Förseglad

Vad betyder Förseglad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Förseglad

• Den härä reflekterar, beha gade uti förseglad biljett ä Norrköpings boktryckeri, Källa: Norrköpings tidningar (1839-02-09).
• Smör afwaktas i förseglad billet till I., som inlemnas pä boktryckeriet., Källa: Norrköpings tidningar (1835-02-11).
• Ett rum och kök eller del deri till ben 1 April' sivar afwaktas i förseglad, Källa: Norrköpings tidningar (1850-03-02).
• handlande härä fästa uppmärksamhet, torde han wara god upp gifwa sin adresi i förseglad, Källa: Norrköpings tidningar (1838-04-21).
• Den, hära reflekterar, torde benä get uti förseglad billet till den läraktige, Källa: Norrköpings tidningar (1836-08-10).
• dan hon är dervid van och äfven kan med Hårklädsel Gunstigt svar afvaktas i förseglad, Källa: Aftonbladet (1840-03-02).
• kan intygas Den som häri refleck terar täcktes uppgifva Namn och adress uti förseglad, Källa: Aftonbladet (1832-06-23).
• deraf uti viktualiehandel h»drande betyg kunna presteras Svar torde lemnas i förseglad, Källa: Aftonbladet (1833-02-06).
• Reflcctanten härö behagade lemna sin abretz i förseglad biljett till •■£., Källa: Norrköpings tidningar (1851-01-22).
• nägo» af herrar handlande hära fäster uppmärksamhet, torde swar sä afwaktas i förseglad, Källa: Norrköpings tidningar (1839-01-09).
• . £111 gunstbenäget swar anhalles i förseglad biljett till A., Källa: Norrköpings tidningar (1839-09-11).
• Den, del har att aflåta, torde ä boktryckeriet uppgifwa stil adrest i förseglad, Källa: Norrköpings tidningar (1838-03-10).
• Emar afwaktas i förseglad billet till Nio 4, sam inlemnas pä boktryckeriet., Källa: Norrköpings tidningar (1835-08-08).
• A drest torde inlemnas i förseglad biljett till C. W., pä boktryckeriet., Källa: Norrköpings tidningar (1837-07-19).
• Närmare upplysningar erhållas, örn spekulanter uppgifva sig i förseglad biljett, Källa: Norrköpings tidningar (1838-02-10).
• reflekte ra, torde, till personens träffande i delina mecka, beliäget »li förseglad, Källa: Norrköpings tidningar (1838-12-12).
• Adrcs i förseglad biljett till Fr., som inlemnas pä boktryckeriet., Källa: Norrköpings tidningar (1839-01-05).

Översättningar av Förseglad

• afrikaansVerseël (Verseël)
• akanWɔasɔ nsɔano
• amhariskaየታሸገ (yētashēgē)
• arabiskaمختوم (mkẖtwm)
• assamesiskaছীল কৰা হৈছে (chīla karaā haichē)
• aymaraSellado ukhamawa
• azerbajdzjanskaMöhürlənmiş (Möhürlənmiş)
• belarusiskaЗапячатаны (Zapâčatany)
• bulgariskaЗапечатан (Zapečatan)
• bhojpuriसील कर दिहल गइल बा (sīla kara dihala ga'ila bā)
• bambaraA sigilen don
• bengaliবদ্ধ (bad'dha)
• bosniskaZapečaćeno (Zapečaćeno)
• katalanskaSegellat
• cebuanoGiselyohan
• centralkurdiskaمۆر کراوە (mۆr ḵrạwە)
• korsikanskaSigillatu
• tjeckiskaZapečetěno (Zapečetěno)
• walesiskaWedi'i selio
• danskaForseglet
• tyskaVersiegelt
• dogriसील कर दी (sīla kara dī)
• divehiބަންދުކޮށްފައި (bandukošfa‘i)
• eweWotre enu
• grekiskaΣφραγισμένο (Sphragisméno)
• engelskaSealed
• esperantoSigelita
• spanskaSellado
• estniskaSuletud
• baskiskaZigilatua
• persiskaمهر و موم شده (mhr w mwm sẖdh)
• finskaSuljettu
• filippinskaselyadong
• franskaScellé (Scellé)
• västfrisiskaFersegele
• iriskaSéalaithe (Séalaithe)
• skotsk gaeliskaSeula
• galiciskaSelado
• guaraníOjesella
• konkaniसीलबंद केल्लें (sīlabanda kēllēṁ)
• gujaratiસીલબંધ (sīlabandha)
• hausaAn rufe
• hawaiiskaSila ʻia
• hebreiskaאָטוּם (ʼátẇm)
• hindiसील (sīla)
• hmongspråkMuab kaw
• kroatiskaZapečaćena (Zapečaćena)
• haitiskaSele
• ungerskaZárt (Zárt)
• armeniskaԿնքված (Knkʻvac)
• indonesiskaTertutup
• igboAkara akara
• ilokoNaselioan
• isländskaInnsiglað
• italienskaSigillato
• japanska封印された (fēng yìnsareta)
• javanesiskaDisegel
• georgiskaდალუქული (dalukuli)
• kazakiskaМөрленген (Mөrlengen)
• kambodjanskaបិទជិត
• kannadaಮೊಹರು (moharu)
• koreanska봉인 (bong-in)
• krioDɛn dɔn sial am
• kurdiskaMorkirin
• kirgiziskaМөөр басылган (Mөөr basylgan)
• latinsignatus
• luxemburgiskaVersiegelt
• lugandaEssiddwaako akabonero
• lingalaBakangaki yango
• laotiskaຜະນຶກເຂົ້າກັນ
• litauiskaUžsandarintas (Užsandarintas)
• lushaiSealed a ni
• lettiskaAizzīmogots (Aizzīmogots)
• maithiliसीलबंद (sīlabanda)
• malagassiskanasiana tombo-kase
• maoriHirihia
• makedonskaЗапечатени (Zapečateni)
• malayalamസീൽ ചെയ്തു (sīൽ ceytu)
• mongoliskaБитүүмжилсэн (Bitүүmžilsén)
• marathiसीलबंद (sīlabanda)
• malajiskaDimeterai
• maltesiskaIssiġillat (Issiġillat)
• burmesiskaအလုံပိတ် (aalonepate)
• nepalesiskaसिल गरिएको (sila gari'ēkō)
• nederländskaVerzegeld
• norskaForseglet
• nordsothoE tswaletšwe (E tswaletšwe)
• nyanjaOsindikizidwa
• oromoCufame
• oriyaସିଲ୍ କରାଯାଇଛି | (sil karāyā'ichi |)
• punjabiਸੀਲ (sīla)
• polskaZapieczętowany (Zapieczętowany)
• afghanskaمهر شوی (mhr sẖwy̰)
• portugisiskaSelado
• quechuaSellado
• rumänskaSigilat
• ryskaЗапечатанный (Zapečatannyj)
• kinjarwandaIkidodo
• sanskritसीलितम् (sīlitam)
• sindhiمهربند (mhrbnd)
• singalesiskaමුද්රා තබා ඇත
• slovakiskaZapečatené (Zapečatené)
• slovenskaZapečateno (Zapečateno)
• samoanskaFaamaufaailogaina
• shonaYakasimbiswa
• somaliskaShaabadeeyey
• albanskaE vulosur
• serbiskaЗапечаћено (Zapečaćeno)
• sydsothoTiisitsoe
• sundanesiskaDisegel
• swahiliImetiwa muhuri
• tamilசீல் வைக்கப்பட்டது (cīl vaikkappaṭṭatu)
• teluguసీలు చేయబడింది (sīlu cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaМӯҳр баста (Mūҳr basta)
• thailändskaปิดผนึก (pid p̄hnụk)
• tigrinjaተዓሺጉ (tēʾashigu)
• turkmeniskaMöhürli (Möhürli)
• filippinskaselyadong
• turkiskaMühürlü (Mühürlü)
• tsongaKu pfaleriwile
• tatariskaМөһерләнгән (Mөһerləngən)
• uiguriskaپېچەتلەنگەن (pېcẖەtlەngەn)
• ukrainskaЗапечатаний (Zapečatanij)
• urduمہر بند (mہr bnd)
• uzbekiskaMuhrlangan
• vietnamesiskaKín (Kín)
• xhosaItywiniwe
• jiddischגעחתמעט (gʻẖţmʻt)
• yorubaTi di edidi
• kinesiska密封 (mì fēng)
• zuluKuvaliwe

Vad rimmar på Förseglad?

Fler ord