Ståndpunkt att viljan inte är fri

Vad betyder Ståndpunkt att viljan inte är fri?

Översättningar av Ståndpunkt att viljan inte är fri

• afrikaansPosisie dat die testament nie vry is nie
• akanGyinabea a ɛkyerɛ sɛ apɛde no nyɛ nea ɛde ne ho
• amhariskaፈቃዱ ነፃ እንዳልሆነ አቀማመጥ (ፈqadu ነፃ ʿīnīdaልhoነ ʿēqēmamēthī)
• arabiskaموقف أن الإرادة ليست حرة (mwqf ạ̉n ạlạ̹rạdẗ lyst ḥrẗ)
• assamesiskaইচ্ছাপত্ৰখন মুক্ত নহয় বুলি অৱস্থান কৰক (icchāpatrakhana mukta nahaẏa buli arasthāna karaka)
• aymaraPosición ukax voluntad ukax janiw librekiti (Posición ukax voluntad ukax janiw librekiti)
• azerbajdzjanskaMövqe ki, iradə azad deyil (Mövqe ki, iradə azad deyil)
• belarusiskaПазіцыя, што воля несвабодная (Pazícyâ, što volâ nesvabodnaâ)
• bulgariskaПозиция, че волята не е свободна (Poziciâ, če volâta ne e svobodna)
• bhojpuriस्थिति कि वसीयत मुक्त नइखे (sthiti ki vasīyata mukta na'ikhē)
• bambaraJatigila min b’a jira ko sago tɛ hɔrɔnya ye
• bengaliঅবস্থান যে ইচ্ছা মুক্ত নয় (abasthāna yē icchā mukta naẏa)
• bosniskaStav da volja nije slobodna
• katalanskaPosició que la voluntat no és lliure (Posició que la voluntat no és lliure)
• cebuanoPosisyon nga ang kabubut-on dili libre
• centralkurdiskaهەڵوێستێک کە ئیرادە ئازاد نییە (hەڵwێstێḵ ḵە ỷy̰rạdە ỷạzạd ny̰y̰ە)
• korsikanskaPosizione chì a vulintà ùn hè micca liberu (Posizione chì a vulintà ùn hè micca liberu)
• tjeckiskaPozice, že vůle není svobodná (Pozice, že vůle není svobodná)
• walesiskaSefyllfa nad yw'r ewyllys yn rhad ac am ddim
• danskaHoldning om, at viljen ikke er fri
• tyskaPosition, dass der Wille nicht frei ist
• dogriपोजीशन कि वसीयत आज़ाद नहीं है (pōjīśana ki vasīyata āzāda nahīṁ hai)
• divehiވަޞިއްޔަތަކީ މިނިވަން އެއްޗެއް ނޫން ކަމުގެ މަޤާމެވެ (vaṣi‘yatakī minivan ‘e‘če‘ nūn kamuge maqāmeve)
• eweÐoƒe si nye be lɔlɔ̃nu faa la menye ablɔɖe o
• grekiskaΘέση ότι η βούληση δεν είναι ελεύθερη (Thésē óti ē boúlēsē den eínai eleútherē)
• engelskaPosition that the will is not free
• esperantoPozicio ke la volo ne estas libera
• spanskaPostura de que la voluntad no es libre
• estniskaPositsioon, et tahe ei ole vaba
• baskiskaBorondatea librea ez dela dioen jarrera
• persiskaموضعی که اراده آزاد نیست (mwḍʿy̰ ḵh ạrạdh ậzạd ny̰st)
• finskaAsento, että tahto ei ole vapaa (Asento, että tahto ei ole vapaa)
• filippinskaPosisyon na ang kalooban ay hindi libre
• franskaPosition que la volonté n'est pas libre (Position que la volonté n'est pas libre)
• västfrisiskaPosysje dat de wil is net frij
• iriskaSeasamh nach bhfuil an toil saor in aisce
• skotsk gaeliskaSuidheachadh nach eil an tiomnadh saor
• galiciskaPosición de que a vontade non é libre (Posición de que a vontade non é libre)
• guaraníPosición pe voluntad ndaha’eiha libre (Posición pe voluntad ndaha’eiha libre)
• konkaniवसीयत मुक्त ना अशी स्थिती (vasīyata mukta nā aśī sthitī)
• gujaratiપોઝિશન કે ઇચ્છા મફત નથી (pōjhiśana kē icchā maphata nathī)
• hausaMatsayin cewa nufin ba kyauta ba ne
• hawaiiskaKūlana ʻaʻole manuahi ka makemake (Kūlana ʻaʻole manuahi ka makemake)
• hebreiskaעמדה שהרצון אינו חופשי (ʻmdh şhrẕwn ʼynw ẖwpşy)
• hindiस्थिति है कि वसीयत मुक्त नहीं है (sthiti hai ki vasīyata mukta nahīṁ hai)
• hmongspråkTxoj hauj lwm uas lub siab nyiam tsis pub dawb
• kroatiskaStav da volja nije slobodna
• haitiskaPozisyon ke volonte a pa gratis
• ungerskaÁlláspont, hogy az akarat nem szabad (Álláspont, hogy az akarat nem szabad)
• armeniskaԴիրք, որ կամքն ազատ չէ (Dirkʻ, or kamkʻn azat čʻē)
• indonesiskaPosisikan bahwa kehendak itu tidak bebas
• igboỌnọdụ na ọchịchọ ahụ abụghị n'efu (Ọnọdụ na ọchịchọ ahụ abụghị n'efu)
• ilokoPosision a saan a nawaya ti pagayatan
• isländskaAfstaða að viljinn sé ekki frjáls (Afstaða að viljinn sé ekki frjáls)
• italienskaPosizione che la volontà non è libera (Posizione che la volontà non è libera)
• japanska遺言は自由ではないという立場 (yí yánha zì yóudehanaitoiu lì chǎng)
• javanesiskaPosisi sing bakal ora gratis
• georgiskaპოზიცია, რომ ნება არ არის თავისუფალი (pʼozitsia, rom neba ar aris tavisupali)
• kazakiskaЕрік еркін емес деген ұстаным (Erík erkín emes degen ұstanym)
• kambodjanskaទីតាំងដែលឆន្ទៈគឺមិនទំនេរ
• kannadaಇಚ್ಛೆ ಉಚಿತವಲ್ಲ ಎಂಬ ನಿಲುವು (icche ucitavalla emba niluvu)
• koreanska의지가 자유롭지 않다는 입장 (uijiga jayulobji anhdaneun ibjang)
• krioPozishɔn se di wil nɔ fri
• kurdiskaHelwesta ku îrade ne azad e (Helwesta ku îrade ne azad e)
• kirgiziskaЭрк эркин эмес деген позиция (Érk érkin émes degen poziciâ)
• latinPosito quod voluntas non est libera
• luxemburgiskaPositioun datt de Wëllen net fräi ass (Positioun datt de Wëllen net fräi ass)
• lugandaEkifo nti ekiraamo si kya ddembe
• lingalaPosition que volonté ezali libre te (Position que volonté ezali libre te)
• laotiskaຕຳແໜ່ງທີ່ເຈດຕະນາບໍ່ໄດ້ເສຍສະຫຼະ
• litauiskaPozicija, kad valia nėra laisva (Pozicija, kad valia nėra laisva)
• lushaiWill chu a zalen lo tih dinhmun
• lettiskaNostāja, ka griba nav brīva (Nostāja, ka griba nav brīva)
• maithiliई स्थिति जे वसीयत स्वतंत्र नहि अछि (ī sthiti jē vasīyata svatantra nahi achi)
• malagassiskaToerana fa tsy malalaka ny sitrapo
• maoriTe tuunga karekau he utu
• makedonskaПозиција дека волјата не е слободна (Poziciǰa deka volǰata ne e slobodna)
• malayalamഇഷ്ടം സ്വതന്ത്രമല്ലെന്ന നിലപാട് (iṣṭaṁ svatantramallenna nilapāṭ)
• mongoliskaХүсэл зориг нь чөлөөтэй биш гэсэн байр суурь (Hүsél zorig nʹ čөlөөtéj biš gésén bajr suurʹ)
• marathiइच्छा मुक्त नाही अशी स्थिती (icchā mukta nāhī aśī sthitī)
• malajiskaKedudukan bahawa wasiat itu tidak percuma
• maltesiskaPożizzjoni li r-rieda mhix ħielsa (Pożizzjoni li r-rieda mhix ħielsa)
• burmesiskaရာထူးက အလကားမရဘူး (rarhtuuk aalakarrmarabhuu)
• nepalesiskaइच्छा स्वतन्त्र छैन भन्ने स्थिति (icchā svatantra chaina bhannē sthiti)
• nederländskaStel dat de wil niet vrij is
• norskaPosisjon at viljen ikke er fri
• nordsothoBoemo bja gore thato ga se ya lokologile
• nyanjaUdindo woti chifuniro sichaulere
• oromoFedhiin bilisa akka hin taane ejjennoo
• oriyaଇଚ୍ଛା ମୁକ୍ତ ନୁହେଁ | (icchā mukta nuhēm̐ |)
• punjabiਸਥਿਤੀ ਕਿ ਵਸੀਅਤ ਮੁਫ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ (sathitī ki vasī'ata mufata nahīṁ hai)
• polskaStanowisko, że wola nie jest wolna (Stanowisko, że wola nie jest wolna)
• afghanskaدریځ چې اراده وړیا نه ده (dry̰ځ cẖې ạrạdh wړy̰ạ nh dh)
• portugisiskaPosição que a vontade não é livre (Posição que a vontade não é livre)
• quechuaVoluntad mana librechu kasqanmanta posición (Voluntad mana librechu kasqanmanta posición)
• rumänskaPoziția că voința nu este liberă (Poziția că voința nu este liberă)
• ryskaПозиция о том, что воля не свободна (Poziciâ o tom, čto volâ ne svobodna)
• kinjarwandaUmwanya ko ubushake atari ubuntu
• sanskritइच्छा मुक्ता नास्ति इति स्थितिः (icchā muktā nāsti iti sthitiḥ)
• sindhiپوزيشن ته وصيت آزاد نه آهي (pwzysẖn th wṣyt ậzạd nh ậhy)
• singalesiskaකැමැත්ත නිදහස් නොවන බව ස්ථාවරය (කැමැත්ත නිදහස් නොවන බව ස්ථාවරය)
• slovakiskaPozícia, že vôľa nie je slobodná (Pozícia, že vôľa nie je slobodná)
• slovenskaStališče, da volja ni svobodna (Stališče, da volja ni svobodna)
• samoanskaTulaga e le saoloto le loto
• shonaPosition yekuti kuda hakusi kwemahara
• somaliskaMawqif in rabitaanku aanu xor ahayn
• albanskaPozicioni se vullneti nuk është i lirë (Pozicioni se vullneti nuk është i lirë)
• serbiskaСтав да воља није слободна (Stav da vol̂a niǰe slobodna)
• sydsothoBoemo ba hore thato ha se mahala
• sundanesiskaPosisi anu wasiat henteu gratis
• swahiliMsimamo kwamba mapenzi si bure
• tamilவிருப்பம் இலவசம் அல்ல என்ற நிலை (viruppam ilavacam alla eṉṟa nilai)
• teluguసంకల్పం ఉచితం కాదని స్థానం (saṅkalpaṁ ucitaṁ kādani sthānaṁ)
• tadzjikiskaМавқеъ, ки ирода озод нест (Mavkˌeʺ, ki iroda ozod nest)
• thailändskaตำแหน่งที่เจตจำนงจะไม่เป็นอิสระ (tảh̄æǹng thī̀ cetcảnng ca mị̀ pĕn xis̄ra)
• tigrinjaእቲ ድሌት ነጻ ኣይኮነን ዝብል መርገጺ (ʿīti dīletī ነtsa ʿayīkwēነnī ዝbīል mērīgētsi)
• turkmeniskaWesýetiň erkin däldigini kesgitläň (Wesýetiň erkin däldigini kesgitläň)
• filippinskaPosisyon na ang kalooban ay hindi libre
• turkiskaİradenin özgür olmadığı görüşü (İradenin özgür olmadığı görüşü)
• tsongaXiyimo xa leswaku will a yi ntshunxekile
• tatariskaВасыять ирекле түгел (Vasyâtʹ irekle tүgel)
• uiguriskaئىرادە ئەركىن ئەمەس (ỷy̱rạdە ỷەrky̱n ỷەmەs)
• ukrainskaПозиція, що воля невільна (Pozicíâ, ŝo volâ nevílʹna)
• urduپوزیشن کہ مرضی آزاد نہیں ہے۔ (pwzy̰sẖn ḵہ mrḍy̰ ậzạd nہy̰ں ہے۔)
• uzbekiskaIroda erkin emas degan pozitsiya
• vietnamesiskaLập trường rằng ý chí không tự do (Lập trường rằng ý chí không tự do)
• xhosaIsikhundla sokuba umyolelo awusimahla
• jiddischשטעלע אַז דער וועט איז נישט פֿרייַ (ştʻlʻ ʼaz dʻr wwʻt ʼyz nyşt p̄ryya)
• yorubaIpo pe ifẹ kii ṣe ọfẹ (Ipo pe ifẹ kii ṣe ọfẹ)
• kinesiska意志不自由的立场 (yì zhì bù zì yóu de lì chǎng)
• zuluIsikhundla sokuthi incwadi yefa ayimahhala

Fler ord