Hoppa till innehåll

Latinsegel

Synonymer till Latinsegel

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Latinsegel?

Jag är en AI språkmodell och jag tror att du menar "Latinsegel". Latinsegel är en typ av segel som användes på romerska skepp under antiken. Det var ett triangelformat segel som var fäst på en stång som var monterad diagonalt på skeppet. Latinsegel användes främst för att segla med vinden från sidan eller bakifrån.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Latinsegel

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativlatinsegellatinsegletlatinsegellatinseglen
Genitivlatinsegelslatinsegletslatinsegelslatinseglens

Exempel på användning av Latinsegel

  • sidan af Geneve till, oell några båtar, sträckande utför vinden sina dubbla latinsegel, Källa: Norrköpings tidningar (1856-07-30).
  • En massa småbåtar, riggade på det för sydlänningame egendom liga sättet med latinsegel, Källa: Kristianstadsbladet (1895-03-15).
  • Här om dagen visade sig 1 Lyngby en veloclpedist med ett stort latinsegel (ett, Källa: Östersundsposten (1894-01-23).
  • wisavc sig. berätta danfla tidningar, i Lvngby en welocipcdist med eli storl latinsegel, Källa: Vimmerby tidning (1894-01-26).
  • hade tre, med 2 rår på hvardera af de två främsta ma sterna saint ett s. k. »latinsegel, Källa: Östersundsposten (1892-06-09).
  • slingrande kanalen mellan gråa leröar till Lido och öppna hafvet Stora, röda latinsegel, Källa: Dagens nyheter (1895-12-05).
  • ligga otaliga skepp, från ångaren och se gelfartyget till fiskarbåten med sitt latinsegel, Källa: Norrbottens kuriren (1897-02-27).
  • — Bofors kanon verkstäder — Oroligheterna på Samoa öarna — Till Afrika med latinsegel, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-05).
  • personer skall i närheten af ön Fourni äfven finnas ett Piralfartyg fö rande två latinsegel, Källa: Aftonbladet (1858-07-09).
  • norrut åt sjön och snart försvann ur sigte En bräcklig bark med ett stort latinsegel, Källa: Aftonbladet (1859-12-03).
  • r mast med latinsegel — En lyckad lusttur En i Bremen utkom mande tidning "Der, Källa: Aftonbladet (1861-08-08).
  • båtarne märktes här en ovan lig, till formen liknande en flundra, med endast ett latinsegel, Källa: Dagens nyheter (1876-08-17).
  • Kolumbusllottan såg ut att vara mörk i bågen liksom uti de dagar då originalskutan med latinsegel, Källa: Svenska dagbladet (1893-08-08).
  • — Rofors kanon verkstäder — Oroligheterna på Samoa öarna — Till Afrika med latinsegel, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-06).
  • ., försedd med två latinsegel., Källa: Smålandsposten (1906-08-08).
  • sång tonerna sväfva bort öfver Nilen der barkerna glida fram med sina hvita latinsegel, Källa: Svenska dagbladet (1890-02-28).
  • varierande än förekommo tre master än fyra ån voro dessa endast försedda med s k latinsegel, Källa: Aftonbladet (1891-12-19).
  • båt lade ut och satte till seglet ett litet mellanting mellan sprisegel och latinsegel, Källa: Aftonbladet (1896-07-28).
  • hemtade sedolärande illu strationer från en liten fiskarbåt med ett stort latinsegel, Källa: Aftonbladet (1870-10-14).
  • båtarne märktes här en ovan lig till formen liknande en flundra med endast ett latinsegel, Källa: Aftonbladet (1876-08-16).

