Åtdragen
Synonymer till Åtdragen
Vad betyder Åtdragen?
Åtdragen kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några exempel:
1. När det gäller en person kan åtdragen betyda att den är reserverad, tillbakadragen eller blyg. Personen kan vara svår att närma sig eller kommunicera med.
2. När det gäller en klädsel kan åtdragen betyda att den är tajt eller figurnära. Det kan också betyda att kläderna täcker mycket av kroppen och inte är särskilt utmanande.
3. När det gäller en situation eller stämning kan åtdragen betyda att det är spänt, allvarligt eller tyst. Det kan också betyda att det är begränsat eller återhållsamt på något sätt.
4. När det gäller en sak eller föremål kan åtdragen betyda att det är ihopdraget eller komprimerat på något sätt. Det kan också betyda att det är svårt att öppna eller att det krävs en viss ansträngning.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. När det gäller en person kan åtdragen betyda att den är reserverad, tillbakadragen eller blyg. Personen kan vara svår att närma sig eller kommunicera med.
2. När det gäller en klädsel kan åtdragen betyda att den är tajt eller figurnära. Det kan också betyda att kläderna täcker mycket av kroppen och inte är särskilt utmanande.
3. När det gäller en situation eller stämning kan åtdragen betyda att det är spänt, allvarligt eller tyst. Det kan också betyda att det är begränsat eller återhållsamt på något sätt.
4. När det gäller en sak eller föremål kan åtdragen betyda att det är ihopdraget eller komprimerat på något sätt. Det kan också betyda att det är svårt att öppna eller att det krävs en viss ansträngning.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adjektiv
Böjningar av Åtdragen
| Positiv obestämd singular utrum | åtdragen |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | åtdragens |
| Positiv obestämd singular neutrum | åtdraget |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | åtdragets |
| Positiv obestämd plural | åtdragna |
| Positiv obestämd plural genitiv | åtdragnas |
| Positiv bestämd singular | åtdragna |
| Positiv bestämd singular genitiv | åtdragnas |
| Positiv bestämd singular maskulinum | åtdragne |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | åtdragnes |
| Positiv bestämd plural | åtdragna |
| Positiv bestämd plural genitiv | åtdragnas |
Exempel på användning av Åtdragen
- dess mot sats; långsam och flödande, svulstig men tradig och med en så hårt åtdragen, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-21).
- Mekanikern tog en titt, upptäckte att handbromsen var åtdragen, lossade på den, Källa: Vimmerby tidning (2015-10-20).
- det är att få en korsett hårt åtdragen örn midjan. Hon, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-27).
- Bland annat gick det att köra bilen med handbrom sen åtdragen, olje , ABS ,, Källa: Östersundsposten (2016-09-08).
- Han såg ut som en amerikan - lång, med löst sittande, ljus kostym, tätt åtdragen, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-27).
- Hon såg ut son en amerikan - lång, med läst sittande, ljus kostym, tätt åtdragen, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-03).
- Därför vet hon hur det är att få en korsett hårt åtdragen örn midjan., Källa: Arvika nyheter (2015-11-25).
- Plats chefen misstänks för att inte ha säkrat att handbromsen var åtdragen., Källa: Upsala nya tidning (2021-04-04).
- Trots en hårt åtdragen finansiell svångrem har eldsjälarna bakom Kalott jazzen, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-29).
- job bet som Margaretha Lundqvist hade startat och budgeten var fortsatt hårt åtdragen, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-31).
- För Jämtkraft innebär det åtdragen svångrem., Källa: Östersundsposten (2013-05-15).
- Där för vet hon hur det är att få en korsett hårt åtdragen örn midjan., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-25).
- Han var bunden till händer och fötter och hade en halsduk hårt åtdragen över, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-11).
- Därefter började bilen rulla, förklarade mannen, trots att handbromsen var åtdragen, Källa: Smålandsposten (2021-04-08).
