Förbinda sig
Uttal: [förbịn:der‿sej]
Synonymer till Förbinda sig
Vad betyder Förbinda sig?
Att förbinda sig betyder att man lovar eller åtar sig att göra något eller agera på ett visst sätt. Det kan också innebära att man går med på att uppfylla vissa krav eller att man lovar att stanna kvar i en viss position eller relation under en viss tid.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Förbinda sig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- verb
Böjningar av Förbinda sig
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | förbinder |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Presens indikativ aktiv 2:1-2 | förbinder |
| Presens indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Presens indikativ aktiv 3:1-2 | förbinder |
| Presens indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Presens indikativ aktiv 4:1-2 | förbinder |
| Presens indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Presens indikativ aktiv 5:1-2 | förbinder |
| Presens indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-2 | förbinde |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Presens konjunktiv aktiv 2:1-2 | förbinde |
| Presens konjunktiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Presens konjunktiv aktiv 3:1-2 | förbinde |
| Presens konjunktiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Presens konjunktiv aktiv 4:1-2 | förbinde |
| Presens konjunktiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Presens konjunktiv aktiv 5:1-2 | förbinde |
| Presens konjunktiv aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | förband |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-2 | förband |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 3:1-2 | förband |
| Preteritum indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 4:1-2 | förband |
| Preteritum indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 5:1-2 | förband |
| Preteritum indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2 | förbunde |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Preteritum konjunktiv aktiv 2:1-2 | förbunde |
| Preteritum konjunktiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Preteritum konjunktiv aktiv 3:1-2 | förbunde |
| Preteritum konjunktiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Preteritum konjunktiv aktiv 4:1-2 | förbunde |
| Preteritum konjunktiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Preteritum konjunktiv aktiv 5:1-2 | förbunde |
| Preteritum konjunktiv aktiv 5:2-2 | er |
| Imperativ 1:1-2 | förbind |
| Imperativ 1:2-2 | dig |
| Imperativ 2:1-2 | förbind |
| Imperativ 2:2-2 | er |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | förbinda |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Infinitiv aktiv 2:1-2 | förbinda |
| Infinitiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Infinitiv aktiv 3:1-2 | förbinda |
| Infinitiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Infinitiv aktiv 4:1-2 | förbinda |
| Infinitiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Infinitiv aktiv 5:1-2 | förbinda |
| Infinitiv aktiv 5:2-2 | er |
| Supinum aktiv 1:1-2 | förbundit |
| Supinum aktiv 1:2-2 | mig |
| Supinum aktiv 2:1-2 | förbundit |
| Supinum aktiv 2:2-2 | dig |
| Supinum aktiv 3:1-2 | förbundit |
| Supinum aktiv 3:2-2 | sig |
| Supinum aktiv 4:1-2 | förbundit |
| Supinum aktiv 4:2-2 | oss |
| Supinum aktiv 5:1-2 | förbundit |
| Supinum aktiv 5:2-2 | er |
| Presens particip 1:1-2 | förbindande |
| Presens particip 1:2-2 | mig |
| Presens particip 2:1-2 | förbindande |
| Presens particip 2:2-2 | dig |
| Presens particip 3:1-2 | förbindande |
| Presens particip 3:2-2 | sig |
| Presens particip 4:1-2 | förbindande |
| Presens particip 4:2-2 | oss |
| Presens particip 5:1-2 | förbindande |
| Presens particip 5:2-2 | er |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | förbindandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | mig |
| Presens particip genitiv 2:1-2 | förbindandes |
| Presens particip genitiv 2:2-2 | dig |
| Presens particip genitiv 3:1-2 | förbindandes |
| Presens particip genitiv 3:2-2 | sig |
| Presens particip genitiv 4:1-2 | förbindandes |
| Presens particip genitiv 4:2-2 | oss |
| Presens particip genitiv 5:1-2 | förbindandes |
| Presens particip genitiv 5:2-2 | er |
Exempel på användning av Förbinda sig
- han förband sig att betala 100 kr i månaden till Röda korset, Källa: Lexin (Språkbanken).
- b) Vill staden förbinda sig att lika ledes för all framtid från sin hraftsta, Källa: Västerbottenskuriren (1902-10-17).
- "Fårbola^ get till till stånd till vattenverk samhet måste de förbinda sig att, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-09).
- höjer habiliteringsersättningen permanent, utan använder statsbi utan att förbinda, Källa: Arvika nyheter (2019-04-29).
