Åtal

Vad betyder Åtal?

Besläktade ord till Åtal

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Åtal

Exempel på användning av Åtal

• allmänt åtal, Källa: Lexin (Språkbanken).
• hon riskerar åtal för stöld, Källa: Lexin (Språkbanken).
• I Västerbottens län ledde bara 10 procent av de anmälda våldtäkterna till åtal, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-18).
• En risk med enskilt åtal är att den som väcker åtal riskerar att tvingas ersätta, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-21).

Översättningar av Åtal

• afrikaansVervolging
• akanAsɛm a wɔde bɛkɔ asɛnnibea
• amhariskaክስ (kīsī)
• arabiskaالملاحقة القضائية (ạlmlạḥqẗ ạlqḍạỷyẗ)
• assamesiskaবিচাৰ (bicāra)
• aymaraJuchañchaña (Juchañchaña)
• azerbajdzjanskaProkurorluq
• belarusiskaПракуратура (Prakuratura)
• bulgariskaНаказателно преследване (Nakazatelno presledvane)
• bhojpuriअभियोजन पक्ष के बा (abhiyōjana pakṣa kē bā)
• bambaraJalakili
• bengaliপ্রসিকিউশন (prasiki'uśana)
• bosniskaTužilaštvo (Tužilaštvo)
• katalanskaAcusació (Acusació)
• cebuanoProsekusyon
• centralkurdiskaلێپێچینەوە (lێpێcẖy̰nەwە)
• korsikanskaProsecution
• tjeckiskastíhání (stíhání)
• walesiskaErlyniad
• danskaRetsforfølgelse
• tyskaStrafverfolgung
• dogriमुकदमा चलाना (mukadamā calānā)
• divehiދައުވާ... (da‘uvā...)
• eweNyadɔdrɔ̃
• grekiskaΔίωξη (Díōxē)
• engelskaProsecution
• esperantoProcesigo
• spanskaEnjuiciamiento
• estniskaProkuratuur
• baskiskaFiskaltza
• persiskaپیگرد قانونی (py̰grd qạnwny̰)
• finskaSyyttäjä (Syyttäjä)
• filippinskaPag-uusig
• franskaPoursuite
• västfrisiskaFerfolging
• iriskaIonchúiseamh (Ionchúiseamh)
• skotsk gaeliskaCasaid
• galiciskaProceso xudicial
• guaraníFiscalía rehegua (Fiscalía rehegua)
• konkaniअभियोग (abhiyōga)
• gujaratiપ્રોસિક્યુશન (prōsikyuśana)
• hausaLaifi
• hawaiiskaHoʻopiʻi
• hebreiskaתביעה (ţbyʻh)
• hindiअभियोग पक्ष (abhiyōga pakṣa)
• hmongspråkKev foob
• kroatiskaTužilaštvo (Tužilaštvo)
• haitiskaLajistis
• ungerskaVád (Vád)
• armeniskaԴատախազություն (Dataxazutʻyun)
• indonesiskaPenuntutan
• igboIkpe
• ilokoPanagdarum
• isländskaSaksókn (Saksókn)
• italienskaAccusa
• japanska基礎 (jī chǔ)
• javanesiskaPenuntutan
• georgiskaპროკურატურა (pʼrokʼuratʼura)
• kazakiskaАйыптау (Ajyptau)
• kambodjanskaការកាត់ទោស
• kannadaಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ (prāsikyūṣan)
• koreanska기소 (giso)
• krioDi pɔsin we dɛn de prosɛkute
• kurdiskaŞopajotinî (Şopajotinî)
• kirgiziskaПрокуратура (Prokuratura)
• latinProsecution
• luxemburgiskaProcureur
• lugandaOludda oluwaabi
• lingalaBofundami
• laotiskaການດໍາເນີນຄະດີ
• litauiskaBaudžiamasis persekiojimas (Baudžiamasis persekiojimas)
• lushaiThubuai siamsak a ni
• lettiskaProkuratūra (Prokuratūra)
• maithiliअभियोजन पक्ष (abhiyōjana pakṣa)
• malagassiskafampanoavana
• maoriHamene
• makedonskaОбвинителство (Obvinitelstvo)
• malayalamപ്രോസിക്യൂഷൻ (prēāsikyūṣaൻ)
• mongoliskaЯллах (Âllah)
• marathiखटला (khaṭalā)
• malajiskaPendakwaan
• maltesiskaProsekuzzjoni
• burmesiskaတရားစွဲမယ်။ (tararrhcwalmaal.)
• nepalesiskaअभियोजन (abhiyōjana)
• nederländskaVervolging
• norskaTiltale
• nordsothoBotšhotšhisi (Botšhotšhisi)
• nyanjaKuzenga mlandu
• oromoAbbaa Alangaa
• oriyaଅଭିଯୁକ୍ତ (abhiyukta)
• punjabiਮੁਕੱਦਮਾ (mukadamā)
• polskaOskarżenie (Oskarżenie)
• afghanskaمحاکمه (mḥạḵmh)
• portugisiskaacusação (acusação)
• quechuaFiscalía (Fiscalía)
• rumänskaUrmarire penala
• ryskaпреследование (presledovanie)
• kinjarwandaUbushinjacyaha
• sanskritअभियोजनम् (abhiyōjanam)
• sindhiپراسيڪيوشن (prạsyڪywsẖn)
• singalesiskaනඩු පැවරීම
• slovakiskatrestné stíhanie (trestné stíhanie)
• slovenskaTožilstvo (Tožilstvo)
• samoanskaMoliaga
• shonaKupomerwa mhosva
• somaliskaXeer ilaalinta
• albanskaProkuroria
• serbiskaГоњење (Gon̂en̂e)
• sydsothoBoqosi
• sundanesiskaJaksa
• swahiliMashtaka
• tamilவழக்கு விசாரணை (vaḻakku vicāraṇai)
• teluguప్రాసిక్యూషన్ (prāsikyūṣan)
• tadzjikiskaПрокуратура (Prokuratura)
• thailändskaดำเนินคดี (dảnein khdī)
• tigrinjaዓቃቢ ሕጊ (ʾaqabi hhīgi)
• turkmeniskaProkuratura
• filippinskaPag-uusig
• turkiskaSoruşturma (Soruşturma)
• tsongaVuchuchisi
• tatariskaПрокуратура (Prokuratura)
• uiguriskaئەيىبلەش (ỷەyy̱blەsẖ)
• ukrainskaЗвинувачення (Zvinuvačennâ)
• urduاستغاثہ (ạstgẖạtẖہ)
• uzbekiskaProkuratura
• vietnamesiskakhởi tố (khởi tố)
• xhosaUtshutshiso
• jiddischפּראָקורירונג (ṗrʼáqwryrwng)
• yorubaẸjọ (Ẹjọ)
• kinesiska起诉 (qǐ sù)
• zuluUkushushiswa

Vad rimmar på Åtal?

Åtal i sammansättningar

Fler ord