Översättningar av Latinsegel

  • afrikaansLatynse seil
  • akanLatin kasa mu po so hyɛn
  • amhariskaየላቲን ሸራ (yēlatinī shēra)
  • arabiskaالشراع اللاتيني (ạlsẖrạʿ ạllạtyny)
  • assamesiskaলেটিন পাল (lēṭina pāla)
  • aymaraLatin arunx vela satawa
  • azerbajdzjanskaLatın yelkəni
  • belarusiskaЛацінскі ветразь (Lacínskí vetrazʹ)
  • bulgariskaлатинско платно (latinsko platno)
  • bhojpuriलैटिन पाल के बा (laiṭina pāla kē bā)
  • bambaraLatin ka kurunba
  • bengaliল্যাটিন পাল (lyāṭina pāla)
  • bosniskaLatinsko jedro
  • katalanskavela llatina
  • cebuanoLatin nga layag
  • centralkurdiskaکەشتی لاتینی (ḵەsẖty̰ lạty̰ny̰)
  • korsikanskavela latina
  • tjeckiskaLatinská plachta (Latinská plachta)
  • walesiskaHwylio Lladin
  • danskalatinske sejl
  • tyskaLateinisches Segel
  • dogriलैटिन पाल (laiṭina pāla)
  • divehiލެޓިން ސޭލް އެވެ (leṭin sēl ‘eve)
  • eweLatingbe me tɔdziʋuɖoɖo
  • grekiskaΛατινικό πανί (Latinikó paní)
  • engelskaLatin sail
  • esperantolatina sail
  • spanskavela latina
  • estniskaLadina puri
  • baskiskabela latindarra
  • persiskaبادبان لاتین (bạdbạn lạty̰n)
  • finskaLatinalainen purje
  • filippinskaLatin na layag
  • franskavoile latine
  • västfrisiskaLatyn seil
  • iriskaseol Laidine
  • skotsk gaeliskaseòl Laidinn (seòl Laidinn)
  • galiciskavela latina
  • guaraníVela latina rehegua
  • konkaniलॅटीन पाल (lĕṭīna pāla)
  • gujaratiલેટિન સઢ (lēṭina saḍha)
  • hausaLatin jirgin ruwa
  • hawaiiskaPeʻa Latina
  • hebreiskaמפרש לטיני (mprş ltyny)
  • hindiलैटिन सेल (laiṭina sēla)
  • hmongspråkLatin caij nkoj
  • kroatiskalatinsko jedro
  • haitiskaVwal laten
  • ungerskaLatin vitorla
  • armeniskaԼատինական առագաստ (Latinakan aṙagast)
  • indonesiskalayar latin
  • igboLatịn ụgbọ mmiri (Latịn ụgbọ mmiri)
  • ilokoLatin nga layag
  • isländskaLatin sigla
  • italienskaVela latina
  • japanskaラテンセイル (ratenseiru)
  • javanesiskaSail latin
  • georgiskaლათინური იალქანი (latinuri ialkani)
  • kazakiskaЛатын желкені (Latyn želkení)
  • kambodjanskaទូកឡាតាំង
  • kannadaಲ್ಯಾಟಿನ್ ನೌಕಾಯಾನ (lyāṭin naukāyāna)
  • koreanska라틴 돛 (latin doch)
  • krioLatin sel we dɛn kɔl
  • kurdiskakeştiya latînî (keştiya latînî)
  • kirgiziskaЛатын сүзүү (Latyn sүzүү)
  • latinLatin velum
  • luxemburgiskaLatäin Segel (Latäin Segel)
  • lugandaLatin sail
  • lingalaVoile ya Latin
  • laotiskaເຮືອລາຕິນ
  • litauiskaLotyniška burė (Lotyniška burė)
  • lushaiLatin tawnga lawng lian
  • lettiskaLatīņu bura (Latīņu bura)
  • maithiliलैटिन पाल (laiṭina pāla)
  • malagassiskalatina latina
  • maoriRaina raina
  • makedonskaЛатинско едро (Latinsko edro)
  • malayalamലാറ്റിൻ കപ്പൽ (lāṟṟiൻ kappaൽ)
  • mongoliskaЛатин дарвуулт (Latin darvuult)
  • marathiलॅटिन पाल (lĕṭina pāla)
  • malajiskabelayar Latin
  • maltesiskaqlugħ Latin
  • burmesiskaလက်တင်ရွက်လွှင့် (laattainrwatlwhang)
  • nepalesiskaल्याटिन पाल (lyāṭina pāla)
  • nederländskaLatijns zeil
  • norskalatinsk seil
  • nordsothoSeila ya Selatine
  • nyanjaLatin kuyenda
  • oromoDoonii Laatiin
  • oriyaଲାଟିନ୍ ଜାହାଜ (lāṭin jāhāja)
  • punjabiਲਾਤੀਨੀ ਜਹਾਜ਼ (lātīnī jahāza)
  • polskaŁaciński żagiel (Łaciński żagiel)
  • afghanskaلاتیني کښتۍ (lạty̰ny ḵsˌtۍ)
  • portugisiskavela latina
  • quechuaLatin simipi vela
  • rumänskavela latină (vela latină)
  • ryskaЛатинский парус (Latinskij parus)
  • kinjarwandaUbwato bw'ikilatini
  • sanskritलैटिन पाल (laiṭina pāla)
  • sindhiلاطيني ٻيڙي (lạṭyny ٻyڙy)
  • singalesiskaලතින් රුවල්
  • slovakiskaLatinská plachta (Latinská plachta)
  • slovenskalatinsko jadro
  • samoanskafolau latina
  • shonaLatin sail
  • somaliskaShiraac Latin ah
  • albanskaVela latine
  • serbiskaлатинско једро (latinsko ǰedro)
  • sydsothoSelatine sekepe
  • sundanesiskalayar latin
  • swahiliKilatini meli
  • tamilலத்தீன் படகோட்டம் (lattīṉ paṭakōṭṭam)
  • teluguలాటిన్ సెయిల్ (lāṭin seyil)
  • tadzjikiskaкиштии лотинӣ (kištii lotinī)
  • thailändskaเรือละติน (reụ̄x latin)
  • tigrinjaላቲን ሸራፋት። (latinī shēraፋtī።)
  • turkmeniskaLatyn ýelkeni (Latyn ýelkeni)
  • filippinskaLatin na layag
  • turkiskalatince yelken
  • tsongaXilatini xa seyila
  • tatariskaЛатин җилкәне (Latin җilkəne)
  • uiguriskaلاتىنچە يەلكەن (lạty̱ncẖە yەlkەn)
  • ukrainskaлатинський парус (latinsʹkij parus)
  • urduلاطینی جہاز (lạṭy̰ny̰ jہạz)
  • uzbekiskaLotin yelkanlari
  • vietnamesiskaCánh buồm Latinh (Cánh buồm Latinh)
  • xhosaInqanawa yesiLatini
  • jiddischלאַטייַן זעגל (lʼatyyan zʻgl)
  • yorubaLatin gbokun
  • kinesiska拉丁风帆 (lā dīng fēng fān)
  • zuluIseyili yesiLatini

Fler ord

LatinskLatinstudentLatitudLatituderLatmajaLatmansgöraLatmanstjänstLatmaskLatmånsLatrinLatsLatsidan

Den här sidan har visats 287 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring