Åter bygga upp

Vad betyder Åter bygga upp?

Exempel på användning av Åter bygga upp

• Men att åter bygga upp en försvarsförmåga i Öster sund kommer att ta tid. -, Källa: Östersundsposten (2022-01-18).
• Gina Tazarte Hellström från Avesta vill samla in pengar för att åter bygga upp, Källa: Avesta tidning (2013-12-20).
• Första tanken efter bran den var att åter bygga upp danspalatset, men det blev, Källa: Smålandsposten (2014-02-24).
• Men först handlar det förstås om att åter bygga upp klubbstugan., Källa: Smålandsposten (2018-09-20).
• bygga upp det. - Vi kan ju i dag se vilken enorm kraft som samlats av lokalborna, Källa: Avesta tidning (2017-01-20).
• Och pales tinierna kan få leva i fred och åter bygga upp det land som en gång, Källa: Östersundsposten (2018-07-23).
• Att åter bygga upp försva ret till den nivå som rådde för 30 år sedan är orealis, Källa: Östersundsposten (2014-10-27).
• Samtidigt kan man åter bygga upp den pir som fanns för den lilla små båtshamnen, Källa: Barometern (2018-02-03).
• bygga upp skyddsvallar, sä ger han., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-24).
• bygga upp en gedigen hockeyverksam het i den klassiska Upplands klubben., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-07).
• politi ker för att begå samma misstag igen och betonar att det tar lång tid att åter, Källa: Barometern (2020-10-16).
• — Inte minst viktigt är att åter bygga upp luftvärnet för att kunna skydda våra, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-25).
• bygga upp skydds vallar, säger han., Källa: Smålandsposten (2014-08-25).
• beklagligtvis ingenting, bör man nu kunna förväntas visa i arbetet med att åter, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-16).
• I Malmö har jag getts möjlighet att åter bygga upp mitt liv, och när jag väl, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-07).
• inför att vi kanske inte lyckats förutspå allt utmanande som kan inträffa och åter, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-20).
• känd, både i Sverige och i Israel. ”Och palestinierna kan få leva i fred och åter, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-25).

