Förseglad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förseglad?

Förseglad betyder att något är stängt eller täckt på ett sätt som förhindrar att det öppnas eller manipuleras utan tillstånd eller att det skyddas mot yttre påverkan. Det kan också syfta på att något har blivit bekräftat eller godkänt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förseglad

Antonymer (motsatsord) till Förseglad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Förseglad

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Bild av Förseglad

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förseglad?

AF Afrikaans: Verseël (Verseël)

AK Twi: Wɔasɔ nsɔano

AM Amhariska: የታሸገ (yētashēgē)

AR Arabiska: مختوم (mkẖtwm)

AS Assamiska: ছীল কৰা হৈছে (chīla karaā haichē)

AY Aymara: Sellado ukhamawa

AZ Azerbajdzjanska: Möhürlənmiş (Möhürlənmiş)

BE Vitryska: Запячатаны (Zapâčatany)

BG Bulgariska: Запечатан (Zapečatan)

BHO Bhojpuri: सील कर दिहल गइल बा (sīla kara dihala ga'ila bā)

BM Bambara: A sigilen don

BN Bengaliska: বদ্ধ (bad'dha)

BS Bosniska: Zapečaćeno (Zapečaćeno)

CA Katalanska: Segellat

CEB Cebuano: Giselyohan

CKB Kurdiska: مۆر کراوە (mۆr ḵrạwە)

CO Korsikanska: Sigillatu

CS Tjeckiska: Zapečetěno (Zapečetěno)

CY Walesiska: Wedi'i selio

DA Danska: Forseglet

DE Tyska: Versiegelt

DOI Dogri: सील कर दी (sīla kara dī)

DV Dhivehi: ބަންދުކޮށްފައި (bandukošfa‘i)

EE Ewe: Wotre enu

EL Grekiska: Σφραγισμένο (Sphragisméno)

EN Engelska: Sealed

EO Esperanto: Sigelita

ES Spanska: Sellado

ET Estniska: Suletud

EU Baskiska: Zigilatua

FA Persiska: مهر و موم شده (mhr w mwm sẖdh)

FI Finska: Suljettu

FIL Filippinska: selyadong

FR Franska: Scellé (Scellé)

FY Frisiska: Fersegele

GA Irländska: Séalaithe (Séalaithe)

GD Skotsk gaeliska: Seula

GL Galiciska: Selado

GN Guarani: Ojesella

GOM Konkani: सीलबंद केल्लें (sīlabanda kēllēṁ)

GU Gujarati: સીલબંધ (sīlabandha)

HA Hausa: An rufe

HAW Hawaiian: Sila ʻia

HE Hebreiska: אָטוּם (ʼátẇm)

HI Hindi: सील (sīla)

HMN Hmong: Muab kaw

HR Kroatiska: Zapečaćena (Zapečaćena)

HT Haitiska: Sele

HU Ungerska: Zárt (Zárt)

HY Armeniska: Կնքված (Knkʻvac)

ID Indonesiska: Tertutup

IG Igbo: Akara akara

ILO Ilocano: Naselioan

IS Isländska: Innsiglað

IT Italienska: Sigillato

JA Japanska: 封印された (fēng yìnsareta)

JV Javanesiska: Disegel

KA Georgiska: დალუქული (dalukuli)

KK Kazakiska: Мөрленген (Mөrlengen)

KM Khmer: បិទជិត

KN Kannada: ಮೊಹರು (moharu)

KO Koreanska: 봉인 (bong-in)

KRI Krio: Dɛn dɔn sial am

KU Kurdiska: Morkirin

KY Kirgiziska: Мөөр басылган (Mөөr basylgan)

LA Latin: signatus

LB Luxemburgiska: Versiegelt

LG Luganda: Essiddwaako akabonero

LN Lingala: Bakangaki yango

LO Lao: ຜະນຶກເຂົ້າກັນ

LT Litauiska: Užsandarintas (Užsandarintas)

LUS Mizo: Sealed a ni

LV Lettiska: Aizzīmogots (Aizzīmogots)

MAI Maithili: सीलबंद (sīlabanda)

MG Madagaskar: nasiana tombo-kase

MI Maori: Hirihia

MK Makedonska: Запечатени (Zapečateni)

ML Malayalam: സീൽ ചെയ്തു (sīൽ ceytu)

MN Mongoliska: Битүүмжилсэн (Bitүүmžilsén)

MR Marathi: सीलबंद (sīlabanda)

MS Malajiska: Dimeterai

MT Maltesiska: Issiġillat (Issiġillat)

MY Myanmar: အလုံပိတ် (aalonepate)

NE Nepalesiska: सिल गरिएको (sila gari'ēkō)

NL Holländska: Verzegeld

NO Norska: Forseglet

NSO Sepedi: E tswaletšwe (E tswaletšwe)

NY Nyanja: Osindikizidwa

OM Oromo: Cufame

OR Odia: ସିଲ୍ କରାଯାଇଛି | (sil karāyā'ichi |)

PA Punjabi: ਸੀਲ (sīla)

PL Polska: Zapieczętowany (Zapieczętowany)

PS Pashto: مهر شوی (mhr sẖwy̰)

PT Portugisiska: Selado

QU Quechua: Sellado

RO Rumänska: Sigilat

RU Ryska: Запечатанный (Zapečatannyj)

RW Kinyarwanda: Ikidodo

SA Sanskrit: सीलितम् (sīlitam)

SD Sindhi: مهربند (mhrbnd)

SI Singalesiska: මුද්රා තබා ඇත

SK Slovakiska: Zapečatené (Zapečatené)

SL Slovenska: Zapečateno (Zapečateno)

SM Samoan: Faamaufaailogaina

SN Shona: Yakasimbiswa

SO Somaliska: Shaabadeeyey

SQ Albanska: E vulosur

SR Serbiska: Запечаћено (Zapečaćeno)

ST Sesotho: Tiisitsoe

SU Sundanesiska: Disegel

SW Swahili: Imetiwa muhuri

TA Tamil: சீல் வைக்கப்பட்டது (cīl vaikkappaṭṭatu)

TE Telugu: సీలు చేయబడింది (sīlu cēyabaḍindi)

TG Tadzjikiska: Мӯҳр баста (Mūҳr basta)

TH Thailändska: ปิดผนึก (pid p̄hnụk)

TI Tigrinya: ተዓሺጉ (tēʾashigu)

TK Turkmeniska: Möhürli (Möhürli)

TL Tagalog: selyadong

TR Turkiska: Mühürlü (Mühürlü)

TS Tsonga: Ku pfaleriwile

TT Tatariska: Мөһерләнгән (Mөһerləngən)

UG Uiguriska: پېچەتلەنگەن (pېcẖەtlەngەn)

UK Ukrainska: Запечатаний (Zapečatanij)

UR Urdu: مہر بند (mہr bnd)

UZ Uzbekiska: Muhrlangan

VI Vietnamesiska: Kín (Kín)

XH Xhosa: Itywiniwe

YI Jiddisch: געחתמעט (gʻẖţmʻt)

YO Yoruba: Ti di edidi

ZH Kinesiska: 密封 (mì fēng)

ZU Zulu: Kuvaliwe

Exempel på användning av Förseglad

Den härä reflekterar, beha gade uti förseglad biljett ä Norrköpings boktryckeri, Källa: Norrköpings tidningar (1839-02-09).

Smör afwaktas i förseglad billet till I., som inlemnas pä boktryckeriet., Källa: Norrköpings tidningar (1835-02-11).

Ett rum och kök eller del deri till ben 1 April' sivar afwaktas i förseglad, Källa: Norrköpings tidningar (1850-03-02).

handlande härä fästa uppmärksamhet, torde han wara god upp gifwa sin adresi i förseglad, Källa: Norrköpings tidningar (1838-04-21).

Gunstigt swar begSres uti förseglad Dillet till S., som i, lemnäs pä Boktryckeriet, Källa: Norrköpings tidningar (1812-07-25).

Den, hära reflekterar, torde benä get uti förseglad billet till den läraktige, Källa: Norrköpings tidningar (1836-08-10).

dan hon är dervid van och äfven kan med Hårklädsel Gunstigt svar afvaktas i förseglad, Källa: Aftonbladet (1840-03-02).

kan intygas Den som häri refleck terar täcktes uppgifva Namn och adress uti förseglad, Källa: Aftonbladet (1832-06-23).

deraf uti viktualiehandel h»drande betyg kunna presteras Svar torde lemnas i förseglad, Källa: Aftonbladet (1833-02-06).

Reflcctanten härö behagade lemna sin abretz i förseglad biljett till •■£., Källa: Norrköpings tidningar (1851-01-22).

nägo» af herrar handlande hära fäster uppmärksamhet, torde swar sä afwaktas i förseglad, Källa: Norrköpings tidningar (1839-01-09).

. £111 gunstbenäget swar anhalles i förseglad biljett till A., Källa: Norrköpings tidningar (1839-09-11).

Den, del har att aflåta, torde ä boktryckeriet uppgifwa stil adrest i förseglad, Källa: Norrköpings tidningar (1838-03-10).

Swar ästnn d.iS uti förseglad billett till R> 4000, som inlemnaS pa delta, Källa: Norrköpings tidningar (1843-06-23).

Emar afwaktas i förseglad billet till Nio 4, sam inlemnas pä boktryckeriet., Källa: Norrköpings tidningar (1835-08-08).

A drest torde inlemnas i förseglad biljett till C. W., pä boktryckeriet., Källa: Norrköpings tidningar (1837-07-19).

Närmare upplysningar erhållas, örn spekulanter uppgifva sig i förseglad biljett, Källa: Norrköpings tidningar (1838-02-10).

förseglad biljett lill Kust, som inlemnaS pä boktryckeriet., Källa: Norrköpings tidningar (1838-03-07).

reflekte ra, torde, till personens träffande i delina mecka, beliäget »li förseglad, Källa: Norrköpings tidningar (1838-12-12).

Adrcs i förseglad biljett till Fr., som inlemnas pä boktryckeriet., Källa: Norrköpings tidningar (1839-01-05).

Vad rimmar på Förseglad?

Följer efter Förseglad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förseglad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 117 gånger och uppdaterades senast kl. 13:28 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?