Hoppa till innehåll

Inseglingsränna

Synonymer till Inseglingsränna

Vad betyder Inseglingsränna?

En inseglingsränna är en markerad farled som används av fartyg för att navigera in i en hamn, en flodmynning eller annan plats där det finns hinder som behöver undvikas. Rännan är vanligtvis markerad med bojar eller andra navigationshjälpmedel för att hjälpa fartyg att säkert navigera genom farvattnet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Inseglingsränna

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativinseglingsrännainseglingsrännaninseglingsrännorinseglingsrännorna
Genitivinseglingsrännasinseglingsrännansinseglingsrännorsinseglingsrännornas

Exempel på användning av Inseglingsränna

  • Efter problem med höga vågor inne i småbåtsham nen och en inseglingsränna som, Källa: Barometern (2020-11-10).
  • De fördjupningsarbeten af Malmar hamn och inseglingsränna, hvilka af riksdagen, Källa: Barometern (1904-11-14).
  • med grönt sten, och har genom werkställda »inddringar djupet i hamnen och inseglingsränna, Källa: Norrbottens kuriren (1875-04-16).
  • Uppmuddring af en 6 meter djup ny inseglingsränna till Åhus hamn, i sand och, Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-12).
  • sitt fartyg gär till ankars mellan Oswallsgrundet och Ternö ware sig i den inseglingsränna, Källa: Norrbottens kuriren (1879-01-10).
  • Dock torde redan i den närmaste framtiden ifräga warande inseglingsränna komma, Källa: Norrbottens kuriren (1884-01-11).
  • och en likadan midtemoi vid den nya kajen, så återstår blott möjligast smala inseglingsränna, Källa: Norrbottens kuriren (1906-12-28).
  • Hirigenom erhöll .alius en cirka 4,000 meter lång, 6 m. djup oell 20 m. bred inseglingsränna, Källa: Kristianstadsbladet (1904-12-24).
  • till hamnen bibe ' hållet, under det att tredje pristagaren tänkt sig en ny inseglingsränna, Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-01).
  • Den under flere är i härvarande inseglingsränna upptagna muddern har hunnit, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-07-18).
  • Sadan Åhus’ inseglingsränna blifvit fördjupad till 6 meter (20 fot) besökes, Källa: Kristianstadsbladet (1902-10-20).
  • hem bygden1 Under debatten örn femte hufvud titeln, där det gälde, att en inseglingsränna, Källa: Kristianstadsbladet (1903-05-02).
  • p sprängning och upprensning af en ny inseglingsränna till Sunnanå hamn mottagas, Källa: Dagens nyheter (1891-04-22).
  • Ej blott Kalmar stad, som för länge sedan uppmuddrot inseglingsränna till stn, Källa: Oskarshamnstidningen (1902-05-31).
  • inloppet till hamnen bibehållet, under det att tredja pristagaren tänkt sig en ny inseglingsränna, Källa: Dagens nyheter (1892-11-01).
  • Ty det är att märka, att wär V2 mil länga inseglingsränna, där förr endast fiflarebätar, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-04-10).

