Insegla - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Insegla?

Insegla betyder att segla eller att färdas på en båt med hjälp av segel.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Insegla

Antonymer (motsatsord) till Insegla

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Insegla

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Insegla?

AF Afrikaans: Verseël toe (Verseël toe)

AK Twi: Fa nsɔano hyɛ mu

AM Amhariska: ያሽጉ (yashīgu)

AR Arabiska: ختم (kẖtm)

AS Assamiska: ছীল আপ কৰক (chīla āpa karaka)

AY Aymara: Ukax mä sellado ukhamawa (Ukax mä sellado ukhamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Bağlayın (Bağlayın)

BE Vitryska: Запячатаць (Zapâčatacʹ)

BG Bulgariska: Запечатвам (Zapečatvam)

BHO Bhojpuri: सील कर दीं (sīla kara dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a sigi sen kan

BN Bengaliska: বন্ধ করা (bandha karā)

BS Bosniska: Zapečati (Zapečati)

CA Katalanska: Segellar

CEB Cebuano: Pagselyo

CKB Kurdiska: مۆر بکە (mۆr bḵە)

CO Korsikanska: Sigillate

CS Tjeckiska: Utěsněte (Utěsněte)

CY Walesiska: Seliwch i fyny

DA Danska: Forsegl

DE Tyska: Abdichten

DOI Dogri: सील कर दे (sīla kara dē)

DV Dhivehi: ސީލް އަޕް ކޮށްލާށެވެ (sīl ‘ap košlāševe)

EE Ewe: Nutrenu ɖe edzi

EL Grekiska: Σφραγίζω (Sphragízō)

EN Engelska: Seal up

EO Esperanto: Sigelu

ES Spanska: sellar

ET Estniska: Tihendage

EU Baskiska: Zigilatu

FA Persiska: مهر و موم کنید (mhr w mwm ḵny̰d)

FI Finska: Sinetöidä (Sinetöidä)

FIL Filippinska: I-seal up

FR Franska: Sceller

FY Frisiska: Seal op

GA Irländska: Séala suas (Séala suas)

GD Skotsk gaeliska: Seula suas

GL Galiciska: Selar

GN Guarani: Sellado yvate gotyo

GOM Konkani: सील करप (sīla karapa)

GU Gujarati: સીલ અપ (sīla apa)

HA Hausa: Rufewa

HAW Hawaiian: Sila i luna

HE Hebreiska: חתום (ẖţwm)

HI Hindi: सील कर दें (sīla kara dēṁ)

HMN Hmong: foob

HR Kroatiska: Zapečatiti (Zapečatiti)

HT Haitiska: Bouche

HU Ungerska: Lezár (Lezár)

HY Armeniska: Կնքել (Knkʻel)

ID Indonesiska: Tutup rapat

IG Igbo: Mechie

ILO Ilocano: Seal up

IS Isländska: Innsiglaðu

IT Italienska: Sigillare

JA Japanska: 密閉します (mì bìshimasu)

JV Javanesiska: Segel munggah

KA Georgiska: დალუქეთ (daluket)

KK Kazakiska: Жабу (Žabu)

KM Khmer: បិទត្រា

KN Kannada: ಸೀಲ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ (sīl ap māḍi)

KO Koreanska: 봉인하다 (bong-inhada)

KRI Krio: Sil am ɔp

KU Kurdiska: Seal up

KY Kirgiziska: Мөөр бас (Mөөr bas)

LA Latin: signare

LB Luxemburgiska: Sech op

LG Luganda: Siba waggulu

LN Lingala: Bokanga elembo

LO Lao: ຜະນຶກເຂົ້າກັນ

LT Litauiska: Uždaryti (Uždaryti)

LUS Mizo: Seal up rawh

LV Lettiska: Aizzīmogojiet (Aizzīmogojiet)

MAI Maithili: सील लगा दियौक (sīla lagā diyauka)

MG Madagaskar: Asio tombo-kase

MI Maori: Hirihia

MK Makedonska: Запечатете (Zapečatete)

ML Malayalam: മുദ്രവെക്കുക (mudravekkuka)

MN Mongoliska: Битүүмжлэх (Bitүүmžléh)

MR Marathi: सील करा (sīla karā)

MS Malajiska: Kedap

MT Maltesiska: Issiġilla (Issiġilla)

MY Myanmar: တံဆိပ်ခတ်ပါ။ (tansiuthkaatpar.)

NE Nepalesiska: सील गर्नुहोस् (sīla garnuhōs)

NL Holländska: verzegelen

NO Norska: Besegle

NSO Sepedi: Tiiso godimo

NY Nyanja: Sindikizani

OM Oromo: Chaappaa ol kaa'i

OR Odia: ସିଲ୍ କର | (sil kara |)

PA Punjabi: ਸੀਲ ਅੱਪ (sīla apa)

PL Polska: Uszczelniać (Uszczelniać)

PS Pashto: مهر کول (mhr ḵwl)

PT Portugisiska: Selar

QU Quechua: Sellay

RO Rumänska: A etansa

RU Ryska: Опечатать (Opečatatʹ)

RW Kinyarwanda: Funga ikimenyetso

SA Sanskrit: सील अप करोतु (sīla apa karōtu)

SD Sindhi: سيل ڪرڻ (syl ڪrڻ)

SI Singalesiska: මුද්රා තබන්න

SK Slovakiska: Zapečatiť (Zapečatiť)

SL Slovenska: Zapečati (Zapečati)

SM Samoan: Faamaufaailoga

SN Shona: Namadza

SO Somaliska: Shaabad xidho

SQ Albanska: Vulosni

SR Serbiska: Запечатити (Zapečatiti)

ST Sesotho: Tiisa

SU Sundanesiska: Ngégél (Ngégél)

SW Swahili: Weka muhuri

TA Tamil: மூடி விடு (mūṭi viṭu)

TE Telugu: మూసివేయు (mūsivēyu)

TG Tadzjikiska: Мӯҳр занед (Mūҳr zaned)

TH Thailändska: ปิดผนึก (pid p̄hnụk)

TI Tigrinya: ምዕሻግ (ምʾīshaግ)

TK Turkmeniska: Möhürläň (Möhürläň)

TL Tagalog: I-seal up

TR Turkiska: mühürlemek (mühürlemek)

TS Tsonga: Ku pfalela ehenhla

TT Tatariska: Мөһерләгез (Mөһerləgez)

UG Uiguriska: پېچەتلەش (pېcẖەtlەsẖ)

UK Ukrainska: Запечатати (Zapečatati)

UR Urdu: مہر (mہr)

UZ Uzbekiska: Yopish

VI Vietnamesiska: Niêm phong (Niêm phong)

XH Xhosa: Zitywine

YI Jiddisch: פּלאָמבע אַרויף (ṗlʼámbʻ ʼarwyp)

YO Yoruba: Fi edidi soke

ZH Kinesiska: 封起来 (fēng qǐ lái)

ZU Zulu: Vala uphawu

Exempel på användning av Insegla

Camilla ivar synlig utanför inloppet, men af widri ga windor hindrades att insegla, Källa: Norrköpings tidningar (1829-01-03).

orter, ma ifrån segelfartenS början innewarande ar till nämnde stad direkte insegla, Källa: Norrköpings tidningar (1833-03-30).

lan och utrikes orter, ma ifrån fegelfartenS början in newarande ar directe insegla, Källa: Norrköpings tidningar (1833-04-20).

I förgärs hade wi det lisl rut se tet första fartvget i är nied gynnande insegla, Källa: Norrköpings tidningar (1831-05-07).

skola vara ett mare clausum i den betydelse, att inga främmande krigsskepp fä insegla, Källa: Östersundsposten (1878-02-26).

förstnämnda lyder som följer "Knappt hade innevånarne i bugten sett vår fregatt insegla, Källa: Aftonbladet (1831-01-08).

Fyren vid Lowestoft skall flyttas un der tiden böra alla de som söder ifrån insegla, Källa: Aftonbladet (1831-09-22).

provisioner, ned- och nppbärning nied siere omkostnader, aro tvål belätne dä de insegla, Källa: Norrköpings tidningar (1838-02-14).

Orienten berättas, att Äivste Kejsarn medgif wit Englands och Frankrikes flottor insegla, Källa: Norrköpings tidningar (1839-12-28).

finnes det nu än te igen äfven inom medicinen en mindre "opålitlig erfarenhet (insegla, Källa: Aftonbladet (1833-02-26).

en be wapnad kutter i Nordsjön för alt warna tysta far tyg alt icke insegla, Källa: Barometern (1848-05-31).

att göra resan så omvexlande oell angenäm sorn möjligt kemmer ångaren att insegla, Källa: Norra Skåne (1890-07-17).

eftermiddag inkom ockiä det första fartyget för i är, en norst brigg, som kunde insegla, Källa: Norrbottens kuriren (1872-05-08).

förbundos, och Otto Gadd erhöll befallning att, med alla se gel han kunde föra, insegla, Källa: Upsala nya tidning (1902-08-08).

Holmstcdc, med sin hustrus och 3:nc yngre qwinnors biträde, stulle till staden insegla, Källa: Norrköpings tidningar (1847-10-16).

kyrkorna uppläst, genom sin muntliga tillä telse föranledt Kapten Miltopeeus att insegla, Källa: Norrköpings tidningar (1849-09-08).

SJÖFARTSU Till ledning för Fartyg som insegla till eller utgå från Falmouth, Källa: Aftonbladet (1835-03-26).

undertecknat ten sir man. fom tilläter den Franfl-Engelska Flottan att "i nödfall" insegla, Källa: Barometern (1853-07-02).

Böjningar av Insegla

Verb

Böjningar av insegla	Aktiv	Passiv
Infinitiv	insegla	inseglas
Presens	inseglar	inseglas
Preteritum	inseglade	inseglades
Supinum	inseglat	inseglats
Imperativ	insegla	–
Particip
Presens	inseglande, inseglandes
Perfekt	inseglad

Alternativa former av Insegla

Insegla, Inseglas, Inseglar, Inseglas, Inseglade, Inseglades, Inseglat, Inseglats, Insegla, Inseglande, Inseglandes, Inseglad

Följer efter Insegla

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Insegla. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 109 gånger och uppdaterades senast kl. 04:45 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?