Tvinga bort - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tvinga bort?

Att tvinga bort betyder att tvinga någon eller något att lämna en plats eller situation mot deras vilja. Det kan också betyda att avlägsna någon eller något med hjälp av våld eller hot om våld.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tvinga bort

Antonymer (motsatsord) till Tvinga bort

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tvinga bort?

AF Afrikaans: Dwing weg

AK Twi: Hyɛ wo ho kɔ akyirikyiri

AM Amhariska: አስገድድ (ʿēsīgēdīdī)

AR Arabiska: طرد (ṭrd)

AS Assamiska: জোৰকৈ আঁতৰাই পেলাওক (jōrakai ām̐taraā'i pēlā'ōka)

AY Aymara: Ch’amampi jayarst’ayaña (Ch’amampi jayarst’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Zorla uzaqlaşdırın (Zorla uzaqlaşdırın)

BE Vitryska: Прымусова прэч (Prymusova préč)

BG Bulgariska: Насилствено (Nasilstveno)

BHO Bhojpuri: जबरन दूर कर दिहल जाव (jabarana dūra kara dihala jāva)

BM Bambara: Force ka taa

BN Bengaliska: দূরে জোর করে (dūrē jōra karē)

BS Bosniska: Odmaknite se

CA Katalanska: Força fora (Força fora)

CEB Cebuano: Puwersa palayo

CKB Kurdiska: بە زۆر دوور بکەوەرەوە (bە zۆr dwwr bḵەwەrەwە)

CO Korsikanska: Forza luntanu

CS Tjeckiska: Silou pryč (Silou pryč)

CY Walesiska: Llu i ffwrdd

DA Danska: Tving væk

DE Tyska: Weg zwingen

DOI Dogri: जबरदस्ती दूर (jabaradastī dūra)

DV Dhivehi: ފޯސް ދުރަށް (fōs duraš)

EE Ewe: Zi edzi nàdzo (Zi edzi nàdzo)

EL Grekiska: Μακριά με δύναμη (Makriá me dýnamē)

EN Engelska: Force away

EO Esperanto: Devigu for

ES Spanska: Forzar lejos

ET Estniska: Sundima minema

EU Baskiska: Indar urrun

FA Persiska: به زور دور (bh zwr dwr)

FI Finska: Pakota pois

FIL Filippinska: Pilitin ang layo

FR Franska: forcer

FY Frisiska: Force fuort

GA Irländska: Éirigh as (Éirigh as)

GD Skotsk gaeliska: Feachd air falbh

GL Galiciska: Forzar lonxe

GN Guarani: Mbarete mombyry

GOM Konkani: जबरदस्तीन पयस (jabaradastīna payasa)

GU Gujarati: બળ દૂર કરો (baḷa dūra karō)

HA Hausa: Karfi nesa

HAW Hawaiian: Hoʻokuʻu aku

HE Hebreiska: בכוח (bkwẖ)

HI Hindi: जबरदस्ती भगाओ (jabaradastī bhagā'ō)

HMN Hmong: quab yuam deb

HR Kroatiska: Otjerati

HT Haitiska: Fòs ale (Fòs ale)

HU Ungerska: Erőszakkal (Erőszakkal)

HY Armeniska: Հեռացրու ուժով (Heṙacʻru užov)

ID Indonesiska: Paksa pergi

IG Igbo: Wepụ (Wepụ)

ILO Ilocano: Puersaen nga umadayo

IS Isländska: Þvinga burt

IT Italienska: Forza via

JA Japanska: 強制的に遠ざける (qiáng zhì deni yuǎnzakeru)

JV Javanesiska: Meksa adoh

KA Georgiska: ძალით მოშორდით (dzalit moshordit)

KK Kazakiska: Күштеп кетіру (Kүštep ketíru)

KM Khmer: បង្ខំឱ្យឆ្ងាយ

KN Kannada: ದೂರ ಬಲವಂತವಾಗಿ (dūra balavantavāgi)

KO Koreanska: 강제로 (gangjelo)

KRI Krio: Fos fɔ go

KU Kurdiska: Bi zorê dûr xistin (Bi zorê dûr xistin)

KY Kirgiziska: Мажбурлоо (Mažburloo)

LA Latin: Opprimere

LB Luxemburgiska: Kraaft ewech

LG Luganda: Force away

LN Lingala: Force mosika

LO Lao: ບັງຄັບໃຫ້ອອກໄປ

LT Litauiska: Priversk pasišalinti (Priversk pasišalinti)

LUS Mizo: Force chhuak rawh

LV Lettiska: Piespiediet prom

MAI Maithili: जबरदस्ती दूर (jabaradastī dūra)

MG Madagaskar: Manery lavitra

MI Maori: Whakakaha atu

MK Makedonska: Насила подалеку (Nasila podaleku)

ML Malayalam: നിർബന്ധിച്ച് അകറ്റുക (niർbandhicc akaṟṟuka)

MN Mongoliska: Хүчээр зайлуул (Hүčéér zajluul)

MR Marathi: सक्तीने दूर (saktīnē dūra)

MS Malajiska: Paksa pergi

MT Maltesiska: Forza bogħod

MY Myanmar: အတင်းဖယ်ခိုင်းတယ်။ (aatainnhpaalhkinetaal.)

NE Nepalesiska: जबरजस्ती टाढा (jabarajastī ṭāḍhā)

NL Holländska: Forceer weg

NO Norska: Tving bort

NSO Sepedi: Kgapeletša go tloga (Kgapeletša go tloga)

NY Nyanja: Kukakamiza kutali

OM Oromo: Humnaan fagaadhaa

OR Odia: ବାଧ୍ୟ କର | (bādhẏa kara |)

PA Punjabi: ਦੂਰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ (dūra zabaradasatī)

PL Polska: Zmusić się (Zmusić się)

PS Pashto: په زور لرې (ph zwr lrې)

PT Portugisiska: Forçar (Forçar)

QU Quechua: Fuerzawan karuman

RO Rumänska: Forța departe (Forța departe)

RU Ryska: Сила прочь (Sila pročʹ)

RW Kinyarwanda: Kuraho

SA Sanskrit: बलं दूरम् (balaṁ dūram)

SD Sindhi: زبردستي پري (zbrdsty pry)

SI Singalesiska: බලෙන් අයින් කරන්න

SK Slovakiska: Silou preč (Silou preč)

SL Slovenska: Na silo stran

SM Samoan: Malosi ese

SN Shona: Simba kure

SO Somaliska: Xoog ka bax

SQ Albanska: Largohuni me forcë (Largohuni me forcë)

SR Serbiska: Присилу далеко (Prisilu daleko)

ST Sesotho: Qobela ho tloha

SU Sundanesiska: Maksakeun ngajauhan

SW Swahili: Lazimisha mbali

TA Tamil: கட்டாயப்படுத்தி விடுங்கள் (kaṭṭāyappaṭutti viṭuṅkaḷ)

TE Telugu: బలవంతంగా దూరంగా (balavantaṅgā dūraṅgā)

TG Tadzjikiska: Маҷбур кунед (Maҷbur kuned)

TH Thailändska: บังคับออกไป (bạngkhạb xxk pị)

TI Tigrinya: ብሓይሊ ርሓቕ (bīhhayīli rīhhaqhī)

TK Turkmeniska: Güýçlendir (Güýçlendir)

TL Tagalog: Pilitin ang layo

TR Turkiska: zorla uzaklaştır (zorla uzaklaştır)

TS Tsonga: Sindzisa ku famba

TT Tatariska: Көч (Kөč)

UG Uiguriska: يىراقلاشتۇرۇڭ (yy̱rạqlạsẖtۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Змусити геть (Zmusiti getʹ)

UR Urdu: زبردستی دور کریں۔ (zbrdsty̰ dwr ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Majburla

VI Vietnamesiska: Buộc đi (Buộc đi)

XH Xhosa: Ngena ngamandla

YI Jiddisch: קראַפט אַוועק (qrʼapt ʼawwʻq)

YO Yoruba: Fi agbara mu kuro

ZH Kinesiska: 强行离开 (qiáng xíng lí kāi)

ZU Zulu: Ngena ngamandla

Exempel på användning av Tvinga bort

bostadsrätts föreningen dragit sig till baka för att de insett att de inte kan tvinga, Källa: Avesta tidning (2014-10-20).

Kravallpolis och specialstyrkor försö ker tvinga bort demonstranter från gatorna, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-10).

De tycker att det känns som att kommunen vill tvinga bort de gamla från området, Källa: Barometern (2015-05-28).

bort bilar på grund av ideologi eller kommunslogan är helto kigt, från början, Källa: Smålandsposten (2016-06-13).

. - Då är det väl onödigt att tvinga bort oss., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-14).

län, inklusive södra Öland, ska utvecklas måste vi bölja någonstans, och att tvinga, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-17).

Nästa steg är att tvinga bort personer som missbru kat sin makt från deras höga, Källa: Östersundsposten (2017-12-01).

DE VILL TVINGA BORT LÄRAREN, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-25).

Nytt bråk kan tvinga bort gäster, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-08).

Tvinga bort Britt-Marie 45, eller nå gon av dem som Sonja Åkesson diktade om, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-20).

Att tvinga bort friskoloma ger alltså inte en krona mer till skolan., Källa: Arvika nyheter (2016-11-30).

Rikshem försöker tvinga bort ytterligare en person i släkten., Källa: Upsala nya tidning (2021-01-24).

bort Saddam från Kuwait., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-17).

Centerpartiet vill nämligen inte tvinga bort finansminister Magdalena Andersson, Källa: Östersundsposten (2017-06-17).

Varför vill samhällsbyggnadsenheten tvinga bort den? undrar han., Källa: Vimmerby tidning (2022-02-03).

Det är i stort sett omöjligt att tvinga bort den som arrenderar så län ge avgiften, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-14).

Efter en rad bakslag och förlorade territorium vill IS tvinga bort de irakiska, Källa: Karlskoga tidning (2016-07-04).

personer som länge va rit hennes vänner, vill med alla till buds stående medel tvinga, Källa: Avesta tidning (2017-03-13).

Har man väl blivit vald kan partiet inte tvinga bort en person., Källa: Smålandsposten (2018-08-28).

Följer efter Tvinga bort

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tvinga bort. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 388 gånger och uppdaterades senast kl. 05:54 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?