Översättningar av Åter bygga upp

• afrikaansHerbou
• akanSan kyekye
• amhariskaእንደገና መገንባት (ʿīnīdēgēna mēgēnībatī)
• arabiskaإعادة بناء (ạ̹ʿạdẗ bnạʾ)
• assamesiskaপুনৰ নিৰ্মাণ কৰক (punara nirmāṇa karaka)
• aymaraWasitat luraña (Wasitat luraña)
• azerbajdzjanskaYenidən qurmaq
• belarusiskaАдбудаваць (Adbudavacʹ)
• bulgariskaВъзстановете (Vʺzstanovete)
• bhojpuriफेर से बनावल जाव (phēra sē banāvala jāva)
• bambaraAw ye aw jɔ kokura
• bengaliপুনর্নির্মাণ (punarnirmāṇa)
• bosniskaRebuild
• katalanskaReconstrueix
• cebuanoPagtukod pag-usab
• centralkurdiskaئاوەدانکردنەوە (ỷạwەdạnḵrdnەwە)
• korsikanskaRicustruisce
• tjeckiskaObnovit
• walesiskaAiladeiladu
• danskaGenopbygge
• tyskaNeu aufbauen
• dogriफिर से बनाना (phira sē banānā)
• divehiއަލުން ބިނާކުރުން (‘alun binākurun)
• eweGbugbɔgatu
• grekiskaΑνοικοδομώ (Anoikodomṓ)
• engelskaRebuild
• esperantoRekonstrui
• spanskaReconstruir
• estniskaÜmber ehitada (Ümber ehitada)
• baskiskaBerreraiki
• persiskaبازسازی کنید (bạzsạzy̰ ḵny̰d)
• finskaRakenna uudelleen
• filippinskaMuling itayo
• franskaReconstruire
• västfrisiskaWerombouwe
• iriskaatógáil (atógáil)
• skotsk gaeliskaAth-thog
• galiciskaReconstruír (Reconstruír)
• guaraníOñemopu’ã jey (Oñemopu’ã jey)
• konkaniपरतून बांदप (paratūna bāndapa)
• gujaratiપુનઃબીલ્ડ (punaḥbīlḍa)
• hausaSake ginawa
• hawaiiskaHana hou
• hebreiskaלִבנוֹת מִחָדָשׁ (libnwòţ miẖádáş̌)
• hindiफिर से बनाना (phira sē banānā)
• hmongspråkRov tsim dua
• kroatiskaPonovo izgraditi
• haitiskaRebati
• ungerskaÚjjáépíteni (Újjáépíteni)
• armeniskaվերակառուցել (verakaṙucʻel)
• indonesiskaMembangun kembali
• igbowughachi
• ilokoMangbangon manen
• isländskaEndurbyggja
• italienskaRicostruire
• japanska再構築 (zài gòu zhú)
• javanesiskaMbangun maneh
• georgiskaხელახლა აშენება (khelakhla asheneba)
• kazakiskaҚайта құру (Kˌajta kˌұru)
• kambodjanskaកសាងឡើងវិញ
• kannadaಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ (punarnirmāṇa)
• koreanska재건 (jaegeon)
• krioBil bak
• kurdiskaNûveavakirin (Nûveavakirin)
• kirgiziskaКайра куруу (Kajra kuruu)
• latinReficere
• luxemburgiskaOpbauen
• lugandaDdamu okuzimba
• lingalaKotonga lisusu
• laotiskaກໍ່ສ້າງຄືນໃໝ່
• litauiskaAtstatyti
• lushaiInsiam thar leh rawh
• lettiskaPārbūvēt (Pārbūvēt)
• maithiliपुनर्निर्माण (punarnirmāṇa)
• malagassiskahanorina indray
• maoriHanga ano
• makedonskaОбнова (Obnova)
• malayalamപുനർനിർമ്മിക്കുക (punaർniർm'mikkuka)
• mongoliskaДахин барих (Dahin barih)
• marathiपुन्हा बांधा (punhā bāndhā)
• malajiskaBina semula
• maltesiskaIbni mill-ġdid (Ibni mill-ġdid)
• burmesiskaပြန်လည်တည်ဆောက်ပါ။ (pyanlaitaisoutpar.)
• nepalesiskaपुनर्निर्माण गर्नुहोस् (punarnirmāṇa garnuhōs)
• nederländskaHerbouwen
• norskaGjenoppbygge
• nordsothoAga lefsa
• nyanjaKumanganso
• oromoIrra deebiin ijaaruu
• oriyaପୁନ u ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ | (puna u nirmāṇa karantu |)
• punjabiਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਓ (dubārā baṇā'ō)
• polskaOdbudować (Odbudować)
• afghanskaبیا رغول (by̰ạ rgẖwl)
• portugisiskaReconstruir
• quechuaWakmanta hatarichiy
• rumänskaReconstrui
• ryskaВосстановить (Vosstanovitʹ)
• kinjarwandaOngera wubake
• sanskritपुनर्निर्माणम् (punarnirmāṇam)
• sindhiٻيهر تعمير ڪرڻ (ٻyhr tʿmyr ڪrڻ)
• singalesiskaනැවත ගොඩනඟන්න (නැවත ගොඩනඟන්න)
• slovakiskaPrestavať (Prestavať)
• slovenskaObnovi
• samoanskaToe fausia
• shonaVakazve
• somaliskaDib u dhis
• albanskaRindërtoni (Rindërtoni)
• serbiskaРебуилд (Rebuild)
• sydsothoAha bocha
• sundanesiskaNgawangun deui
• swahiliJenga upya
• tamilமீண்டும் கட்டவும் (mīṇṭum kaṭṭavum)
• teluguపునర్నిర్మించండి (punarnirmin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaАз нав сохтан (Az nav sohtan)
• thailändskaสร้างใหม่ (s̄r̂āng h̄ım̀)
• tigrinjaዳግማይ ምህናጽ (daግmayī ምhīnatsī)
• turkmeniskaGaýtadan gur (Gaýtadan gur)
• filippinskaMuling itayo
• turkiskayeniden inşa et (yeniden inşa et)
• tsongaKu pfuxeta
• tatariskaЯңарту (Âңartu)
• uiguriskaقايتا قۇرۇش (qạytạ qۇrۇsẖ)
• ukrainskaПеребудувати (Perebuduvati)
• urduدوبارہ تعمیر کریں۔ (dwbạrہ tʿmy̰r ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaQayta qurish
• vietnamesiskaxây dựng lại (xây dựng lại)
• xhosaYakha kwakhona
• jiddischריבילד (rybyld)
• yorubaTunṣe (Tunṣe)
• kinesiska重建 (zhòng jiàn)
• zuluYakha kabusha

Fler ord