Hoppa till innehåll

Stagsegel

Synonymer till Stagsegel

Vad betyder Stagsegel?

Stagsegel är ett segel som sitter mellan ett fartygs mast och en staglinje. Det används för att styra fartyget och stabilisera masten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Stagsegel

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativstagsegelstagsegletstagsegelstagseglen
Genitivstagsegelsstagsegletsstagsegelsstagseglens

Exempel på användning av Stagsegel

  • en snau, med molnet av segelduk över sig: gaffel- och bomsegel, toppsegel, stagsegel, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-24).
  • Mellanstäng och stagsegel tillsattes för att hindra fartyget frän girningar., Källa: Norrbottens kuriren (1888-01-27).
  • detta wittnesmål murande Sven Karlsson, dels att skutan hade tre försegel, ett stagsegel, Källa: Barometern (1887-03-03).
  • brarnseglet, oell jag börde rösterna af några, sorn voro till väders oell bärgade stagsegel, Källa: Norra Skåne (1897-03-26).
  • Mellanstång och stagsegel blåste bort. lil. 10 c. m. förlorades styr bords ankare, Källa: Norrköpings tidningar (1888-02-04).
  • babords ankare Maskinerna ar betade för full fart framåt Mellanstång- och stagsegel, Källa: Svenska dagbladet (1888-02-06).
  • Vi hissade också ett par stagsegel, och inom tjugo minuter efter det vi börjat, Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-11).
  • Bosegrundet men som lots båten i detsamma kom om Jjord hissades genast ett stagsegel, Källa: Aftonbladet (1836-04-12).
  • 1 mesan stagsegel och 1 mesansegel samt förbramstången Farty get har blifvit, Källa: Aftonbladet (1873-01-30).
  • Före afrefan lyckades det att fä bergadt fartygets storsegel och ett stagsegel, Källa: Barometern (1859-04-02).
  • ett större skeppsankare, ett pnmpspel, diverse nya och begagna de rå- och stagsegel, Källa: Barometern (1880-03-19).
  • rådde samma hårda vind med snö samt mycket låg temperatur Mellanstång och stagsegel, Källa: Aftonbladet (1888-02-04).
  • och ett par hytter är tack ladt såsom skonert med tvä gaffelsegel oeh ett stagsegel, Källa: Aftonbladet (1842-12-01).
  • , 5 och 6 tums, barduner, 4 och 5 tums, märslegel, bram seget. läsegel och stagsegel, Källa: Barometern (1877-03-17).
  • 5 och 6 tunie, barduner, 4 och 5 tums, märsfegel, bram fegel. läsegel och stagsegel, Källa: Barometern (1877-03-21).
  • Vi hade hissat upp alla möjliga klutar, till och med läsegel och stagsegel,, Källa: Norrköpings tidningar (1886-10-19).
  • nått sin höjdpunkt, »Svarte Örnen» gick för stormärsseglet oob för mastens stagsegel, Källa: Norrköpings tidningar (1894-04-07).

Översättningar av Stagsegel

  • afrikaansStaysail
  • akanStaysail a ɛwɔ hɔ
  • amhariskaስቴሳይል (sītesayīል)
  • arabiskaStaysail
  • assamesiskaষ্টেচেইল (ṣṭēcē'ila)
  • aymaraStaysail ukax mä jach’a uñacht’äwiwa (Staysail ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
  • azerbajdzjanskaQalın
  • belarusiskaСтаксель (Stakselʹ)
  • bulgariskaСтабилизатор (Stabilizator)
  • bhojpuriस्टेसेल के बा (sṭēsēla kē bā)
  • bambaraStaysail (Staysail) ye
  • bengaliস্টেসাইল (sṭēsā'ila)
  • bosniskaStaysail
  • katalanskaEstaysail
  • cebuanoStaysail
  • centralkurdiskaستایسەیڵ (stạy̰sەy̰ڵ)
  • korsikanskaStaysail
  • tjeckiskaStaysail
  • walesiskaStaysail
  • danskaStaysail
  • tyskaStagsegel
  • dogriस्टेसेल (sṭēsēla)
  • divehiސްޓޭސޭލް އެވެ (sṭēsēl ‘eve)
  • eweStaysail ƒe ƒudzimɔzɔzɔ
  • grekiskaStaysail
  • engelskaStaysail
  • esperantoStaysail
  • spanskaVela de estay
  • estniskaStaysail
  • baskiskaStaysail
  • persiskaStaysail
  • finskaStaysail
  • filippinskaStaysail
  • franskaTrinquette
  • västfrisiskaStaysail
  • iriskaStaysail
  • skotsk gaeliskaStaysail
  • galiciskaStaysail
  • guaraníStaysail rehegua
  • konkaniस्टेसेल हें नांव (sṭēsēla hēṁ nānva)
  • gujaratiસ્ટેસેઇલ (sṭēsē'ila)
  • hausaStaysail
  • hawaiiskaNohoSail
  • hebreiskaStaysail
  • hindiस्टेसेल (sṭēsēla)
  • hmongspråkStaysail
  • kroatiskaTrouglasto jedro
  • haitiskaStaysail
  • ungerskaTarcsvitorla
  • armeniskaStaysail
  • indonesiskaTetap berlayar
  • igboStaysail
  • ilokoStaysail ti panaglayag
  • isländskaStaysail
  • italienskaTrinchetta
  • japanskaステイセール (suteisēru)
  • javanesiskaStaysail
  • georgiskaStaysail
  • kazakiskaҚалыңыз (Kˌalyңyz)
  • kambodjanskaStaysail
  • kannadaಸ್ಟೇಸೈಲ್ (sṭēsail)
  • koreanska스테이세일 (seuteiseil)
  • krioStaysail we yu de yuz
  • kurdiskaStaysail
  • kirgiziskaStaysail
  • latinStaysail
  • luxemburgiskaBleift Seil
  • lugandaStaysail nga tugenda mu maaso
  • lingalaStaysail na masuwa
  • laotiskaStaysail
  • litauiskaStaysail
  • lushaiStaysail a ni
  • lettiskaStaysail
  • maithiliस्टेसेल (sṭēsēla)
  • malagassiskaStaysail
  • maoriNohoreira
  • makedonskaStaysail
  • malayalamസ്റ്റേസെയിൽ (sṟṟēseyiൽ)
  • mongoliskaҮлдэх (Үldéh)
  • marathiमुक्काम (mukkāma)
  • malajiskaStaysail
  • maltesiskaStaysail
  • burmesiskaStaysail
  • nepalesiskaबस्ने (basnē)
  • nederländskaStagzeil
  • norskaStaysail
  • nordsothoStaysail ya go sepela
  • nyanjaStaysail
  • oromoStaysail jedhamtu
  • oriyaରୁହନ୍ତୁ | (ruhantu |)
  • punjabiਸਟੇਸੈਲ (saṭēsaila)
  • polskasztaksla
  • afghanskaپاتې کیدل (pạtې ḵy̰dl)
  • portugisiskavela de estai
  • quechuaStaysail nisqa
  • rumänskaStaysail
  • ryskaСтаксель (Stakselʹ)
  • kinjarwandaGuma
  • sanskritStaysail इति (Staysail iti)
  • sindhiرهڻ (rhڻ)
  • singalesiskaරැඳී සිටින්න
  • slovakiskaStaysail
  • slovenskaStaysail
  • samoanskaNofoila
  • shonaStaysail
  • somaliskaStaysail
  • albanskaQëndroni me lundrim (Qëndroni me lundrim)
  • serbiskaСтаисаил (Staisail)
  • sydsothoStaysail
  • sundanesiskaStaysail
  • swahiliStaysail
  • tamilஸ்டேசெயில் (sṭēceyil)
  • teluguస్టేసెయిల్ (sṭēseyil)
  • tadzjikiskaБимонед (Bimoned)
  • thailändskaเรือใบ (reụ̄x bı)
  • tigrinjaስቴይሳይል (sīteyīsayīል)
  • turkmeniskaStaysail
  • filippinskaStaysail
  • turkiskasabit yelken
  • tsongaStaysail
  • tatariskaКалыгыз (Kalygyz)
  • uiguriskaStaysail
  • ukrainskaСтаксель (Stakselʹ)
  • urduٹھہرنا (ٹھہrnạ)
  • uzbekiskaQoling
  • vietnamesiskađi thuyền buồm (đi thuyền buồm)
  • xhosaHlala uselwandle
  • jiddischסטייזיל (styyzyl)
  • yorubaStaysail
  • kinesiska定帆 (dìng fān)
  • zuluStaysail

Vad rimmar på Stagsegel?

Fler ord

Den här sidan har visats 490 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring