Märssegel - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Märssegel?

Märssegel är ett segel på en segelbåt som är fäst på en mast som kallas "mars". Det är vanligtvis det högsta seglet på båten och hjälper till att driva båten i starka vindar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Märssegel

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Märssegel

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Märssegel?

AF Afrikaans: Maart seil

AK Twi: March po so hyɛn

AM Amhariska: ማርች ሸራ (marīcī shēra)

AR Arabiska: مارس الشراع (mạrs ạlsẖrạʿ)

AS Assamiska: মাৰ্চ মাহৰ পাল (mārca māhara pāla)

AY Aymara: Marzo phaxsin vela

AZ Azerbajdzjanska: Mart yelkəni

BE Vitryska: Сакавіцкі ветразь (Sakavíckí vetrazʹ)

BG Bulgariska: Мартенско платно (Martensko platno)

BHO Bhojpuri: मार्च के पाल (mārca kē pāla)

BM Bambara: Marisikalo kurunba

BN Bengaliska: মার্চ পাল (mārca pāla)

BS Bosniska: martovsko jedro

CA Katalanska: Març navegant (Març navegant)

CEB Cebuano: Marso nga layag

CKB Kurdiska: مانگی ئازار بە کەشتی (mạngy̰ ỷạzạr bە ḵەsẖty̰)

CO Korsikanska: vela di marzu

CS Tjeckiska: Březnová plachta (Březnová plachta)

CY Walesiska: Hwylio Mawrth

DA Danska: marts sejl

DE Tyska: März segeln (März segeln)

DOI Dogri: मार्च पाल (mārca pāla)

DV Dhivehi: މާރޗް މަހުގެ ދަތުރު (mārč mahuge daturu)

EE Ewe: March ƒe tɔdziʋuɖoɖo

EL Grekiska: πανί Μαρτίου (paní Martíou)

EN Engelska: March sail

EO Esperanto: Marta velo

ES Spanska: vela de marzo

ET Estniska: Märtsi puri (Märtsi puri)

EU Baskiska: Martxoan nabigatzen

FA Persiska: بادبان مارس (bạdbạn mạrs)

FI Finska: Maaliskuun purje

FIL Filippinska: Marso layag

FR Franska: Voile de mars

FY Frisiska: Maart farre

GA Irländska: seol Márta (seol Márta)

GD Skotsk gaeliska: Seòl a' Mhàirt (Seòl a' Mhàirt)

GL Galiciska: Navega de marzo

GN Guarani: Marzo vela rehegua

GOM Konkani: मार्च म्हयन्यांत पालव (mārca mhayan'yānta pālava)

GU Gujarati: માર્ચ સઢ (mārca saḍha)

HA Hausa: Maris jirgin ruwa

HAW Hawaiian: Holo ʻo Malaki

HE Hebreiska: מפרש מרץ (mprş mrẕ)

HI Hindi: मार्च पाल (mārca pāla)

HMN Hmong: March sail

HR Kroatiska: Ožujsko jedro (Ožujsko jedro)

HT Haitiska: Mas navige

HU Ungerska: Márciusi vitorla (Márciusi vitorla)

HY Armeniska: Մարտյան առագաստանավ (Martyan aṙagastanav)

ID Indonesiska: Berlayar Maret

IG Igbo: Machị ụgbọ mmiri (Machị ụgbọ mmiri)

ILO Ilocano: Marso ti panaglayag

IS Isländska: mars siglt

IT Italienska: Vela di marzo

JA Japanska: 3 月の帆 (3 yuèno fān)

JV Javanesiska: Sail Maret

KA Georgiska: მარტის იალქანი (martʼis ialkani)

KK Kazakiska: Наурыз желкені (Nauryz želkení)

KM Khmer: ទូកខែមីនា

KN Kannada: ಮಾರ್ಚ್ ನೌಕಾಯಾನ (mārc naukāyāna)

KO Koreanska: 3월 항해 (3wol hanghae)

KRI Krio: Mach seil

KU Kurdiska: keştiya adarê (keştiya adarê)

KY Kirgiziska: Март сүзүү (Mart sүzүү)

LA Latin: Martius navigare

LB Luxemburgiska: Mäerz Segel (Mäerz Segel)

LG Luganda: March sail

LN Lingala: Marche na voile

LO Lao: ເຮືອເດືອນມີນາ

LT Litauiska: kovo burė (kovo burė)

LUS Mizo: March thlaa lawng chawlhna tur

LV Lettiska: marta bura

MAI Maithili: मार्च पाल (mārca pāla)

MG Madagaskar: Sail martsa

MI Maori: Maehe rere

MK Makedonska: Мартско едро (Martsko edro)

ML Malayalam: മാർച്ച് കപ്പൽ (māർcc kappaൽ)

MN Mongoliska: Гуравдугаар усан онгоц (Guravdugaar usan ongoc)

MR Marathi: मार्च पाल (mārca pāla)

MS Malajiska: Mac layar

MT Maltesiska: Marċ qlugħ (Marċ qlugħ)

MY Myanmar: မတ်ရွက်လွှင့် (maatrwatlwhang)

NE Nepalesiska: मार्च पाल (mārca pāla)

NL Holländska: Maart zeilen

NO Norska: mars seilas

NSO Sepedi: March seile

NY Nyanja: March ulendo

OM Oromo: Sadaasa doonii

OR Odia: ମାର୍ଚ୍ଚ ଯାତ୍ରା (mārcca yātrā)

PA Punjabi: ਮਾਰਚ ਜਹਾਜ਼ (māraca jahāza)

PL Polska: Marszowy żagiel (Marszowy żagiel)

PS Pashto: د مارچ کښتۍ (d mạrcẖ ḵsˌtۍ)

PT Portugisiska: vela de março (vela de março)

QU Quechua: Marzo killapi vela

RO Rumänska: Martie naviga

RU Ryska: Мартовский парус (Martovskij parus)

RW Kinyarwanda: Werurwe

SA Sanskrit: मार्च पाल (mārca pāla)

SD Sindhi: مارچ ٻيڙي (mạrcẖ ٻyڙy)

SI Singalesiska: මාර්තු රුවල්

SK Slovakiska: Marcová plachta (Marcová plachta)

SL Slovenska: Marčevsko jadro (Marčevsko jadro)

SM Samoan: Mati folau

SN Shona: March chikepe

SO Somaliska: Maarso shiraac

SQ Albanska: lundrimi i marsit

SR Serbiska: мартовско једро (martovsko ǰedro)

ST Sesotho: March tsamaea ka sekepe

SU Sundanesiska: Maret balayar

SW Swahili: Machi meli

TA Tamil: மார்ச் பயணம் (mārc payaṇam)

TE Telugu: మార్చి తెరచాప (mārci teracāpa)

TG Tadzjikiska: Парвози март (Parvozi mart)

TH Thailändska: เดินเรือ (dein reụ̄x)

TI Tigrinya: መጋቢት መርከብ (mēgabitī mērīkēbī)

TK Turkmeniska: Martda ýelkenli (Martda ýelkenli)

TL Tagalog: Marso layag

TR Turkiska: mart yelkeni

TS Tsonga: March yi famba hi xikepe

TT Tatariska: Март җилкәнле (Mart җilkənle)

UG Uiguriska: مارت يەلكەن (mạrt yەlkەn)

UK Ukrainska: Березневе вітрило (Berezneve vítrilo)

UR Urdu: مارچ کا جہاز (mạrcẖ ḵạ jہạz)

UZ Uzbekiska: Mart yelkanlari

VI Vietnamesiska: Cánh buồm tháng ba (Cánh buồm tháng ba)

XH Xhosa: NgoMatshi ngenqanawa

YI Jiddisch: מאַרץ זעגל (mʼarẕ zʻgl)

YO Yoruba: Òrúnmìlà March (Òrúnmìlà March)

ZH Kinesiska: 三月扬帆 (sān yuè yáng fān)

ZU Zulu: March hamba ngomkhumbi

Exempel på användning av Märssegel

Den 21 på morgonen, då korvetten låg bi för bottenreftvade stor- och sör märssegel, Källa: Norrköpings tidningar (1857-04-18).

Inventarier, såsom 11 st. segel, där ibland i goda undermärssegel och 1 nytt öfver märssegel, Källa: Dagens nyheter (1899-01-12).

. — Hvad skulle manskapet tänka, örn jag mins kade segel ända till märssegel, Källa: Norra Skåne (1897-05-12).

försegel satta hvarefter så småningom fockrå och fock samt storstång och stor märssegel, Källa: Aftonbladet (1841-02-09).

Man för refvade märssegel på båda sidor, ty det blåser half storm., Källa: Smålandsposten (1875-08-26).

Brig gens märssegel svängdes om. Vi uppgåfvo, Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-17).

bramseglen Ängö stå, medan an dra skutor tycktes ha mer än nog med toppade märssegel, Källa: Norrbottens kuriren (1895-12-31).

Kl. 7 i f. in. höll j.ig af och lopp in for märssegel., Källa: Barometern (1849-04-21).

2:nc stycken kanoner, passande till 50 lästers fartyg; 2:ne dito mindre; 1 MärSsegel, Källa: Barometern (1863-01-10).

2:ue dito mindre; 1 Märssegel, 1 Bredfock o» i Jagare: 50 st. enkla och dubbla, Källa: Barometern (1863-01-21).

. — Fullt märssegel! ropade lotsen., Källa: Upsala nya tidning (1902-07-09).

somJilach Watch gjorde det, under enkelt refvade för-segel och dubbelrefvade märssegel, Källa: Kristianstadsbladet (1894-07-19).

Bramseglen fastgjordes; märssegel, briggsegel och undersegel gi gades upp; förseglen, Källa: Västerbottenskuriren (1900-11-30).

hade dragit sig från sydlig till östlig, länsade hon för sitt bottenref vade märssegel, Källa: Upsala nya tidning (1902-07-22).

woro snart pä deh däck, sägo ankaret lättas och den fwaga winden fylla dest märssegel, Källa: Barometern (1852-04-17).

Dubbelrefvade märssegel Fock och klyfvare också Bergas efter gammal regel, Byar, Källa: Smålandsposten (1875-06-15).

Under denna hade man blott ett par märssegel tillsatta., Källa: Barometern (1882-07-26).

Brassa ert märssegel, Fielding, och stanna fartyget till dess djuren passerat, Källa: Kristianstadsbladet (1894-07-14).

Det blåste för dubbelrefvade märssegel, men ändå förde vi bramsegel i tonp., Källa: Västerbottenskuriren (1902-03-14).

stängens salningar, utan att jag bunde märka, hvar hail holl sig fast, fattade mi märssegel, Källa: Kristianstadsbladet (1861-06-26).

Vad rimmar på Märssegel?

Följer efter Märssegel

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Märssegel. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 119 gånger och uppdaterades senast kl. 11:42 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?