Åter bygga upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Åter bygga upp?

Att återbygga upp betyder att bygga om eller reparera något som har förstörts eller skadats till sin ursprungliga eller tidigare funktionella form. Det kan också innebära att återupprätta en organisation, en relation eller en situation efter en kris eller ett misslyckande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Åter bygga upp

Antonymer (motsatsord) till Åter bygga upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Åter bygga upp?

AF Afrikaans: Herbou

AK Twi: San kyekye

AM Amhariska: እንደገና መገንባት (ʿīnīdēgēna mēgēnībatī)

AR Arabiska: إعادة بناء (ạ̹ʿạdẗ bnạʾ)

AS Assamiska: পুনৰ নিৰ্মাণ কৰক (punara nirmāṇa karaka)

AY Aymara: Wasitat luraña (Wasitat luraña)

AZ Azerbajdzjanska: Yenidən qurmaq

BE Vitryska: Адбудаваць (Adbudavacʹ)

BG Bulgariska: Възстановете (Vʺzstanovete)

BHO Bhojpuri: फेर से बनावल जाव (phēra sē banāvala jāva)

BM Bambara: Aw ye aw jɔ kokura

BN Bengaliska: পুনর্নির্মাণ (punarnirmāṇa)

BS Bosniska: Rebuild

CA Katalanska: Reconstrueix

CEB Cebuano: Pagtukod pag-usab

CKB Kurdiska: ئاوەدانکردنەوە (ỷạwەdạnḵrdnەwە)

CO Korsikanska: Ricustruisce

CS Tjeckiska: Obnovit

CY Walesiska: Ailadeiladu

DA Danska: Genopbygge

DE Tyska: Neu aufbauen

DOI Dogri: फिर से बनाना (phira sē banānā)

DV Dhivehi: އަލުން ބިނާކުރުން (‘alun binākurun)

EE Ewe: Gbugbɔgatu

EL Grekiska: Ανοικοδομώ (Anoikodomṓ)

EN Engelska: Rebuild

EO Esperanto: Rekonstrui

ES Spanska: Reconstruir

ET Estniska: Ümber ehitada (Ümber ehitada)

EU Baskiska: Berreraiki

FA Persiska: بازسازی کنید (bạzsạzy̰ ḵny̰d)

FI Finska: Rakenna uudelleen

FIL Filippinska: Muling itayo

FR Franska: Reconstruire

FY Frisiska: Werombouwe

GA Irländska: atógáil (atógáil)

GD Skotsk gaeliska: Ath-thog

GL Galiciska: Reconstruír (Reconstruír)

GN Guarani: Oñemopu’ã jey (Oñemopu’ã jey)

GOM Konkani: परतून बांदप (paratūna bāndapa)

GU Gujarati: પુનઃબીલ્ડ (punaḥbīlḍa)

HA Hausa: Sake ginawa

HAW Hawaiian: Hana hou

HE Hebreiska: לִבנוֹת מִחָדָשׁ (libnwòţ miẖádáş̌)

HI Hindi: फिर से बनाना (phira sē banānā)

HMN Hmong: Rov tsim dua

HR Kroatiska: Ponovo izgraditi

HT Haitiska: Rebati

HU Ungerska: Újjáépíteni (Újjáépíteni)

HY Armeniska: վերակառուցել (verakaṙucʻel)

ID Indonesiska: Membangun kembali

IG Igbo: wughachi

ILO Ilocano: Mangbangon manen

IS Isländska: Endurbyggja

IT Italienska: Ricostruire

JA Japanska: 再構築 (zài gòu zhú)

JV Javanesiska: Mbangun maneh

KA Georgiska: ხელახლა აშენება (khelakhla asheneba)

KK Kazakiska: Қайта құру (Kˌajta kˌұru)

KM Khmer: កសាងឡើងវិញ

KN Kannada: ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ (punarnirmāṇa)

KO Koreanska: 재건 (jaegeon)

KRI Krio: Bil bak

KU Kurdiska: Nûveavakirin (Nûveavakirin)

KY Kirgiziska: Кайра куруу (Kajra kuruu)

LA Latin: Reficere

LB Luxemburgiska: Opbauen

LG Luganda: Ddamu okuzimba

LN Lingala: Kotonga lisusu

LO Lao: ກໍ່ສ້າງຄືນໃໝ່

LT Litauiska: Atstatyti

LUS Mizo: Insiam thar leh rawh

LV Lettiska: Pārbūvēt (Pārbūvēt)

MAI Maithili: पुनर्निर्माण (punarnirmāṇa)

MG Madagaskar: hanorina indray

MI Maori: Hanga ano

MK Makedonska: Обнова (Obnova)

ML Malayalam: പുനർനിർമ്മിക്കുക (punaർniർm'mikkuka)

MN Mongoliska: Дахин барих (Dahin barih)

MR Marathi: पुन्हा बांधा (punhā bāndhā)

MS Malajiska: Bina semula

MT Maltesiska: Ibni mill-ġdid (Ibni mill-ġdid)

MY Myanmar: ပြန်လည်တည်ဆောက်ပါ။ (pyanlaitaisoutpar.)

NE Nepalesiska: पुनर्निर्माण गर्नुहोस् (punarnirmāṇa garnuhōs)

NL Holländska: Herbouwen

NO Norska: Gjenoppbygge

NSO Sepedi: Aga lefsa

NY Nyanja: Kumanganso

OM Oromo: Irra deebiin ijaaruu

OR Odia: ପୁନ u ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ | (puna u nirmāṇa karantu |)

PA Punjabi: ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਓ (dubārā baṇā'ō)

PL Polska: Odbudować (Odbudować)

PS Pashto: بیا رغول (by̰ạ rgẖwl)

PT Portugisiska: Reconstruir

QU Quechua: Wakmanta hatarichiy

RO Rumänska: Reconstrui

RU Ryska: Восстановить (Vosstanovitʹ)

RW Kinyarwanda: Ongera wubake

SA Sanskrit: पुनर्निर्माणम् (punarnirmāṇam)

SD Sindhi: ٻيهر تعمير ڪرڻ (ٻyhr tʿmyr ڪrڻ)

SI Singalesiska: නැවත ගොඩනඟන්න (නැවත ගොඩනඟන්න)

SK Slovakiska: Prestavať (Prestavať)

SL Slovenska: Obnovi

SM Samoan: Toe fausia

SN Shona: Vakazve

SO Somaliska: Dib u dhis

SQ Albanska: Rindërtoni (Rindërtoni)

SR Serbiska: Ребуилд (Rebuild)

ST Sesotho: Aha bocha

SU Sundanesiska: Ngawangun deui

SW Swahili: Jenga upya

TA Tamil: மீண்டும் கட்டவும் (mīṇṭum kaṭṭavum)

TE Telugu: పునర్నిర్మించండి (punarnirmin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз нав сохтан (Az nav sohtan)

TH Thailändska: สร้างใหม่ (s̄r̂āng h̄ım̀)

TI Tigrinya: ዳግማይ ምህናጽ (daግmayī ምhīnatsī)

TK Turkmeniska: Gaýtadan gur (Gaýtadan gur)

TL Tagalog: Muling itayo

TR Turkiska: yeniden inşa et (yeniden inşa et)

TS Tsonga: Ku pfuxeta

TT Tatariska: Яңарту (Âңartu)

UG Uiguriska: قايتا قۇرۇش (qạytạ qۇrۇsẖ)

UK Ukrainska: Перебудувати (Perebuduvati)

UR Urdu: دوبارہ تعمیر کریں۔ (dwbạrہ tʿmy̰r ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Qayta qurish

VI Vietnamesiska: xây dựng lại (xây dựng lại)

XH Xhosa: Yakha kwakhona

YI Jiddisch: ריבילד (rybyld)

YO Yoruba: Tunṣe (Tunṣe)

ZH Kinesiska: 重建 (zhòng jiàn)

ZU Zulu: Yakha kabusha

Exempel på användning av Åter bygga upp

Men att åter bygga upp en försvarsförmåga i Öster sund kommer att ta tid. -, Källa: Östersundsposten (2022-01-18).

Gina Tazarte Hellström från Avesta vill samla in pengar för att åter bygga upp, Källa: Avesta tidning (2013-12-20).

Första tanken efter bran den var att åter bygga upp danspalatset, men det blev, Källa: Smålandsposten (2014-02-24).

Men först handlar det förstås om att åter bygga upp klubbstugan., Källa: Smålandsposten (2018-09-20).

bygga upp det. - Vi kan ju i dag se vilken enorm kraft som samlats av lokalborna, Källa: Avesta tidning (2017-01-20).

Och pales tinierna kan få leva i fred och åter bygga upp det land som en gång, Källa: Östersundsposten (2018-07-23).

Att åter bygga upp försva ret till den nivå som rådde för 30 år sedan är orealis, Källa: Östersundsposten (2014-10-27).

Samtidigt kan man åter bygga upp den pir som fanns för den lilla små båtshamnen, Källa: Barometern (2018-02-03).

bygga upp skyddsvallar, sä ger han., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-24).

bygga upp en gedigen hockeyverksam het i den klassiska Upplands klubben., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-07).

politi ker för att begå samma misstag igen och betonar att det tar lång tid att åter, Källa: Barometern (2020-10-16).

— Inte minst viktigt är att åter bygga upp luftvärnet för att kunna skydda våra, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-25).

bygga upp skydds vallar, säger han., Källa: Smålandsposten (2014-08-25).

beklagligtvis ingenting, bör man nu kunna förväntas visa i arbetet med att åter, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-16).

I Malmö har jag getts möjlighet att åter bygga upp mitt liv, och när jag väl, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-07).

inför att vi kanske inte lyckats förutspå allt utmanande som kan inträffa och åter, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-20).

känd, både i Sverige och i Israel. ”Och palestinierna kan få leva i fred och åter, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-25).

Följer efter Åter bygga upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Åter bygga upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 150 gånger och uppdaterades senast kl. 12:21 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?