Översättningar av Åtdragen
- afrikaansStyf getrek
- akanWɔahyɛ no den
- amhariskaተጣብቋል (tēthabīqwaል)
- arabiskaتشديد (tsẖdyd)
- assamesiskaটান কৰা হৈছে (ṭāna karaā haichē)
- aymaraTightened ukax wali ch’amawa
- azerbajdzjanskaSıxılmış (Sıxılmış)
- belarusiskaЗацягнуліся (Zacâgnulísâ)
- bulgariskaСтегнати (Stegnati)
- bhojpuriकस दिहल गइल (kasa dihala ga'ila)
- bambaraA sirilen don kosɛbɛ
- bengaliআঁটসাঁট (ām̐ṭasām̐ṭa)
- bosniskaZategnuto
- katalanskaEstrènyer (Estrènyer)
- cebuanoGihugot
- centralkurdiskaتوند کراوەتەوە (twnd ḵrạwەtەwە)
- korsikanskaStrettu
- tjeckiskaUtažené (Utažené)
- walesiskaTynhau
- danskaStrammet
- tyskaAngezogen
- dogriकस दी (kasa dī)
- divehiހަރުކަށިކޮށްފިއެވެ (harukašikošfi‘eve)
- eweWosẽe sesĩe (Wosẽe sesĩe)
- grekiskaΣφιγμένο (Sphigméno)
- engelskaTightened
- esperantoStreĉita (Streĉita)
- spanskaapretado
- estniskaPingutatud
- baskiskaEstu
- persiskaسفت شد (sft sẖd)
- finskaKiristetty
- filippinskaHinigpitan
- franskaResserré (Resserré)
- västfrisiskaOanstutsen
- iriskaTightened
- skotsk gaeliskateannadh
- galiciskaApretado
- guaraníOjeaprieta
- konkaniघट्ट केल्लें (ghaṭṭa kēllēṁ)
- gujaratiસજ્જડ (sajjaḍa)
- hausaTakura
- hawaiiskaHoʻopaʻa ʻia
- hebreiskaהידק (hydq)
- hindiकड़ी कर दी गई (kaṛī kara dī ga'ī)
- hmongspråkTightened
- kroatiskaZategnuto
- haitiskaSere boulon
- ungerskaMegfeszítve (Megfeszítve)
- armeniskaԽստացրեց (Xstacʻrecʻ)
- indonesiskaDiperketat
- igboEjisiri ike
- ilokoNairut ti pannakairut
- isländskaHert
- italienskaStretto
- japanska締まった (dìmatta)
- javanesiskaKenceng
- georgiskaგამკაცრდა (gamkʼatsrda)
- kazakiskaТартылған (Tartylġan)
- kambodjanskaរឹតបន្តឹង
- kannadaಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿದೆ (bigigoḷiside)
- koreanska강화 (ganghwa)
- krioDɛn dɔn tayt am
- kurdiskaTightened
- kirgiziskaТыюуланган (Tyûulangan)
- latinconstringantur
- luxemburgiskaGestrach
- lugandaBanywezeddwa
- lingalaEkangamaki makasi
- laotiskaເຄັ່ງຄັດ
- litauiskaSuveržtas (Suveržtas)
- lushaiTighten a ni
- lettiskaSavilkts
- maithiliकसल गेल (kasala gēla)
- malagassiskaMihenjana
- maoriWhakapikitia
- makedonskaЗатегнати (Zategnati)
- malayalamമുറുകി (muṟuki)
- mongoliskaЧанасан (Čanasan)
- marathiघट्ट केले (ghaṭṭa kēlē)
- malajiskaDiketatkan
- maltesiskaIssikkat
- burmesiskaတင်းကျပ် (tainnkyaut)
- nepalesiskaकसियो (kasiyō)
- nederländskaaangescherpt
- norskaStramming
- nordsothoE tiile
- nyanjaKumangika
- oromoCimee itti fufe
- oriyaଟାଣ (ṭāṇa)
- punjabiਕੱਸਿਆ (kasi'ā)
- polskaZaostrzone
- afghanskaسخت شوی (skẖt sẖwy̰)
- portugisiskaapertado
- quechuaT’inkisqa
- rumänskaStrâns (Strâns)
- ryskaЗатянутый (Zatânutyj)
- kinjarwandaGukomera
- sanskritकठिनः (kaṭhinaḥ)
- sindhiتنگ ٿيل (tng ٿyl)
- singalesiskaතද කළා
- slovakiskaDotiahnuté (Dotiahnuté)
- slovenskaZategnjen
- samoanskaFaamauina
- shonaYakaomeswa
- somaliskaLa adkeeyey
- albanskaShtrënguar (Shtrënguar)
- serbiskaЗатегнуто (Zategnuto)
- sydsothoE tiisitsoe
- sundanesiskaDiteuteup
- swahiliImekazwa
- tamilஇறுகியது (iṟukiyatu)
- teluguబిగుసుకుపోయింది (bigusukupōyindi)
- tadzjikiskaСахт карда шуд (Saht karda šud)
- thailändskaรัดกุม (rạdkum)
- tigrinjaተጠርኒፉ (tēthērīniፉ)
- turkmeniskaBerkidildi
- filippinskaHinigpitan
- turkiskasıkılmış (sıkılmış)
- tsongaKu tiyisiwile
- tatariskaКөчле (Kөčle)
- uiguriskaچىڭىتىلدى (cẖy̱ṉgy̱ty̱ldy̱)
- ukrainskaПідтягнуті (Pídtâgnutí)
- urduتنگ کر دیا ۔ (tng ḵr dy̰ạ ۔)
- uzbekiskaQattiqlashtirilgan
- vietnamesiskathắt chặt (thắt chặt)
- xhosaIqinisiwe
- jiddischטייטאַנד (tyytʼand)
- yorubaTi di pupọ (Ti di pupọ)
- kinesiska收紧 (shōu jǐn)
- zuluIqinisiwe
Vad rimmar på Åtdragen?
AndragenAntagenAvdragenAvslagenAvtagenBedragenBelägenBenägenBeslagtagenBetagenBortdragenDitvägenDragenEmottagenEnträgenFramdragenFråndragenFrånslagenFörlägenFörvägenHeldragenHopdragenHästdragenHårddragenHårdragenHögdragenIakttagenIndragenKalldragenLångdragenNeddragenNerdragenObenägenOmhändertagenPåtagenRendragenRymningsbenägenSammandragenSegdragenSjälvmordsbenägenSlagenSägenTagenTillbakadragenTrosslagenTrägenUndandragenUpptagenUtdragenUtslagenÅdragenÅtagenÖverdragen
Fler ord
Den här sidan har visats 346 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.