Sammandragen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Sammandragen?
- Om en text eller berättelse är sammandragen betyder det att den är kort och koncis, utan onödiga detaljer eller utfyllnader.
- Om en muskel eller vävnad är sammandragen betyder det att den är spänd och drar ihop sig, till exempel när man gör en rörelse eller har en kramp.
- Om någon är sammandragen kan det betyda att personen är inåtvänd och tillbakadragen, kanske blyg eller osäker på sociala situationer.
Det är viktigt att ha kontext för att förstå innebörden av ordet i en specifik situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Sammandragen
Antonymer (motsatsord) till Sammandragen
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Sammandragen?
AF Afrikaans: Gekontrakteer
AK Twi: Wɔayɛ apam
AM Amhariska: ውል ገብቷል። (ውል gēbītwaል።)
AR Arabiska: تعاقدت (tʿạqdt)
AS Assamiska: চুক্তিবদ্ধ (cuktibad'dha)
AY Aymara: Contrato ukampi lurata
AZ Azerbajdzjanska: Müqavilə (Müqavilə)
BE Vitryska: Кантрактаваны (Kantraktavany)
BG Bulgariska: Договорени (Dogovoreni)
BHO Bhojpuri: अनुबंधित कइल गइल बा (anubandhita ka'ila ga'ila bā)
BM Bambara: Kontra ye min kɛra
BN Bengaliska: চুক্তিবদ্ধ (cuktibad'dha)
BS Bosniska: Ugovoreno
CA Katalanska: Contractat
CEB Cebuano: Gikontrata
CKB Kurdiska: بە گرێبەست (bە grێbەst)
CO Korsikanska: Cuntrattu
CS Tjeckiska: Smluvně (Smluvně)
CY Walesiska: Wedi'i gontractio
DA Danska: Aftalt
DE Tyska: Vertrag abgeschlossen
DOI Dogri: ठेका दे दी (ṭhēkā dē dī)
DV Dhivehi: ކޮންޓްރެކްޓް ކޮށްގެންނެވެ (konṭrekṭ košgenneve)
EE Ewe: Wowɔe le nubabla me
EL Grekiska: Συνεσταλμένος (Synestalménos)
EN Engelska: Contracted
EO Esperanto: Kontraktita
ES Spanska: Contratado
ET Estniska: Lepinguline
EU Baskiska: Kontratatua
FA Persiska: قرارداد (qrạrdạd)
FI Finska: Sopimus
FIL Filippinska: Kontrata
FR Franska: Contracté (Contracté)
FY Frisiska: Kontraktearre
GA Irländska: Conartha
GD Skotsk gaeliska: Cùmhnantach (Cùmhnantach)
GL Galiciska: Contratado
GN Guarani: Oñecontrata va’ekue (Oñecontrata va’ekue)
GOM Konkani: कंत्राटी केल्लें (kantrāṭī kēllēṁ)
GU Gujarati: કરારબદ્ધ (karārabad'dha)
HA Hausa: Kwangila
HAW Hawaiian: Hoʻopaʻa ʻia
HE Hebreiska: מְכוּוָץ (mĕkẇwáẕ)
HI Hindi: संकुचित (saṅkucita)
HMN Hmong: Daim ntawv cog lus
HR Kroatiska: Ugovoreno
HT Haitiska: Kontra
HU Ungerska: Szerződéses (Szerződéses)
HY Armeniska: Պայմանագրված (Paymanagrvac)
ID Indonesiska: Dikontrak
IG Igbo: Nkwekọrịta (Nkwekọrịta)
ILO Ilocano: Nakontrata
IS Isländska: Samningur
IT Italienska: Contratto
JA Japanska: 契約済み (qì yuē jìmi)
JV Javanesiska: Dikontrak
KA Georgiska: დადებული (dadebuli)
KK Kazakiska: Келісімшарт жасалды (Kelísímšart žasaldy)
KM Khmer: បានចុះកិច្ចសន្យា
KN Kannada: ಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ (guttige nīḍalāgide)
KO Koreanska: 옹졸한 (ongjolhan)
KRI Krio: Dɛn dɔn mek am wit kɔntrakt
KU Kurdiska: Peyman kirin
KY Kirgiziska: Келишимдүү (Kelišimdүү)
LA Latin: contractum
LB Luxemburgiska: Kontraktéiert (Kontraktéiert)
LG Luganda: Ekoleddwa mu ndagaano
LN Lingala: Esalemi na kontra
LO Lao: ສັນຍາ
LT Litauiska: Sutartinė (Sutartinė)
LUS Mizo: Contract hmanga tih a ni
LV Lettiska: Noslēdza līgumu (Noslēdza līgumu)
MAI Maithili: अनुबंधित (anubandhita)
MG Madagaskar: fifanarahana
MI Maori: Kua kirimanatia
MK Makedonska: Договорен (Dogovoren)
ML Malayalam: കരാർ നൽകി (karāർ naൽki)
MN Mongoliska: Гэрээтэй (Géréétéj)
MR Marathi: करारबद्ध (karārabad'dha)
MS Malajiska: Dikontrak
MT Maltesiska: Kuntratt
MY Myanmar: စာချုပ်ချုပ်ထားသည်။ (hcarhkyaotehkyaotehtarrsai.)