Översättningar av Förbinda sig
- afrikaansVerbind
- akanYɛ
- amhariskaቁርጠኝነት (ቁrīthēኝነtī)
- arabiskaارتكب (ạrtkb)
- assamesiskaঅংগীকাৰ দিয়া (aṅgīkāra diẏā)
- aymaraPhuqhawsaña (Phuqhawsaña)
- azerbajdzjanskaöhdəsindən gəlmək (öhdəsindən gəlmək)
- belarusiskaЗдзейсніць (Zdzejsnícʹ)
- bulgariskaАнгажирайте се (Angažirajte se)
- bhojpuriबंध गईल (bandha ga'īla)
- bambaraKa kalifa
- bengaliকমিট (kamiṭa)
- bosniskaPočinite (Počinite)
- katalanskaCompromís (Compromís)
- cebuanoIpasalig
- centralkurdiskaئەنجام دان (ỷەnjạm dạn)
- korsikanskaImpegnu
- tjeckiskaSpáchat (Spáchat)
- walesiskaYmrwymo
- danskaBegå (Begå)
- tyskaVerpflichten
- dogriपाबंद रौहना (pābanda rauhanā)
- divehiކޮމިޓް (komiṭ)
- eweTsɔ na
- grekiskaΔιαπράττω (Diapráttō)
- engelskaCommit
- esperantoEngaĝiĝu (Engaĝiĝu)
- spanskaComprometerse
- estniskaPühenduma (Pühenduma)
- baskiskaKonprometitu
- persiskaمرتکب شدن (mrtḵb sẖdn)
- finskaTehdä (Tehdä)
- filippinskaMangako
- franskaCommettre
- västfrisiskaBedriuwe
- iriskaGeall
- skotsk gaeliskaGeall
- galiciskaComprometerse
- guaraníJapo
- konkaniकरप (karapa)
- gujaratiપ્રતિબદ્ધ (pratibad'dha)
- hausaAikata
- hawaiiskaHāʻawi (Hāʻawi)
- hebreiskaלְבַצֵעַ (lĕbaẕéʻa)
- hindiवादा करना (vādā karanā)
- hmongspråkcog lus
- kroatiskaPočiniti (Počiniti)
- haitiskaKomèt (Komèt)
- ungerskaElkövetni (Elkövetni)
- armeniskaՊարտավորվել (Partavorvel)
- indonesiskaMelakukan
- igboNkwenye
- ilokoItalek
- isländskaSkuldbinda sig
- italienskaCommettere
- japanska専念 (zhuān niàn)
- javanesiskaKomitmen
- georgiskaვალდებულება (valdebuleba)
- kazakiskaМіндеттеме беру (Míndetteme beru)
- kambodjanskaប្តេជ្ញាចិត្ត
- kannadaಬದ್ಧತೆ (bad'dhate)
- koreanska저지르다 (jeojileuda)
- krioDu
- kurdiskaBikaranîn (Bikaranîn)
- kirgiziskaCommit
- latinCommittere
- luxemburgiskaEngagéieren (Engagéieren)
- lugandaOkwewaayo
- lingalaKosala
- laotiskaຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ
- litauiskaĮsipareigokite (Įsipareigokite)
- lushaiInpe
- lettiskaApņemties (Apņemties)
- maithiliप्रतिबद्ध (pratibad'dha)
- malagassiskaAnkino
- maoriWhakaae
- makedonskaПосветете се (Posvetete se)
- malayalamപ്രതിബദ്ധത (pratibad'dhata)
- mongoliskaАмлах (Amlah)
- marathiवचनबद्ध (vacanabad'dha)
- malajiskakomited
- maltesiskaImpenja
- burmesiskaကျူးလွန်သည်။ (kyauulwansai.)
- nepalesiskaप्रतिबद्धता (pratibad'dhatā)
- nederländskaVerbinden
- norskaBegå (Begå)
- nordsothoItlama
- nyanjaKudzipereka
- oromoRaawwachuu
- oriyaପ୍ରତିବଦ୍ଧତା | (pratibad'dhatā |)
- punjabiਵਚਨਬੱਧਤਾ (vacanabadhatā)
- polskaPopełniać (Popełniać)
- afghanskaژمن (zẖmn)
- portugisiskaComprometer-se
- quechuaRuway
- rumänskaAngajează-te (Angajează-te)
- ryskaСовершить (Soveršitʹ)
- kinjarwandaIyemeze
- sanskritप्रविश् (praviś)
- sindhiانجام (ạnjạm)
- singalesiskaකැපවෙන්න
- slovakiskaZaviazať sa (Zaviazať sa)
- slovenskaZaveži se (Zaveži se)
- samoanskaTautino
- shonaCommit
- somaliskaBallanqaad
- albanskaAngazhohen
- serbiskaУрадити (Uraditi)
- sydsothoBoitlamo
- sundanesiskaKomitmen
- swahiliJitolea
- tamilஉறுதி (uṟuti)
- teluguకట్టుబడి (kaṭṭubaḍi)
- tadzjikiskaУҳдадор шавед (Uҳdador šaved)
- thailändskaให้สัญญา (h̄ı̂ s̄ạỵỵā)
- tigrinjaተበገሰ (tēbēgēsē)
- turkmeniskaBorç ber (Borç ber)
- filippinskaMangako
- turkiskaİşlemek (İşlemek)
- tsongaTiyimisela
- tatariskaТапшыру (Tapšyru)
- uiguriskaۋەدىگە ئەمەل قىلىڭ (v̱ەdy̱gە ỷەmەl qy̱ly̱ṉg)
- ukrainskaЗдійснити (Zdíjsniti)
- urduعزم (ʿzm)
- uzbekiskaQabul qiling
- vietnamesiskaLàm (Làm)
- xhosaZibophelele
- jiddischקאַמיט (qʼamyt)
- yorubaṢe adehun (Ṣe adehun)
- kinesiska犯罪 (fàn zuì)
- zuluZibophezele
Fler ord
Den här sidan har visats 335 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.