Sammandragen

Vad betyder Sammandragen?

Exempel på användning av Sammandragen

• till Landt»Armöen, och der till wopcmöfning, sedan den 6 sistledne Juli warit sammandragen, Källa: Norrköpings tidningar (1813-08-18).
• mont lil den än an sammandragen / stolandes förf l fördrifwa Hertigens af Savoiien, Källa: Posttidningar (1705-06-27).
• wäl wid cnstild och allmän underwisning, som äfwen wid läsning pä egen hand, sammandragen, Källa: Norrköpings tidningar (1833-01-19).
• un derwisning, som ivid läsning pä egen hand; ur nyare och godkända arbeten sammandragen, Källa: Norrköpings tidningar (1833-01-26).
• Sedan tid efter annan cn betydlig Armee, sammandragen af Rpsilands bästa Tröp, Källa: Norrköpings tidningar (1808-07-27).
• Öfversättning, sammandragen oell delvis bearbetad., Källa: Kristianstadsbladet (1874-03-21).
• Öfversättning, sammandragen odi delvis bearbetad., Källa: Smålandsposten (1874-04-14).
• Alla rykten, art Lesia Troppar stulle utgöra en del af en i norra Italien sammandragen, Källa: Norrköpings tidningar (1817-08-27).
• Killa, förar mönstra ben Corps, som där ar sammandragen. be 'stätt Rysta Armeen, Källa: Norrköpings tidningar (1790-11-20).
• Sedan kedjan war sammandragen och förenad i Petershagen, fant jag wid min an, Källa: Norrköpings tidningar (1807-09-16).
• Dorb och Lefwer» Rim, jämte en rolligerad och utur mänga berömliga Auctsribur sammandragen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-12-22).
• lämnar Storch en utförlig anvisning för profvets utförande, hvilken här i något sammandragen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-11-17).
• Högtidsstunderna den senaste säsongen har varit sammandragen i den nystartade, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-28).
• Och de här sammandragen är väldigt intensiva, men det är skönt att alla länslag, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-24).
• Armse, men kunna likmäl icke förhindra att utföra det företag, hwarföre den är sammandragen, Källa: Norrköpings tidningar (1823-05-10).
• Man pä siär, att pa hela linien frän Galicien till Estremadura stall blijwa sammandragen, Källa: Norrköpings tidningar (1827-01-31).
• Division 3-sammandragen för både damer och herrar kom till Kalmar Sporthall, Källa: Barometern (2014-11-10).

Översättningar av Sammandragen

• afrikaansGekontrakteer
• akanWɔayɛ apam
• amhariskaውል ገብቷል። (ውል gēbītwaል።)
• arabiskaتعاقدت (tʿạqdt)
• assamesiskaচুক্তিবদ্ধ (cuktibad'dha)
• aymaraContrato ukampi lurata
• azerbajdzjanskaMüqavilə (Müqavilə)
• belarusiskaКантрактаваны (Kantraktavany)
• bulgariskaДоговорени (Dogovoreni)
• bhojpuriअनुबंधित कइल गइल बा (anubandhita ka'ila ga'ila bā)
• bambaraKontra ye min kɛra
• bengaliচুক্তিবদ্ধ (cuktibad'dha)
• bosniskaUgovoreno
• katalanskaContractat
• cebuanoGikontrata
• centralkurdiskaبە گرێبەست (bە grێbەst)
• korsikanskaCuntrattu
• tjeckiskaSmluvně (Smluvně)
• walesiskaWedi'i gontractio
• danskaAftalt
• tyskaVertrag abgeschlossen
• dogriठेका दे दी (ṭhēkā dē dī)
• divehiކޮންޓްރެކްޓް ކޮށްގެންނެވެ (konṭrekṭ košgenneve)
• eweWowɔe le nubabla me
• grekiskaΣυνεσταλμένος (Synestalménos)
• engelskaContracted
• esperantoKontraktita
• spanskaContratado
• estniskaLepinguline
• baskiskaKontratatua
• persiskaقرارداد (qrạrdạd)
• finskaSopimus
• filippinskaKontrata
• franskaContracté (Contracté)
• västfrisiskaKontraktearre
• iriskaConartha
• skotsk gaeliskaCùmhnantach (Cùmhnantach)
• galiciskaContratado
• guaraníOñecontrata va’ekue (Oñecontrata va’ekue)
• konkaniकंत्राटी केल्लें (kantrāṭī kēllēṁ)
• gujaratiકરારબદ્ધ (karārabad'dha)
• hausaKwangila
• hawaiiskaHoʻopaʻa ʻia
• hebreiskaמְכוּוָץ (mĕkẇwáẕ)
• hindiसंकुचित (saṅkucita)
• hmongspråkDaim ntawv cog lus
• kroatiskaUgovoreno
• haitiskaKontra
• ungerskaSzerződéses (Szerződéses)
• armeniskaՊայմանագրված (Paymanagrvac)
• indonesiskaDikontrak
• igboNkwekọrịta (Nkwekọrịta)
• ilokoNakontrata
• isländskaSamningur
• italienskaContratto
• japanska契約済み (qì yuē jìmi)
• javanesiskaDikontrak
• georgiskaდადებული (dadebuli)
• kazakiskaКелісімшарт жасалды (Kelísímšart žasaldy)
• kambodjanskaបានចុះកិច្ចសន្យា
• kannadaಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ (guttige nīḍalāgide)
• koreanska옹졸한 (ongjolhan)
• krioDɛn dɔn mek am wit kɔntrakt
• kurdiskaPeyman kirin
• kirgiziskaКелишимдүү (Kelišimdүү)
• latincontractum
• luxemburgiskaKontraktéiert (Kontraktéiert)
• lugandaEkoleddwa mu ndagaano
• lingalaEsalemi na kontra
• laotiskaສັນຍາ
• litauiskaSutartinė (Sutartinė)
• lushaiContract hmanga tih a ni
• lettiskaNoslēdza līgumu (Noslēdza līgumu)
• maithiliअनुबंधित (anubandhita)
• malagassiskafifanarahana
• maoriKua kirimanatia
• makedonskaДоговорен (Dogovoren)
• malayalamകരാർ നൽകി (karāർ naൽki)
• mongoliskaГэрээтэй (Géréétéj)
• marathiकरारबद्ध (karārabad'dha)
• malajiskaDikontrak
• maltesiskaKuntratt
• burmesiskaစာချုပ်ချုပ်ထားသည်။ (hcarhkyaotehkyaotehtarrsai.)
• nepalesiskaसम्झौता भयो (samjhautā bhayō)
• nederländskaGecontracteerd
• norskaKontraktsfestet
• nordsothoE dirilwe ka konteraka
• nyanjaWopangana
• oromoKontiraataan kan hojjetame
• oriyaଚୁକ୍ତି ହୋଇଛି (cukti hō'ichi)
• punjabiਕੰਟਰੈਕਟ ਕੀਤਾ (kaṭaraikaṭa kītā)
• polskaZakontraktowany
• afghanskaقرارداد شوی (qrạrdạd sẖwy̰)
• portugisiskacontratado
• quechuaContratasqa
• rumänskaContractat
• ryskaКонтракт (Kontrakt)
• kinjarwandaAmasezerano
• sanskritअनुबन्धित (anubandhita)
• sindhiمعاهدو ٿيل (mʿạhdw ٿyl)
• singalesiskaගිවිසුම්ගත කර ඇත
• slovakiskaZazmluvnené (Zazmluvnené)
• slovenskaPogodbeno
• samoanskaKonekarate
• shonaContracted
• somaliskaQandaraas la galay
• albanskaE kontraktuar
• serbiskaУговорено (Ugovoreno)
• sydsothoKonterakane
• sundanesiskaDikontrak
• swahiliImewekewa mkataba
• tamilஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டது (oppantam ceyyappaṭṭatu)
• teluguఒప్పందం చేసుకున్నారు (oppandaṁ cēsukunnāru)
• tadzjikiskaШартнома бастааст (Šartnoma bastaast)
• thailändskaสัญญา (s̄ạỵỵā)
• tigrinjaብውዕሊ ዝተኣሰረ (bīውʾīli ዝtēʿasērē)
• turkmeniskaŞertnama (Şertnama)
• filippinskaKontrata
• turkiskasözleşmeli (sözleşmeli)
• tsongaKu endliwe hi kontiraka
• tatariskaКонтракт (Kontrakt)
• uiguriskaتوختام تۈزدى (twkẖtạm tۈzdy̱)
• ukrainskaКонтрактований (Kontraktovanij)
• urduمعاہدہ (mʿạہdہ)
• uzbekiskaShartnoma tuzilgan
• vietnamesiskaký hợp đồng (ký hợp đồng)
• xhosaIkhontrakthi
• jiddischקאָנטראַקטעד (qʼántrʼaqtʻd)
• yorubaTi ṣe adehun (Ti ṣe adehun)
• kinesiska签约 (qiān yuē)
• zuluInenkontileka

Vad rimmar på Sammandragen?

Fler ord