NE Nepalesiska: सम्झौता भयो (samjhautā bhayō)
NL Holländska: Gecontracteerd
NO Norska: Kontraktsfestet
NSO Sepedi: E dirilwe ka konteraka
NY Nyanja: Wopangana
OM Oromo: Kontiraataan kan hojjetame
OR Odia: ଚୁକ୍ତି ହୋଇଛି (cukti hō'ichi)
PA Punjabi: ਕੰਟਰੈਕਟ ਕੀਤਾ (kaṭaraikaṭa kītā)
PL Polska: Zakontraktowany
PS Pashto: قرارداد شوی (qrạrdạd sẖwy̰)
PT Portugisiska: contratado
QU Quechua: Contratasqa
RO Rumänska: Contractat
RU Ryska: Контракт (Kontrakt)
RW Kinyarwanda: Amasezerano
SA Sanskrit: अनुबन्धित (anubandhita)
SD Sindhi: معاهدو ٿيل (mʿạhdw ٿyl)
SI Singalesiska: ගිවිසුම්ගත කර ඇත
SK Slovakiska: Zazmluvnené (Zazmluvnené)
SL Slovenska: Pogodbeno
SM Samoan: Konekarate
SN Shona: Contracted
SO Somaliska: Qandaraas la galay
SQ Albanska: E kontraktuar
SR Serbiska: Уговорено (Ugovoreno)
ST Sesotho: Konterakane
SU Sundanesiska: Dikontrak
SW Swahili: Imewekewa mkataba
TA Tamil: ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டது (oppantam ceyyappaṭṭatu)
TE Telugu: ఒప్పందం చేసుకున్నారు (oppandaṁ cēsukunnāru)
TG Tadzjikiska: Шартнома бастааст (Šartnoma bastaast)
TH Thailändska: สัญญา (s̄ạỵỵā)
TI Tigrinya: ብውዕሊ ዝተኣሰረ (bīውʾīli ዝtēʿasērē)
TK Turkmeniska: Şertnama (Şertnama)
TL Tagalog: Kontrata
TR Turkiska: sözleşmeli (sözleşmeli)
TS Tsonga: Ku endliwe hi kontiraka
TT Tatariska: Контракт (Kontrakt)
UG Uiguriska: توختام تۈزدى (twkẖtạm tۈzdy̱)
UK Ukrainska: Контрактований (Kontraktovanij)
UR Urdu: معاہدہ (mʿạہdہ)
UZ Uzbekiska: Shartnoma tuzilgan
VI Vietnamesiska: ký hợp đồng (ký hợp đồng)
XH Xhosa: Ikhontrakthi
YI Jiddisch: קאָנטראַקטעד (qʼántrʼaqtʻd)
YO Yoruba: Ti ṣe adehun (Ti ṣe adehun)
ZH Kinesiska: 签约 (qiān yuē)
ZU Zulu: Inenkontileka
Exempel på användning av Sammandragen
, Tftdender/ at Vice Royn darsammaflädeS mes< j sammandragen starck National, Källa: Posttidningar (1697-12-06).
till Landt»Armöen, och der till wopcmöfning, sedan den 6 sistledne Juli warit sammandragen, Källa: Norrköpings tidningar (1813-08-18).
Armeen förlorat.Man . vrnlmmer ifrån gräntzen / at hela Armeen är wid kstremoS sammandragen, Källa: Posttidningar (1705-05-23).
mont lil den än an sammandragen / stolandes förf l fördrifwa Hertigens af Savoiien, Källa: Posttidningar (1705-06-27).
wäl wid cnstild och allmän underwisning, som äfwen wid läsning pä egen hand, sammandragen, Källa: Norrköpings tidningar (1833-01-19).
un derwisning, som ivid läsning pä egen hand; ur nyare och godkända arbeten sammandragen, Källa: Norrköpings tidningar (1833-01-26).
Sedan tid efter annan cn betydlig Armee, sammandragen af Rpsilands bästa Tröp, Källa: Norrköpings tidningar (1808-07-27).
Öfversättning, sammandragen oell delvis bearbetad., Källa: Kristianstadsbladet (1874-03-21).
Öfversättning, sammandragen odi delvis bearbetad., Källa: Smålandsposten (1874-04-14).
Alla rykten, art Lesia Troppar stulle utgöra en del af en i norra Italien sammandragen, Källa: Norrköpings tidningar (1817-08-27).
Killa, förar mönstra ben Corps, som där ar sammandragen. be 'stätt Rysta Armeen, Källa: Norrköpings tidningar (1790-11-20).
Sedan kedjan war sammandragen och förenad i Petershagen, fant jag wid min an, Källa: Norrköpings tidningar (1807-09-16).
Ho'ändsta Arin-en som är sammandragen, urglN 2?.z«o Man., Källa: Norrköpings tidningar (1815-04-26).
Dorb och Lefwer» Rim, jämte en rolligerad och utur mänga berömliga Auctsribur sammandragen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-12-22).
lämnar Storch en utförlig anvisning för profvets utförande, hvilken här i något sammandragen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-11-17).
Högtidsstunderna den senaste säsongen har varit sammandragen i den nystartade, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-28).
Och de här sammandragen är väldigt intensiva, men det är skönt att alla länslag, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-24).
Armse, men kunna likmäl icke förhindra att utföra det företag, hwarföre den är sammandragen, Källa: Norrköpings tidningar (1823-05-10).
Man pä siär, att pa hela linien frän Galicien till Estremadura stall blijwa sammandragen, Källa: Norrköpings tidningar (1827-01-31).
Division 3-sammandragen för både damer och herrar kom till Kalmar Sporthall, Källa: Barometern (2014-11-10).
Vad rimmar på Sammandragen?
Följer efter Sammandragen
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sammandragen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 155 gånger och uppdaterades senast kl. 06:49 den 21 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?