Översättningar av Inseglingsränna

  • afrikaansSeël geut (Seël geut)
  • akanNsɔano a wɔde hyɛ chute mu
  • amhariskaየማተም ሹት (yēmatēም shutī)
  • arabiskaشلال الختم (sẖlạl ạlkẖtm)
  • assamesiskaছীলিং চুট (chīliṁ cuṭa)
  • aymaraSellado chute ukaxa
  • azerbajdzjanskaSızdırmazlıq kanalı
  • belarusiskaЎшчыльняльны жолаб (Ŭščylʹnâlʹny žolab)
  • bulgariskaУплътнителен улей (Uplʺtnitelen ulej)
  • bhojpuriच्यूट के सील कइल जाला (cyūṭa kē sīla ka'ila jālā)
  • bambaraSigili chute (chute) min bɛ sigi sen kan
  • bengaliসিলিং চুট (siliṁ cuṭa)
  • bosniskaZaptivni kanal
  • katalanskaToboga de segellat
  • cebuanoPag-sealing chute
  • centralkurdiskaچەقۆی مۆرکردن (cẖەqۆy̰ mۆrḵrdn)
  • korsikanskaChute di sigillatura
  • tjeckiskaTěsnící skluz (Těsnící skluz)
  • walesiskaSliwt selio
  • danskaTætningsskakt
  • tyskaVerschlussrutsche
  • dogriसीलिंग च्यूट (sīliṅga cyūṭa)
  • divehiސީލިންގ ޗޫޓް (sīling čūṭ)
  • eweNutrenu chute
  • grekiskaΣτεγανοποιητικός αγωγός (Steganopoiētikós agōgós)
  • engelskaSealing chute
  • esperantoSigela glito
  • spanskaTolva de sellado
  • estniskaTihendusrenn
  • baskiskaZigilatzeko txorrota
  • persiskaلوله آب بندی (lwlh ậb bndy̰)
  • finskaTiivistyskouru
  • filippinskaSealing chute
  • franskaGoulotte d'étanchéité (Goulotte d'étanchéité)
  • västfrisiskaAfdichting chute
  • iriskaSleamhnán séalaithe (Sleamhnán séalaithe)
  • skotsk gaeliskaSeulachadh chute
  • galiciskaTolva de selado
  • guaraníChute de sellado rehegua
  • konkaniसीलिंग च्यूट (sīliṅga cyūṭa)
  • gujaratiસીલિંગ ચુટ (sīliṅga cuṭa)
  • hausaRufe bututu
  • hawaiiskaʻO ka pahu hoʻopaʻa
  • hebreiskaאיטום מצנח (ʼytwm mẕnẖ)
  • hindiसीलिंग ढलान (sīliṅga ḍhalāna)
  • hmongspråkSealing tshuab
  • kroatiskaŽlijeb za brtvljenje (Žlijeb za brtvljenje)
  • haitiskaBouche sele
  • ungerskaTömítő csúszda (Tömítő csúszda)
  • armeniskaԿնքման ալիք (Knkʻman alikʻ)
  • indonesiskasaluran penyegelan
  • igboAkara mkpuchi
  • ilokoTi panagselio ti chute
  • isländskaLokun renna
  • italienskaScivolo di tenuta
  • japanskaシーリングシュート (shīringushūto)
  • javanesiskaSealing chute
  • georgiskaდალუქვის ჭურვი (dalukvis chʼurvi)
  • kazakiskaТығыздағыш шұңқыр (Tyġyzdaġyš šұңkˌyr)
  • kambodjanskaច្រករបៀង
  • kannadaಸೀಲಿಂಗ್ ಗಾಳಿಕೊಡೆ (sīliṅg gāḷikoḍe)
  • koreanska씰링 슈트 (ssilling syuteu)
  • krioSial chute fɔ sial
  • kurdiskaÇîçek morkirin (Çîçek morkirin)
  • kirgiziskaМөөр басуучу (Mөөr basuuču)
  • latinsignare RECUMBO
  • luxemburgiskaVersiegelung Chute
  • lugandaOkusiba chute
  • lingalaChute ya kokanga
  • laotiskaກາບປະທັບຕາ
  • litauiskaSandarinimo latakas
  • lushaiSealing chute a ni
  • lettiskaBlīvējuma tekne (Blīvējuma tekne)
  • maithiliसीलिंग च्यूट (sīliṅga cyūṭa)
  • malagassiskaFamehezana chute
  • maoriTe hiri hiri
  • makedonskaЗаптивна шахта (Zaptivna šahta)
  • malayalamസീലിംഗ് ച്യൂട്ട് (sīliṅg cyūṭṭ)
  • mongoliskaБитүүмжлэх суваг (Bitүүmžléh suvag)
  • marathiसीलिंग चुट (sīliṅga cuṭa)
  • malajiskaPelongsor pengedap
  • maltesiskaChute tas-siġillar (Chute tas-siġillar)
  • burmesiskaအလုံပိတ်ရေတံခွန် (aalonepateraytanhkwan)
  • nepalesiskaसिलिङ चुट (siliṅa cuṭa)
  • nederländskaAfsluitgoot
  • norskaTetningsrenne
  • nordsothoTiiso ya chute
  • nyanjaKusindikiza chute
  • oromoChute cufuu
  • oriyaସିଲ୍ ଚୁଟ୍ | (sil cuṭ |)
  • punjabiਸੀਲਿੰਗ ਚੂਤ (sīliga cūta)
  • polskaZsyp uszczelniający (Zsyp uszczelniający)
  • afghanskaد سیل کولو چت (d sy̰l ḵwlw cẖt)
  • portugisiskaCalha de vedação (Calha de vedação)
  • quechuaChute de sellado
  • rumänskaJgheab de etanșare (Jgheab de etanșare)
  • ryskaУплотнительный желоб (Uplotnitelʹnyj želob)
  • kinjarwandaIkirangantego
  • sanskritसीलिंग च्यूट (sīliṅga cyūṭa)
  • sindhiمهربندي جي ڇت (mhrbndy jy ڇt)
  • singalesiskaසීලිං චුට්
  • slovakiskaTesniaci žľab (Tesniaci žľab)
  • slovenskaTesnilni žleb (Tesnilni žleb)
  • samoanskaFa'amau fa'amau
  • shonaKuvhara chute
  • somaliskaShaabad xidhidh
  • albanskaGrykë mbyllëse (Grykë mbyllëse)
  • serbiskaЗаптивни канал (Zaptivni kanal)
  • sydsothoHo tiisa chute
  • sundanesiskaSealing chute
  • swahiliChute ya kuziba
  • tamilஅடைப்புக் குழல் (aṭaippuk kuḻal)
  • teluguసీలింగ్ చ్యూట్ (sīliṅg cyūṭ)
  • tadzjikiskaҚуттии мӯҳр (Kˌuttii mūҳr)
  • thailändskaรางปิดผนึก (rāng pid p̄hnụk)
  • tigrinjaምዕሻግ ሹት (ምʾīshaግ shutī)
  • turkmeniskaMöhürlemek (Möhürlemek)
  • filippinskaSealing chute
  • turkiskaSızdırmazlık oluğu (Sızdırmazlık oluğu)
  • tsongaKu pfalela chute
  • tatariskaМөһерләү (Mөһerləү)
  • uiguriskaتامغا بېسىش (tạmgẖạ bېsy̱sẖ)
  • ukrainskaУщільнювальний жолоб (Uŝílʹnûvalʹnij žolob)
  • urduسگ ماہی کی چوٹ (sg mạہy̰ ḵy̰ cẖwٹ)
  • uzbekiskaMuhrlash trubkasi
  • vietnamesiskaNiêm phong máng (Niêm phong máng)
  • xhosaI-chute yokutywina
  • jiddischסילינג אַראָפּלאָזן (sylyng ʼarʼáṗlʼázn)
  • yorubaLilẹ chute (Lilẹ chute)
  • kinesiska密封溜槽 (mì fēng liū cáo)
  • zuluI-chute yokuvala

Fler ord

Den här sidan har visats 287 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring