Hoppa till innehåll

Stånd

Uttal: [stån:d]A1nybörjare

Synonymer till Stånd

Vad betyder Stånd?

Stånd kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget:

1. Erektion - en fysisk reaktion hos män som innebär en styv penis.

2. En upprätt position - exempelvis att en person står upp eller att en flagga står rakt upp.

3. Att man står fast vid något - exempelvis en åsikt eller ett beslut.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Stånd

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Stånd

stånd, ä. nsv. stånd, stånd, samhällsställning Bib. 1541, samhällsklass P. Svart Kr., ställning, ställe 1600-t., örtstånd o. 1640 m. m., fsv. -stånd, stående, stånd, blott i sammans., dels väl inhemska (till vb. standa, se stå) t. ex. motstånd, motstånd, dels från mit}7, t. ex. bistand, bistånd (se bi- 1), forstand, förstånd (se förstå) = da. stånd, stånd, mlty. slant m. o. n., stående, bestånd, stånd, mhty. stant m., plats, tillstånd, ämbete (ty. stånd), vbalsbst. till germ. *standan, stå (- standa, se stå); med ungef. samma betyd.-utveckling som i fsv. lånordets/a/, ställning, stånd (se stat 1). I de flesta anv. lån från ty.; ex. se ovan. Härifrån även stånd (marknads- o. d.), egentl.: som är uppställt (på torget), tidigast öppna (de täckta kallades i ty. hiilicn el. buden). Till grundbetyd, 'stående' höra t. ex. hålla stånd, jfr P. Svart Kr.: gripa stånd, från ty. slandlialten, ståndaktig, från mlty. siantachtig (se -aktig), stillestånd från ty. stillsland, vattenstånd från ty. wasserstand; jfr även sol st ån d. Även i betyd. 'tillstånd', t. ex. vara i gott stånd, från ty. in gnlem siande sein; specialiserat till'riktigt tillstånd', t. ex. sätta i stånd, från ty. wieder in stånd selzen. - Plur. ständer (i rikels sländer o. d.), efter da. stunder, efter ty. siande; redan P. Svart. - Växlingen av stånd- o. stånds- i sammans. har i regel tyska förebilder. - Ståndpunkt, o. 1800 = da. ståndpunkt, efter ty. ståndpunkt, varefter också eng. standpoint. En övervunnen ståndpunkt, Hultin 1866, Lysander 1878, H. Wieselgren 1880, efter ty., där modeuttryck från 1840-t. - Ståndrätt, 1710 = da. standrel, från ty. slandrecht, egentl.: rätt hållen på stående fot, utan förberedelser (i krigstid). - Däremot ståndsbroder, ståndsperson efter ty. stan-desbrndcr, -person. - Jfr ständig.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Stånd

Substantiv

Böjningar av stånd 6 Oräknebart
neutrum Obestämd Bestämd
Nominativ stånd ståndet
Genitiv stånds ståndets

Substantiv

Böjningar av stånd 3 Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ stånd ståndet ständer ständerna
Genitiv stånds ståndets ständers ständernas

Substantiv

Böjningar av stånd 1-3 Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ stånd ståndet stånd stånden
Genitiv stånds ståndets stånds ståndens

Exempel på användning av Stånd

  • Medelskörd under hvarje stånd 87 V, centiliter., Källa: Kristianstadsbladet (1893-03-29).
  • Stånd och männis kor örn vartannat fyllde ut utrymmet bland kullerste narna., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-11).
  • fordra och kommunerna sig så diskussion i detta Stånd var tvif-, Källa: Aftonbladet (1840-10-29).
  • En boktryckeri-sättares stånd är likaså ett högst obehagligt stånd., Källa: Norrköpings tidningar (1853-07-16).
  • Om en hund springer in i den andra hundens stånd blir man diskvalificerad på, Källa: Arvika nyheter (2020-09-14).
  • bästa men barnkonventio nen ger inte barn automa tiskt rätt till uppehållstill stånd, Källa: Östersundsposten (2020-11-12).
  • Luftfartsverket: Kräver till stånd i vissa områden där det finns en flygplats, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-03).
  • torghandelsentu- Kantareller i r stånd och säljer förändras od i torghandelsentu, Källa: Barometern (2016-09-06).
  • Men det pratet sker i yra Så govänner tycker jag Här ju räknas sjuttifyra STÅND, Källa: Aftonbladet (1831-01-04).
  • eller något annat Vi stärkss i denna tro genom kännedom deraf att våra fyra stånd, Källa: Aftonbladet (1836-09-22).
  • O Elevernas favorit var utan tvekan Åkes Hemlagades stånd där det bjöds på korvsmakprov, Källa: Smålandsposten (2016-10-01).
  • ■n FIRAS IDAG TRUST HÄLLS STÅND, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-08).
  • minska risken för läckage, brand och olägenheter, rekommendationer för av stånd, Källa: Barometern (2021-04-09).
  • En långsiktig lösning kan bli att bygga fasta torg stånd i samma stil som husen, Källa: Smålandsposten (2016-07-14).
  • åsigterna i detta förslag men då det synts vara det högsta hvartill man inom detta stånd, Källa: Aftonbladet (1840-11-23).
  • stånd till att transpor tera?, Källa: Vimmerby tidning (2018-02-22).
  • fruktade att tvåkammar systemet blefve sämre än det närvarande Ett fem te stånd, Källa: Aftonbladet (1840-11-23).
  • utskott borde väljas än ett bevill ningsutskott af 3 :ne ledamöter från hvarje stånd, Källa: Aftonbladet (1834-02-17).
  • ett begär att motverka och besegra hvarandra Behandlingen deremot in om fem stånd, Källa: Aftonbladet (1834-06-25).

Översättningar av Stånd

  • afrikaansStaan
  • akanGyina
  • amhariskaቆመ (qomē)
  • arabiskaيفهم (yfhm)
  • assamesiskaথিয় হোৱা (thiẏa hōraā)
  • aymaraPachpankaña (Pachpankaña)
  • azerbajdzjanskaDayan
  • belarusiskaСтаяць (Staâcʹ)
  • bulgariskaСтойка (Stojka)
  • bhojpuriठाड़ रहऽ (ṭhāṛa raha̕)
  • bambaraKa jɔ
  • bengaliদাঁড়ান (dām̐ṛāna)
  • bosniskaStani
  • katalanskaDempeus
  • cebuanoBarug
  • centralkurdiskaوەستان (wەstạn)
  • korsikanskaStand
  • tjeckiskaVydržet (Vydržet)
  • walesiskaSefwch
  • danskaStå (Stå)
  • tyskaStand
  • dogriथां (thāṁ)
  • divehiތެދަށްހުރުން (tedašhurun)
  • eweTso
  • grekiskaΣτάση (Stásē)
  • engelskaStand
  • esperantoStaru
  • spanskaPararse
  • estniskaSeisma
  • baskiskaZutik egon
  • persiskaایستادن (ạy̰stạdn)
  • finskaSeiso
  • filippinskaTumayo
  • franskaSupporter
  • västfrisiskaStean
  • iriskaSeasamh
  • skotsk gaeliskaSeas
  • galiciskaStand
  • guaraníÑemboyhápe (Ñemboyhápe)
  • konkaniस्टॅण्ड (sṭĕṇḍa)
  • gujaratiસ્ટેન્ડ (sṭēnḍa)
  • hausaTsaya
  • hawaiiska (Kū)
  • hebreiskaלַעֲמוֹד (laʻàmwòd)
  • hindiस्टैंड (sṭaiṇḍa)
  • hmongspråkSawv
  • kroatiskastajati
  • haitiskaKanpe
  • ungerskaÁllvány (Állvány)
  • armeniskaԿանգնեք (Kangnekʻ)
  • indonesiskaBerdiri
  • igboGuzo
  • ilokoTumakder
  • isländskaStanda
  • italienskaIn piedi
  • japanska (tái)
  • javanesiskaNgadeg
  • georgiskaდადექით (dadekit)
  • kazakiskaТұру (Tұru)
  • kambodjanskaឈរ
  • kannadaನಿಲ್ಲು (nillu)
  • koreanska서다 (seoda)
  • krioTinap
  • kurdiskaSerpêsekinîn (Serpêsekinîn)
  • kirgiziskaТур (Tur)
  • latinSta
  • luxemburgiskaStand
  • lugandaOkuyimirira
  • lingalaEloko
  • laotiskaຢືນ
  • litauiskaStovi
  • lushaiDing
  • lettiskaStāvēt (Stāvēt)
  • maithiliठाढ़ (ṭhāṛha)
  • malagassiskaMitsangàna (Mitsangàna)
  • maoriTu
  • makedonskaЗастанете (Zastanete)
  • malayalamനിൽക്കുക (niൽkkuka)
  • mongoliskaЗогс (Zogs)
  • marathiउभे राहा (ubhē rāhā)
  • malajiskaBerdiri
  • maltesiskaStand
  • burmesiskaမတ်တပ်ရပ်ပါ။ (maattautrautpar.)
  • nepalesiskaखडा (khaḍā)
  • nederländskaStellage
  • norskaStå (Stå)
  • nordsothoEma
  • nyanjaImani
  • oromoDhaabachuu
  • oriyaଠିଆ ହୁଅ | (ṭhi'ā hu'a |)
  • punjabiਖੜ੍ਹੋ (khaṛhō)
  • polskaStoisko
  • afghanskaولاړ (wlạړ)
  • portugisiskaSuporte
  • quechuaPuesto
  • rumänskaStand
  • ryskaСтоять (Stoâtʹ)
  • kinjarwandaHagarara
  • sanskritउत्तिष्ठते (uttiṣṭhatē)
  • sindhiبيٺو (byٺw)
  • singalesiskaනැගී සිටින්න
  • slovakiskaStáť (Stáť)
  • slovenskaStoj
  • samoanskaTutu
  • shonaMira
  • somaliskaIstaag
  • albanskaQëndroni (Qëndroni)
  • serbiskaСтани (Stani)
  • sydsothoEmang
  • sundanesiskaNangtung
  • swahiliSimama
  • tamilநிற்க (niṟka)
  • teluguనిలబడు (nilabaḍu)
  • tadzjikiskaИстед (Isted)
  • thailändskaยืน (yụ̄n)
  • tigrinjaደው ምባል (dēው ምbaል)
  • turkmeniskaDur
  • filippinskaTumayo
  • turkiskaDurmak
  • tsongaYima
  • tatariskaТукта (Tukta)
  • uiguriskaتۇر (tۇr)
  • ukrainskaстенд (stend)
  • urduکھڑے ہو جاؤ (ḵھڑے ہw jạw̉)
  • uzbekiskaTuring
  • vietnamesiskaĐứng (Đứng)
  • xhosaYima
  • jiddischשטיין (ştyyn)
  • yorubaDuro
  • kinesiska站立 (zhàn lì)
  • zuluYima

Vad rimmar på Stånd?

Stånd i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 449 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring