-17).

Hon måste tvinga sig själv att förstå att hon inte vet, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-02).

Medan de flesta av oss får tvinga sig till att träna, måste hon tvinga sig till, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-17).

Man måste ta små steg framåt, så man får försöka tvinga sig, Källa: Östersundsposten (2016-10-26).

Hör du till den gruppen som inte rör sig kan det vara bra att tvinga sig själv, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-27).

Jag gillar idén att man måste tvinga sig., Källa: Avesta tidning (2022-04-06).

sig in i Bokmässans program. foto: jessica gow/tt, Källa: Östersundsposten (2017-05-10).

Från början kan man tvinga sig genom, men ska du spela på elitnivå så måste, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-10).

Följer efter Tvinga sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tvinga sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 182 gånger och uppdaterades senast kl. 05:54 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?