Åtaga sig

Vad betyder Åtaga sig?

Besläktade ord till Åtaga sig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Exempel på användning av Åtaga sig

• sig dylikt Arbete, fäs dero underrättelse hos Schagtrnrom & Malmgren., Källa: Norrköpings tidningar (1821-08-08).
• skall aflemna till sin hufvudman Hurusom Notariatafdelningen är villig att åtaga, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
• att församlingen matte åtaga sig, för är 1858, till fattigwårdens bestri dande, Källa: Norrköpings tidningar (1858-09-01).
• sig detta beswär; och ehuru af desie Herrar endast Asietzoren ^ Arosenius nu, Källa: Norrköpings tidningar (1827-05-19).
• Piga enet vtnra, forn kai, åtaga sig att förestå en liten hushållnin, Källa: Norrköpings tidningar (1827-10-06).
• sig tillhandahålla någon mark belägen mellan Luleå stads område och Ljuså., Källa: Norrbottens kuriren (1883-08-28).
• i stånd att utfästa sig härtilly om ej Hr Korn merserådét Santesson ville åtaga, Källa: Aftonbladet (1833-12-17).
• Gerdtson. »göres: at den som will åtaga sig för billigaste pris Siv rtkullhusen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-08-13).
• sig denna möda, med undantag af Fabrikör Herr C., Källa: Norrköpings tidningar (1836-12-03).
• Kunde han åtaga sig att om wintern malia och stöta ett mindre Bränneri were, Källa: Norrköpings tidningar (1833-06-08).
• Lyckligt det samhälle, sorn inom sig äger mann, hvilka med vilja och kraft så åtaga, Källa: Norrköpings tidningar (1837-12-23).
• rikt urval, då isynnerhet yngre universitetslärare och äldre studerande gärna åtaga, Källa: Upsala nya tidning (1892-07-09).
• sig at ansa, en hart Staden belägen T gärd, kan han sig hos Notarius Publicus, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-03-25).
• sig ett visst arbete, och en här, bildad af landets söner från alla samhällsklas, Källa: Kristianstadsbladet (1879-11-26).
• arbeten, och får ej heller åtaga sig annat enskildt uppdrag, som D., Källa: Barometern (1904-02-29).
• Om nu stä dernas wap »föra ungdom, namneligen flarp flyttekärerna, åtaga sig, Källa: Norrbottens kuriren (1864-08-04).
• i I gifwit den forsta Acken. " I cn Note anmodar Herr Necker hmar man, at Åtaga, Källa: Norrköpings tidningar (1792-12-19).

Översättningar av Åtaga sig

• afrikaansAanvaar
• akanFa no sɛ
• amhariskaአስቡት (ʿēsībutī)
• arabiskaيفترض (yftrḍ)
• assamesiskaধাৰণা কৰা (dhāraṇā karaā)
• aymaraKatxaruña (Katxaruña)
• azerbajdzjanskagüman et (güman et)
• belarusiskaВыкажам здагадку (Vykažam zdagadku)
• bulgariskaПредположете (Predpoložete)
• bhojpuriमान लीं (māna līṁ)
• bambaraK'i jɔyɔrɔ fa
• bengaliঅনুমান করুন (anumāna karuna)
• bosniskaPretpostavimo
• katalanskaSuposem
• cebuanoHunahunaa
• centralkurdiskaپێشبینی (pێsẖby̰ny̰)
• korsikanskaAssumi
• tjeckiskaPřevzít (Převzít)
• walesiskaTybiwch
• danskaAntage
• tyskaDavon ausgehen
• dogriमन्नना (mannanā)
• divehiހީކުރުން (hīkurun)
• eweBui
• grekiskaΥποθέτω (Ypothétō)
• engelskaAssume
• esperantoSupozu
• spanskaAsumir
• estniskaOletame
• baskiskaSuposatu
• persiskaفرض (frḍ)
• finskaOlettaa
• filippinskaIpagpalagay
• franskaPrésumer (Présumer)
• västfrisiskaOannimme
• iriskaGlac leis
• skotsk gaeliskaGabh ris
• galiciskaAsumir
• guaraníÑemomba'e (Ñemomba'e)
• konkaniअनुमान (anumāna)
• gujaratiધારો (dhārō)
• hausaKa dauka
• hawaiiskaManaʻo
• hebreiskaלְהַנִיחַ (lĕhaniyẖa)
• hindiमान लेना (māna lēnā)
• hmongspråkXav tias
• kroatiskapretpostaviti
• haitiskaAsime
• ungerskaFeltételezni (Feltételezni)
• armeniskaԵնթադրել (Entʻadrel)
• indonesiskaMenganggap
• igboWere ya
• ilokoIpagarup
• isländskaGerðu ráð fyrir (Gerðu ráð fyrir)
• italienskaAssumere
• japanska推定 (tuī dìng)
• javanesiskanganggep
• georgiskaვივარაუდოთ (vivaraudot)
• kazakiskaБолжам (Bolžam)
• kambodjanskaសន្មត់
• kannadaಊಹಿಸುತ್ತವೆ (ūhisuttave)
• koreanska추정하다 (chujeonghada)
• krioFɔ tink
• kurdiskaGûmananîn (Gûmananîn)
• kirgiziskaБолжол (Bolžol)
• latinSume
• luxemburgiskaUgeholl
• lugandaOkuteebereza
• lingalaKokanisa
• laotiskaສົມມຸດ
• litauiskaTarkime
• lushaiRing chhin
• lettiskaPieņemsim (Pieņemsim)
• maithiliमानि लिय (māni liya)
• malagassiskamihevitra
• maoriWhakaarohia
• makedonskaПретпоставете (Pretpostavete)
• malayalamഊഹിക്കുക (ūhikkuka)
• mongoliskaгэж бодъё (géž bodʺë)
• marathiगृहीत धरा (gr̥hīta dharā)
• malajiskaAnggaplah
• maltesiskaAssumi
• burmesiskaယူဆပါ။ (yuusapar.)
• nepalesiskaअनुमान गर्नुहोस् (anumāna garnuhōs)
• nederländskaAannemen
• norskaAnta
• nordsothoBona gore
• nyanjaLingalirani
• oromoYaaduu
• oriyaଅନୁମାନ କର | (anumāna kara |)
• punjabiਮੰਨ ਲਓ (mana la'ō)
• polskaZałożyć (Założyć)
• afghanskaفرض کړئ (frḍ ḵړỷ)
• portugisiskaPresumir
• quechuaHatalliy
• rumänskaSă presupunem (Să presupunem)
• ryskaПредполагать (Predpolagatʹ)
• kinjarwandaFata
• sanskritसमालम्बते (samālambatē)
• sindhiفرض ڪريو (frḍ ڪryw)
• singalesiskaඋපකල්පනය කරන්න
• slovakiskaPredpokladajme
• slovenskaPredpostavimo
• samoanskaFa'apea
• shonaFungidzira
• somaliskaKa soo qaad
• albanskaSupozoni
• serbiskaПретпоставимо (Pretpostavimo)
• sydsothoNahana
• sundanesiskaNganggap
• swahiliChukulia
• tamilஅனுமானிக்கவும் (aṉumāṉikkavum)
• teluguఊహించు (ūhin̄cu)
• tadzjikiskaФарз кунед (Farz kuned)
• thailändskaทึกทักเอาว่า (thụkthạk xeā ẁā)
• tigrinjaንበል (nībēል)
• turkmeniskaÇaklaň (Çaklaň)
• filippinskaIpagpalagay
• turkiskaFarz etmek
• tsongaEhleketela
• tatariskaФаразлагыз (Farazlagyz)
• uiguriskaپەرەز قىلىڭ (pەrەz qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaПрипустимо (Pripustimo)
• urduفرض کریں۔ (frḍ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaFaraz qilaylik
• vietnamesiskaGiả định (Giả định)
• xhosaCinga
• jiddischיבערנעמען (ybʻrnʻmʻn)
• yorubaRo pe
• kinesiska认为 (rèn wèi)
• zuluCabanga nje

Fler ord