Försiggående

Vad betyder Försiggående?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Försiggående

Exempel på användning av Försiggående

• Å andra sidan känner man redan nu enkla, i groddplantor försiggående reaktioner, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-02-15).
• animaliska ursprung, hvarvid man har att tänka sig en på hafsbottnen i stor skala försiggående, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-04-20).
• vudsakligen borde tillskrifvas en vid sidan af den egentliga alkoholjäsningen försiggående, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-03-15).
• De härvid försiggående reaktionerna kunna vara af tre väsentligen olika slag, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-11-22).
• oantastlig an sedda satsen: »ett systems vikt ändras ej genom en inom detsamma försiggående, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-03-15).
• Den sistnämnda är afgjordt sannolikare på grund af polymeriteringens lätta försiggående, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-01-15).
• därmed blott de föreningar, sorn äro så långt sönderdelade genom den ständigt försiggående, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-02-20).
• aldehyder och alkoholaldehyder visa sålunda, att förloppet består i en småningom försiggående, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-12-19).
• anordning lyckades man påvisa, att vid en tem peratur under + 30° en långsamt försiggående, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-01-16).
• Det andra stadiet representeras genom en långsamt försiggående förändring, liknande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-04-21).
• lösningar, i hvilka genom hastig afkylning en vid långsam temperatursänkning försiggående, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-04-15).
• af värme och fuktighet, hvilken sistnämda omständighet antyder en samtidigt försiggående, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-02-20).
• Detta visar, att den nor malt ständigt försiggående myrsyrebildningen ur formaldehyd, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-02-16).
• En under geologiska tid rymder försiggående ökad eller minskad tillförsel måste, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-12-20).
• dersökningen af sannolikt varmare och kallare fixstjernor på en lång samt försiggående, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-03-18).
• Såväl de omedvetet som medvetet försiggående lifs förrättningarne äro rubbade, Källa: Jämtlandsposten (1901-06-26).
• förestrifwer om dessa brandsy ner, blir man bäst i tillfälle att bedöma, om de här försiggående, Källa: Norrbottens kuriren (1862-01-18).
• afsöndringar till att upprätt hålla jemnvigten uti de i djurkroppen stän digt försiggående, Källa: Norrbottens kuriren (1864-07-07).
• der försiggående efter af krono- stads- ooh kommunalinrättningar faststäld taxa, Källa: Östersundsposten (1890-08-16).
• Konungen lärer ej bewista bcn i dag försiggående inwigningeu af Wafa-mo iiumentet, Källa: Kristianstadsbladet (1860-09-29).

Översättningar av Försiggående

• afrikaansAan die gang
• akanWɔrekɔ so
• amhariskaበሂደት ላይ (bēhidētī layī)
• arabiskaفي تَقَدم (fy taqadm)
• assamesiskaচলি আছে (cali āchē)
• aymaraUkax nayrar sartaskiwa
• azerbajdzjanskaDavam edir
• belarusiskaУ працэсе (U pracése)
• bulgariskaВ ход (V hod)
• bhojpuriप्रगति पर बा (pragati para bā)
• bambaraA bɛ sen na
• bengaliচলমান (calamāna)
• bosniskaU toku
• katalanskaEn progrés (En progrés)
• cebuanoSa pag-uswag
• centralkurdiskaلە پێشکەوتندایە (lە pێsẖḵەwtndạy̰ە)
• korsikanskaIn corsu
• tjeckiskaProbíhá (Probíhá)
• walesiskaAr y gweill
• danskaI gang
• tyskaIm Gange
• dogriप्रगति पर ऐ (pragati para ai)
• divehiކުރިއަށް އެބަދެއެވެ (kuri‘aš ‘ebade‘eve)
• eweLe edzi yim
• grekiskaΣε εξέλιξη (Se exélixē)
• engelskaIn progress
• esperantoEn progreso
• spanskaEn progreso
• estniskaPooleli
• baskiskaAbian
• persiskaدر حال پیش رفت (dr ḥạl py̰sẖ rft)
• finskaMeneillään (Meneillään)
• filippinskaIsinasagawa
• franskaEn cours
• västfrisiskaDwaande
• iriskaAr siúl (Ar siúl)
• skotsk gaeliskaA’ dèanamh adhartais (A’ dèanamh adhartais)
• galiciskaEn progreso
• guaraníOñemotenondévo (Oñemotenondévo)
• konkaniप्रगतींत आसा (pragatīnta āsā)
• gujaratiચાલુ છે (cālu chē)
• hausaAna kai
• hawaiiskaKe holo nei
• hebreiskaבתהליך (bţhlyk)
• hindiचालू (cālū)
• hmongspråkHauv kev kawm
• kroatiskaU nastajanju
• haitiskaNan pwogrè (Nan pwogrè)
• ungerskaFolyamatban
• armeniskaԸնթացքում (Əntʻacʻkʻum)
• indonesiskaSedang berlangsung
• igboNa-aga n'ihu
• ilokoAgtultuloy
• isländskaÍ vinnslu (Í vinnslu)
• italienskaIn corso
• japanska進行中 (jìn xíng zhōng)
• javanesiskaIng proses
• georgiskaᲞროგრესირებს (Პrogresirebs)
• kazakiskaОрындалуда (Oryndaluda)
• kambodjanskaកំពុង​ដំណើរការ
• kannadaಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ (pragatiyallide)
• koreanska진행 중 (jinhaeng jung)
• krioIn prɔgrɛs
• kurdiskaEz teslîm nabim (Ez teslîm nabim)
• kirgiziskaПрогрессте (Progresste)
• latinIn progress
• luxemburgiskaA Beaarbechtung
• lugandaMu bigenda mu maaso
• lingalaEzali kosalama
• laotiskaກຳລັງດຳເນີນຢູ່
• litauiskaVykdoma
• lushaiHmasawnna kalpui mek a ni
• lettiskaNotiek
• maithiliप्रगति पर अछि (pragati para achi)
• malagassiskaEo an-dàlana (Eo an-dàlana)
• maoriKei te ahu whakamua
• makedonskaВо тек (Vo tek)
• malayalamപുരോഗതിയിൽ (purēāgatiyiൽ)
• mongoliskaАжиллаж байна (Ažillaž bajna)
• marathiप्रगतीपथावर आहे (pragatīpathāvara āhē)
• malajiskaSedang berlangsung
• maltesiskaFil-progress
• burmesiskaဆောင်ရွက်ဆဲဖြစ်သည် (saungrwatsellhpyitsai)
• nepalesiskaप्रगति हुदैछ (pragati hudaicha)
• nederländskaBezig
• norskaI prosess
• nordsothoE tšwela pele (E tšwela pele)
• nyanjaZili mkati
• oromoAdeemsa irra jira
• oriyaଚାଲୁଛି (cāluchi)
• punjabiਤਰੱਕੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ (tarakī hō rahī hai)
• polskaW trakcie
• afghanskaد پرمختګ په حال کې (d prmkẖtګ ph ḥạl ḵې)
• portugisiskaEm andamento
• quechuaProgresopi kachkan
• rumänskaÎn curs (În curs)
• ryskaВ ходе выполнения (V hode vypolneniâ)
• kinjarwandaBirakomeje
• sanskritप्रगतिशीलः अस्ति (pragatiśīlaḥ asti)
• sindhiجاري آهي (jạry ậhy)
• singalesiskaප්රගතියේ (ප්රගතියේ)
• slovakiskaPrebieha
• slovenskaV postopku
• samoanskaSologa
• shonaMunzira
• somaliskaOo socda
• albanskaNë vazhdim (Në vazhdim)
• serbiskaУ току (U toku)
• sydsothoE mocheng
• sundanesiskaNuju prosés (Nuju prosés)
• swahiliInaendelea
• tamilநடந்து கொண்டிருக்கிறது (naṭantu koṇṭirukkiṟatu)
• teluguపురోగతిలో ఉంది (purōgatilō undi)
• tadzjikiskaДар ҷараён (Dar ҷaraën)
• thailändskaกำลังดำเนินการ (kảlạng dảnein kār)
• tigrinjaኣብ መስርሕ ኣሎ። (ʿabī mēsīrīhhī ʿalo።)
• turkmeniskaDowam edilýär (Dowam edilýär)
• filippinskaIsinasagawa
• turkiskaDevam etmekte
• tsongaKu ya emahlweni
• tatariskaЭшләнә (Éšlənə)
• uiguriskaئىلگىرىلەۋاتىدۇ (ỷy̱lgy̱ry̱lەv̱ạty̱dۇ)
• ukrainskaВ процесі (V procesí)
• urduکام جاری ہے (ḵạm jạry̰ ہے)
• uzbekiskaJarayonda
• vietnamesiskaTrong tiến trình (Trong tiến trình)
• xhosaIyaqhubeka
• jiddischמען ארבעט דערויף (mʻn ʼrbʻt dʻrwyp)
• yorubaNi ilọsiwaju (Ni ilọsiwaju)
• kinesiska进行中 (jìn xíng zhōng)
• zuluKuyaqhubeka

Fler ord