Hoppa till innehåll

Åter börja

Synonymer till Åter börja

Vad betyder Åter börja?

Åter börja betyder att starta om eller börja på nytt efter en tidigare avslutad aktivitet eller process. Det kan även avse att återuppta en tidigare övergiven eller avbruten aktivitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Åter börja

  • hälle), • ”Min nyårsönskan till alla fastighetsägare är att sansa sig, och åter, Källa: Smålandsposten (2017-02-25).
  • förstöra bakterierna, hvilka därför, örn de senare öfverföras i en näringsvätska, åter, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-03-15).
  • När Västra länken är färdig byggd kommer Umåker åter börja använda den gamla, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-08).
  • . — När bara allting här går sin vanliga lugna gång igen, så kan ni tryggt åter, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
  • Det är riktigt roligt, säger Olivia Att åter börja skolan medger hon känns lite, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-18).
  • gäng ”korplag” från Stockholmsområdet Det var inför säsongen 1973/74 som det åter, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-14).
  • Vill det åter börja exportera, måste det dels införa konsumtionsskatt dels sänka, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-03-17).
  • börja gynnas af de mörka astnarne, och synes wara ett inrotadt begärligt tidsfördrif, Källa: Norrköpings tidningar (1830-09-18).
  • Golfen måste åter börja växa i landet och Sverige ska också ha en roll i världsgolfen, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-30).
  • danska typografer kunde för 35 år sedan, 1981, åter börja jobba då tryckeri, Källa: Arvika nyheter (2016-06-15).
  • Fram till våren och sommaren är tanken att åter börja arrangera konserter och, Källa: Smålandsposten (2021-09-09).
  • Ström Källman som såg till att affären fick det lyft som behövdes för att åter, Källa: Östersundsposten (2021-05-15).
  • Daniel Lundin på Roxy ser fram emot att åter börja visa livesänd opera från, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-28).
  • Dessutom ska jag åter börja med folk dans i Virestads folkdans lag., Källa: Smålandsposten (2014-09-08).
  • börja döda varandra med hot örn krigsrätt., Källa: Smålandsposten (2015-12-24).
  • Kommunen har ingen av sikt att åter börja driva små båtshamnar, ett förslag, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-16).
  • chefslä kare på Region Uppsala, sä ger att man nu börjat pla neringen för att åter, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-26).
  • ... kunde för 40 år sedan, 1981, åter börja jobba då tryckeriföretagare och, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-15).

Översättningar av Åter börja

  • afrikaansBegin weer
  • akanFi ase bio
  • amhariskaእንደገና ጀምር (ʿīnīdēgēna jēምrī)
  • arabiskaإبدأ من جديد (ạ̹bdạ̉ mn jdyd)
  • assamesiskaআকৌ আৰম্ভ কৰক (ākau ārambha karaka)
  • aymaraMayampi qalltaña (Mayampi qalltaña)
  • azerbajdzjanskaYenidən başlamaq (Yenidən başlamaq)
  • belarusiskaПачаць усё нанова (Pačacʹ usë nanova)
  • bulgariskaЗапочнете отново (Započnete otnovo)
  • bhojpuriफेर से शुरू कर दीं (phēra sē śurū kara dīṁ)
  • bambaraAw bɛ a daminɛ kokura
  • bengaliআবার শুরু (ābāra śuru)
  • bosniskaPočni ponovo (Počni ponovo)
  • katalanskaComençar de nou (Començar de nou)
  • cebuanoPagsugod pag-usab
  • centralkurdiskaسەرلەنوێ دەستپێکردنەوە (sەrlەnwێ dەstpێḵrdnەwە)
  • korsikanskaCumincià di novu (Cumincià di novu)
  • tjeckiskaZačít znovu (Začít znovu)
  • walesiskaDechrau eto
  • danskaStarte igen
  • tyskaFang nochmal an
  • dogriफिर शुरू करो (phira śurū karō)
  • divehiއަލުން ފަށާށެވެ (‘alun fašāševe)
  • eweDze egɔme ake
  • grekiskaΞεκινήστε πάλι (Xekinḗste páli)
  • engelskaStart again
  • esperantoKomencu denove
  • spanskaEmpezar de nuevo
  • estniskaAlusta uuesti
  • baskiskaHasi berriro
  • persiskaدوباره شروع کن (dwbạrh sẖrwʿ ḵn)
  • finskaAloittaa uudelleen
  • filippinskaSimulan muli
  • franskaRecommencer
  • västfrisiskaBegjin opnij
  • iriskaTosaigh arís (Tosaigh arís)
  • skotsk gaeliskaTòisich a-rithist (Tòisich a-rithist)
  • galiciskaIniciar de novo
  • guaraníEñepyrũ jey (Eñepyrũ jey)
  • konkaniपरतून सुरू करात (paratūna surū karāta)
  • gujaratiફરી શરૂ કરો (pharī śarū karō)
  • hausaFara sake
  • hawaiiskaE hoʻomaka hou
  • hebreiskaלהתחיל מחדש (lhţẖyl mẖdş)
  • hindiफिर से शुरू करें (phira sē śurū karēṁ)
  • hmongspråkPib dua
  • kroatiskaPočeti iznova (Početi iznova)
  • haitiskaKòmanse ankò (Kòmanse ankò)
  • ungerskaKezdje újra (Kezdje újra)
  • armeniskaՆորից սկսել (Noricʻ sksel)
  • indonesiskaMulai lagi
  • igboMalite ọzọ (Malite ọzọ)
  • ilokoMangrugi manen
  • isländskaByrja aftur
  • italienskaRicomincia
  • japanska再開する (zài kāisuru)
  • javanesiskaMulai maneh
  • georgiskaᲓაიწყოს ისევ (Დaitsʼqʼos isev)
  • kazakiskaҚайтадан бастаңыз (Kˌajtadan bastaңyz)
  • kambodjanskaចាប់ផ្តើមម្តងទៀត
  • kannadaಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ (matte prārambhisi)
  • koreanska다시 시작 (dasi sijag)
  • krioStart bak
  • kurdiskaDîsa dest pê bike (Dîsa dest pê bike)
  • kirgiziskaКайра баштаңыз (Kajra baštaңyz)
  • latinRursus
  • luxemburgiskaStart erëm (Start erëm)
  • lugandaTandika nate
  • lingalaBandá lisusu (Bandá lisusu)
  • laotiskaເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ອີກ​ເທື່ອ​ຫນຶ່ງ
  • litauiskaPradėti iš naujo (Pradėti iš naujo)
  • lushaiA bul tan leh rawh
  • lettiskaSākt no jauna (Sākt no jauna)
  • maithiliफेर शुरू करू (phēra śurū karū)
  • malagassiskaAtombohy indray
  • maoriTīmata anō (Tīmata anō)
  • makedonskaЗапочнете повторно (Započnete povtorno)
  • malayalamവീണ്ടും ആരംഭിക്കുക (vīṇṭuṁ ārambhikkuka)
  • mongoliskaДахин эхлэх (Dahin éhléh)
  • marathiपुन्हा सुरू करा (punhā surū karā)
  • malajiskaBermula sekali lagi
  • maltesiskaIbda mill-ġdid (Ibda mill-ġdid)
  • burmesiskaပြန်စပါ။ (pyanhcapar.)
  • nepalesiskaफेरी सुरु गर (phērī suru gara)
  • nederländskaOpnieuw beginnen
  • norskaStarte på nytt (Starte på nytt)
  • nordsothoThoma gape
  • nyanjaYambaninso
  • oromoAmmas jalqabi
  • oriyaପୁନର୍ବାର ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ | (punarbāra ārambha karantu |)
  • punjabiਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ (dubārā śurū karō)
  • polskaZacznij jeszcze raz
  • afghanskaبیا پیل کړئ (by̰ạ py̰l ḵړỷ)
  • portugisiskaComece de novo
  • quechuaHukmanta qallariy
  • rumänskaIncepe din nou
  • ryskaНачать заново (Načatʹ zanovo)
  • kinjarwandaOngera utangire
  • sanskritपुनः आरभत (punaḥ ārabhata)
  • sindhiٻيهر شروع ڪر (ٻyhr sẖrwʿ ڪr)
  • singalesiskaනැවත පටන් ගන්න
  • slovakiskaZačať znovu (Začať znovu)
  • slovenskaZačeti znova (Začeti znova)
  • samoanskaToe amata
  • shonaTanga zvakare
  • somaliskaMar labaad bilow
  • albanskaTë fillojë përsëri (Të fillojë përsëri)
  • serbiskaПочните поново (Počnite ponovo)
  • sydsothoQala hape
  • sundanesiskaMimitian deui
  • swahiliAnza tena
  • tamilமீண்டும் தொடங்க (mīṇṭum toṭaṅka)
  • teluguపునఃప్రారంభించండి (punaḥprārambhin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaБоз оғоз кунед (Boz oġoz kuned)
  • thailändskaเริ่มต้นอีกครั้ง (reìm t̂n xīk khrậng)
  • tigrinjaእንደገና ጀምር (ʿīnīdēgēna jēምrī)
  • turkmeniskaTäzeden başla (Täzeden başla)
  • filippinskaSimulan muli
  • turkiskaTekrar başla (Tekrar başla)
  • tsongaSungula nakambe
  • tatariskaЯңадан башлау (Âңadan bašlau)
  • uiguriskaقايتا باشلاڭ (qạytạ bạsẖlạṉg)
  • ukrainskaПочати все заново (Počati vse zanovo)
  • urduپھر سے شروع (pھr sے sẖrwʿ)
  • uzbekiskaQayta boshlang
  • vietnamesiskaBắt đầu lại (Bắt đầu lại)
  • xhosaQala kwakhona
  • jiddischהייב אן נאכאמאל (hyyb ʼn nʼkʼmʼl)
  • yorubaBẹrẹ lẹẹkansi (Bẹrẹ lẹẹkansi)
  • kinesiska重新开始 (zhòng xīn kāi shǐ)
  • zuluQala futhi

Fler ord

Den här sidan har visats 374 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring